Где деревья достают до звезд - [3]
— Лимонад будешь?
Девочка отпила глоток:
— Вкусно!
— Достаточно вкусно для первого чуда?
— Нет! — И гостья одним глотком наполовину осушила стакан.
Не успела Джо приступить к трапезе, как чизбургер был практически уничтожен.
— Когда ты ела в последний раз?
— На родной планете, — пробормотала девочка с набитым ртом.
— И когда это было?
Инопланетянка проглотила очередной кусок:
— Вчера вечером.
Джо опустила вилку:
— Ты что, целый день ничего не ела?
Девочка сунула в рот ломтик картофеля:
— Я не хотела есть, пока не пришла сюда. Я весь день себя плохо чувствовала — из-за путешествия на Землю, обмена телами и всего остального.
— Тогда почему у тебя такой вид, будто ты умираешь от голода?
Девочка разломила остатки булки на две части и бросила одну щенку, видимо пытаясь показать, что не так уж и голодна. Щенок уничтожил кусок с той же космической скоростью, что и его маленькая хозяйка. Инопланетянка протянула ему последний кусочек, и щенок медленно подкрался к ней, преодолевая страх, выхватил булку и убежал в темноту.
— Вы видели? — обрадовалась девочка. — Он взял еду прямо у меня из рук!
— Да, видела. — Джо также видела, что у малышки, скорее всего, серьезные проблемы в семье. — А что это на тебе за пижама?
Девочка оглядела себя и пожала плечами:
— Вы, люди, это так называете?
Джо отрезала себе еще один кусок грудки:
— А тебя саму как зовут?
Девочка опустилась на колени, высматривая в темноте щенка.
— У меня нет земного имени.
— Тогда скажи инопланетное.
— Это не так-то просто…
— Просто скажи, как получится.
— Ну что-то вроде Эрпод-на-ашру.
— Эр-пу… что дальше?
— Да нет же, Эрпод-на-ашру.
— Ну ладно, Эрпод, а теперь говори правду: откуда ты пришла и зачем?
Девочка, видимо, отчаялась дождаться щенка и поднялась:
— А можно мне уже открыть маршмэллоу?
— Сначала съешь брокколи.
Пришелица взглянула на тарелку:
— Это те зеленые комочки?
— Да.
— На нашей планете не едят зеленое.
— Ты сама говорила, что тебе полагается пробовать новое.
Девочка быстро запихнула все три куска брокколи в рот и, старательно жуя, разорвала упаковку маршмэллоу.
— Сколько тебе лет? — спросила Джо.
Девочка с усилием проглотила брокколи:
— Мой возраст ничего не скажет земному человеку.
— Хорошо, тогда сколько лет телу, которое ты забрала?
Девочка нанизала кусочек маршмэллоу на ветку и поднесла к жаровне:
— Я не знаю.
— Похоже, мне придется все-таки вызвать полицию, — сказала Джо.
— Зачем?
— Ты сама знаешь зачем. Тебе сколько лет — девять, десять? Нельзя тебе оставаться ночью одной. Видимо, с тобой плохо обращаются.
— Если вы вызовете полицейских, я убегу.
— Но почему? Они же помогут тебе.
— Не хочу я жить со злыми незнакомцами.
— Да я просто пошутила. Тебе найдут хорошую семью, вот увидишь.
Девочка насадила на ветку еще один кусочек и спросила:
— Как вы думаете, Мишка любит маршмэллоу?
— Какой еще Мишка?
— Я так назвала щенка — в честь Малой Медведицы, это созвездие рядом с моим. Правда же, он похож на медвежонка?
— Не корми его сладким. Сахар ему вреден. — Джо обернулась и бросила недоеденную грудку щенку. У нее пропал аппетит. Увидев, с какой скоростью мясо исчезло в собачьей пасти, она отдала песику и овощи.
— А вы добрая, — сказала девочка.
— Не добрая, а глупая. Теперь его уже не отвадишь.
— Ой! — Девочка выхватила из огня загоревшийся маршмэллоу и принялась дуть на него, сбивая пламя.
— Подожди, пока остынет, — только и успела сказать Джо, но ее маленькая гостья ждать не собиралась и, обжигаясь, отправила в рот подтаявшую белую массу. Все три кусочка быстро исчезли, и девочка принялась нанизывать на ветку следующую порцию. Джо поднялась, собрала тарелки и унесла их на кухню. Наскоро перемывая посуду, она пыталась придумать новую стратегию. Очевидно, роль «плохого полицейского» не сработала. Надо заручиться доверием девочки, чтобы вытянуть из нее хоть какую-нибудь информацию.
Маленькая гостья сидела на земле, подобрав под себя ноги, а щенок радостно слизывал растаявший маршмэллоу у нее с ладони.
— Никогда бы не подумала, что эта собака будет есть с руки человека, — сказала Джо.
— Рука и правда человечья, но он знает, что я с планеты Лямезналпета.
