Дон Рэба: - Тогда...
Дон Румата: - Очень просто. Не надо никого нагибать, чтобы самим усидеть сверху. Надо всем помогать подняться как можно выше, но так, чтобы всё время сидеть у них на закорках... К тому же это гуманно. Мы же всё-таки коммунисты.
Дон Рэба: - Я не понимаю одного. Вы довольно циничные ребята. Откуда у вас этот самый коммунизм взялся?
Дон Румата: - Ну как же. Понимаешь, Земля в какой-то момент стала слишком богатой. А в обществе, где у всех есть всё, просто не остаётся другого выхода, кроме коммунизма.
Дон Рэба: - Слишком богатой... но как?
Дон Румата: - Ну... Просто остались одни богатые. Эмиграция наиболее успешных и продвинутых в развитые страны, плюс демографический коллапс бедных окраин.
Дон Рэба: - Обычно бедняки размножаются быстрее...
Дон Румата: - Ну, богатые страны стали ставить экономическую помощь в зависимость от программ сокращения рождаемости...
Дон Рэба: - И всего-то? Чушь, чушь собачья. Вы их просто выбили. Не знаю как, но выбили...
Дон Румата: - А какая разница, как? Единственный способ избавиться от бедности - это избавиться от бедняков. Вы к этому скоро придёте.
Дон Рэба: - Ну да, скоро придём. Но просто вырезать... вы ведь большие гуманисты, не так ли? Да и шум, грязь, сопротивление... Земляне очень не любят, когда им сопротивляются.
Дон Румата: - Ха. Заметил.
Дон Рэба: - ...Тогда что? Вы не вырезали бедных, вы их того, вывезли... подальше. Например, на другие планеты. Сколько лет прошло с начала колонизации Арканара? Двести? Триста?
Дон Румата: - Вот как?.. Почти угадал. Триста.
Дон Рэба: - Н-да... Шесть тысяч лет славной истории Арканара, и всё такое... Ничего не было. Был один сраный звездолёт с Земли, сгрузивший здесь ваш человеческий шлак. Избавились от очередной партии бедных.
Дон Румата: - Заметь, всё было строго добровольно. Колонизация Космоса, новые перспективы, новые возможности.
Дон Рэба: - А они знали, что их просто кинут на планете, без техники, без помощи с Земли, вообще без всего, кроме камней и палок?
Дон Румата: - Экий ты дотошный. Конечно, ничего такого они не ожидали. Но на этот счёт есть стандартная методика. Через некоторое время после начала колонизации планеты начинается бунт. С требованиями независимости от Земли, суверенитета и самостоятельного развития. Толпа громит дома начальства и забрасывает камнями начальников. Земля, не смея противостоять воле граждан, отзывает свои звездолёты.
Дон Рэба: - А потом происходит такая резня...
Дон Румата: - Ну да, что-то вроде того. Когда всё кончается, остаются голые люди на голой земле. С чувством голода, чувством холода, и сознанием своей вины.
Дон Рэба: - И чувством греха. И тут возникают религии... создаётся ложная история... не без помощи извне, конечно? Один книгочий, кстати, пытался проповедовать нечто подобное. Я хотел с ним встретиться и поговорить конкретно, но ваши его вовремя убрали... Так его ваши убрали?
Дон Румата: - Убрали. А что делать? Есть такая классическая фича, в прогрессорских школах её на первом курсе разбирают... На одной из наших первых колонизированных планет, человечество там было свеженькое, только-только размножились, только-только сделали первую приличную империю... короче, провалилась сразу вся прогрессорская сеть...
Дон Рэба: - Такое бывает?
Дон Румата: - Бывает... Ну, короче, ребята решили поиграть в свою игру. Их, конечно, всех взяли... одного там даже распяли на кресте, ну это казнь такая типа вашего столбования...
Дон Рэба: - Землянина? Казнить? Такого не бывает.
Дон Румата: - Ребята погорячились. Он там насадил одну очень вредную религию, которая перерубила нам все каналы контроля. Мы очень долго не могли разгрестись.
Дон Рэба: - Ай, какая жалость. А потом что?
Дон Румата: - Когда мы решили вопрос, мы стёрли всю информацию про это дело. Вместе с людишками. И теперь они думают, что в истории их цивилизации был та-акущий провал... "тёмные века" они это называют. Зато кой-чему мы тогда научились. Например, ваша политическая система скопирована с одной фишки, которую в той колонии придумали. С баронами и замками. Называетсяы феодализм.
Дон Рэба: - И зачем же тогда вам понадобилось создавать для нас эти гнусные порядки, с вонючими баронами, кострами на площадях, и прочей дрянью?
Дон Румата: - Хммм... Наше земное начальство, конечно, тоже не совсем понимает, почему феодализм здесь так задержался...
Дон Рэба: - То есть это ваш маленький заговор против Земли?
Дон Румата: - А даже если и так?
Дон Рэба: - Вот как мы смело заговорили... Ты начинал с того, что есть какие-то три разные вещи. Первые две я понял. А где третья?
Дон Румата: - Ну а третье - это мнение прогрессоров. Которые тоже иногда, представь себе, думают.
Дон Рэба: - И не сомневался. То же самое происходит в любом отдалённом гарнизоне. Местный воевода, пересидев на своём месте, начинает задумываться, правильные ли у него начальники...
Дон Румата: - Да нет, тут немножко другая ситуация. Как бы это объяснить... а, ладно. Начну с себя. Я, представь себе... как это по-арканарски называется? Душевнобольной.
Дон Рэба: - Ну это видно.
