Газета Завтра 854 (13 2010) - [13]

     И потом, мадам, я абсолютно убеждён, что вы плохо учились в школе, никогда не интересовались Пушкиным и не читали его знаменитое стихотворение, посвященное М.И. Кутузову. Вот это:

     Перед гробницею святой

     Стою с поникшей головой...

     Всё спит кругом. Одни лампады

     Во мраке храма золотят

     Столпов гранитные громады

     И их знамён нависший ряд.

     Под ними спит сей властелин,

     Сей идол северных дружин,

     Маститый страж страны державной,

     Смиритель всех её врагов,

     Сей остальной из стаи славной

     Екатерининских орлов.

     В твоём гробу восторг живёт!

     Он русский глас нам подаёт,

     Он нам твердит о той године,

     Когда народной веры глас

     Воззвал к святой твоей седине:

     "Иди, спасай!" Ты встал — и спас...

     Сталин и был таким маститым стражем державы, смирителем её врагов. И какое счастье, мадам, что вы не жили в пушкинское время. Вы и тогда были бы на каком-нибудь высоком посту, возможно, — членом Государственного Совета, Синода или шефом Третьего отделения. Вы непременно выступили бы по первой программе телевидения и сказали об этом стихотворении: "Неправда! Врёт "потомок негра безобразный". Я абсолютно убеждена, что Россию спас не Кутузов, а народ. Сбросим Пушкина с парохода современности! Швыдкой, помогите!" А Швыдкой тут как тут...

      Окончание следует

1

БУНИНСКАЯ ПРЕМИЯ-2010

Попечительский совет Бунинской премии объявляет о начале конкурса на соискание Бунинской премии 2010 года за лучшие произведения в области поэзии и поэтического перевода.

     Бунинская премия учреждена в 2004 году для поддержания лучших традиций русской словесности в современной литературе. Её освящает имя Ивана Алексеевича Бунина — великого русского писателя и поэта, академика, лауреата Нобелевской премии.

     Объявляя конкурс на соискание Бунинской премии за лучшие произведения в области поэзии и поэтического перевода, Попечительский совет премии исходит из бунинского отношения к русскому языку как высшему выражению духа и души русского народа. Бунин был непримирим к чрезмерной напыщенности, вульгарности и фальши. Он был обеспокоен тем, что в современной ему русской литературе терялись естественная простота и благородство художественной речи. В своей поэзии и поэтических переводах Бунин неизменно утверждал фундаментальные ценности русской словесности, дал образцы, которые и сегодня остаются примером высокого художественного вкуса и глубины постижения человека и его мира.

     На соискание Бунинской премии может быть выдвинут автор, произведения которого вносят значительный вклад в русскую литературу и культурную жизнь. Премия присуждается авторам, опубликовавшим свои произведения на русском языке, как правило, в течение года, предшествующего году проведения конкурса. Это могут быть произведения автора, изданные отдельными книгами или в виде журнальных публикаций как в России, так и за рубежом.

     Присланные на конкурс произведения, как и прежде, проходят двухуровневую высококвалифицированную экспертизу, в которой участвуют литературоведы — доктора и кандидаты филологических наук из ведущих вузов и академических институтов. По итогам экспертизы формируется "короткий список" претендентов на звание лауреатов Бунинской премии. По решению Жюри конкурса присуждаются пять премий.

     Победителю конкурса вручается Большая премия, которая состоит из медали с изображением И. А. Бунина и удостоверения к ней, Диплома Лауреата Бунинской премии, денежного вознаграждения в размере 350 тысяч рублей.

     Учреждены еще четыре премии (в том числе две в номинации "Поэзия" и две в номинации "Поэтический перевод"), каждая из которых состоит из медали с изображением И. А. Бунина и удостоверения к ней, Диплома Лауреата Бунинской премии и денежного вознаграждения.

     Правом выдвижения на конкурс обладают лауреаты Бунинской премии, союзы писателей, издательства, литературные журналы, филологические, литературные и лингвистические институты, российские и зарубежные организации, ведущие изучение русского языка, вузы, в которых имеются кафедры русского языка и литературы, литературные критики, обозреватели и ученые — доктора филологических наук. Каждый из них может выдвинуть только одну кандидатуру.

     Выдвижение работ осуществляется с 15 апреля по 15 июля 2010 года. В Попечительский совет Бунинской премии представляется ходатайство о выдвижении, написанное в свободной форме и содержащее сведения об авторе, краткую оценку его творчества, основания для выдвижения на соискание Бунинской премии. К ходатайству прилагаются три экземпляра произведения, выдвигаемого на конкурс.

     Объявление лауреатов конкурса производится в день рождения И. А. Бунина, 22 октября 2010 года, на торжественной церемонии награждения.

     Работы на конкурс направляются по адресу Попечительского совета: 111395, Москва, ул. Юности, 5/1, Захаров Николай Владимирович (ответственный секретарь Оргкомитета конкурса 2010 года). E-mail: [email protected].

1

Александр Нагорный, Андрей Девятов СЛОВА ДЛЯ КИТАЯ, ДЕЛА ДЛЯ АМЕРИКИ