— Ну и что?
— У нас есть особый дар. Мы притягиваем добрые дела.
Бедная малышка. Наверное, она пытается таким способом защититься от обстоятельств, в которых ей приходится жить.
— Можно взять твою ветку?
— Тоже хотите поджарить маршмэллоу?
— Нет, хочу прогнать тебя с моего участка, — пошутила Джо.
Девочка улыбнулась, показав глубокую ямочку на левой щеке. Джо нанизала два цилиндрика маршмэллоу на палку и поднесла к углям. Девочка уселась на стул, а щенок улегся у ее ног, как будто ей действительно чудесным образом удалось его приручить. Джо с аппетитом съела горячие белые кусочки, не снимая их с ветки.
— Надо же, взрослые тоже любят маршмэллоу, — удивилась девочка.
— Мы держим это в секрете от земных детей.
— Как вас зовут? — спросила девочка.
— Джоанна Тил. Но большинство друзей зовет меня Джо.
— И вы живете здесь совсем одна?
— Только сейчас. Я арендовала дом на лето.
— Зачем?
— Если ты живешь по соседству — а я думаю, так и есть, — ты и сама знаешь.
— Я не живу по соседству. Расскажите.
«Единственная стоящая победа — это победа вопреки». Почему мы совершаем выбор и в какой момент он становится взрослым? Любовь не без строгости?
Человек так устроен, что не может жить без каких-то рамок и границ — территориальных, духовных, жанровых. Но на самом деле — где-то глубоко внутри себя — мы все свободны, мы — творцы бесконечных миров. В сборнике опубликованы тексты очень разных авторов. После их прочтения хочется создавать нечто подобное самому. И такая реакция — лучшая награда для любого писателя.
«Без сомнения нет веры. Без страха нет мужества». Книга открывает историю нового покорения пространства. Завоевание Космоса начинается внутри каждого из нас.
В психбольницу одного из городов попадает молодая пациентка, которая тут же заинтересовывает разочаровавшегося в жизни психиатра. Девушка пытается убедить его в том, что то, что она видела — настоящая правда, и даже приводит доказательства. Однако мужчина находится в сомнениях и пытается самостоятельно выяснить это. Но сможет ли он узнать, что же видела на самом деле его пациентка: галлюцинации или нечто, казалось бы, нереальное?
Небольшая фантастическая повесь. Дневнеки, интервью, воспоминания людей, ставших свидетелями и участниками событий, произошедших в небольшом научном городке, после того, как некоторые жители стали обладателями экстрасенсорных способностей.
Сказки, легенды и рассказы по мотивам онлайн-игры. Вообще, друзья говорят, что стихи у меня получаются гораздо лучше. Но я всё-таки решилась собрать все мои сочинения в одну книгу и опубликовать.
Войцех Кучок — польский писатель, сценарист, кинокритик, самый молодой лауреат главной польской литературной премии «Ника» (2004). За пронзительную откровенность, эмоциональность и чувственность произведения писателя нередко сравнивают с книгами его соотечественника, знаменитого Януша Вишневского. Герои последнего романа Кучока — доктор, писатель, актриса — поначалу живут словно во сне, живут и не живут, приучая себя обходиться без радости, без любви. Но для каждого из них настает момент пробуждения, момент долгожданного освобождения всех чувств, желаний и творческих сил — именно на этом этапе судьбы героев неожиданно пересекаются.
Впервые на русском — знаменитый бестселлер британской журналистки Марселлы Бернстайн, легший в основу выпущенного в 2003 году фильма, в котором снимались Жерар Депардье и Кармен Маура (любимая актриса Педро Альмодовара).У монахини ордена иезуитов сестры Гидеон (в миру — Сара) вдруг возникают симптомы неведомой болезни. Разобраться в причинах этого поручено священнику Майклу Фальконе, и он выясняет, что в прошлом молодой женщины скрыта кошмарная тайна, связанная с ее сестрой-близнецом Кейт, отбывающей пожизненное заключение в одиночной камере.
Что делать, если жизнь пошла наперекосяк? Тридцатипятилетняя Нина Попкинс в отчаянии: ее приемная мать умерла, а муж ушел к другой. Однако позитивная по природе Нина не настроена страдать всю жизнь. Она решает, что для счастья ей необходимо обрести новую любовь и найти своих биологических родителей. Но жизнь продолжает строить Нине козни, и поездка в приют, куда ее отдали в раннем детстве, запускает целую череду неординарных событий, заставляющих Нину и смеяться, и плакать… Увлекательная, искренняя, грустная и забавная история, в которой чувствуется глубокое понимание женских судеб и сердец.
Виртуозно упаковыванная в сотню страниц лиричная семейная сага, блестяще экранизированная. Герои классика современной американской литературы всегда ищут справедливости в непоправимо изменившемся мире и с трудом выдерживают напор страстей, которым все возрасты покорны.