Гамбит - [55]

Мне нужен был Шужуань, как место, где я, в случае чего, смогу раствориться. А не как фон, на котором я буду сиять.

И всё же попытаться-то можно.

— Ага, — сказал я как можно безмятежнее. — Тут наша колымага недалеко стояла. Не видали? Может, мы на ручник поставить забыли, укатилась куда-нибудь.

— Может, и видали. — Парень слез с квадроцикла и, кряхтя, вытащил откуда-то из-под седла обрез. — А вознаграждение будет?

— Придумаем что-нибудь, — сказал я, приподняв бровь.

Не ожидал, что так скоро покажется оружие. Ну, ладно. Минус угрызения совести…

— Ну валяй, придумывай. — Главарь со шрамом привалился к своему транспорту, держа обрез стволом вниз. — Там если чё — спрашивай, мы поможем придумать. Мы — ребята умные.

Сзади кто-то заржал, кто-то сплюнул. Джиан подчёркнуто медленно обернулся.

— Чё вылупился? — тут же прикрикнули на него. — В землю смотри, понял?

— А ты зачем так грубишь? — ответил Джиан. — Нормально разговаривать не умеешь?

— Слышь, ты чё, учить меня собрался?! — Судя по звуку, собеседник Джиана спрыгнул на землю. — Щас тут останешься, понял?

— Да понял, понял. Я вообще понятливый.

Главарь усмехнулся и вновь обратился ко мне:

— Слышь, а чё у него волосы такие длинные? Это подружка твоя, да?

— Не, у нас так не заведено, — покачал я головой. — Там, откуда мы родом, другие обычаи, не как у вас. Ты про машину вспомнил?

Главарь нахмурился, обрез дрогнул и чуть приподнялся.

— А ты про вознаграждение подумал, крутой?

— Да, есть мыслишка. По штуке на брата. Но сначала я увижу тачку. И она заведётся.

— Пацан… — Главарь негромко рассмеялся. — Ты что-то попутал. Ты тут не будешь указывать, как всё будет. Тут я буду указывать. И для начала ты вывернешь карманы.

— Пиджак пусть скинет, — посоветовал парень слева. Он жевал жвачку, широко разевая рот, как будто нос у него был заложен. Говорил невнятно, но его поняли.

— Пиджак снимай, — согласился главарь. — Да ты не бойся, всё нормально будет.

— Знаю, — кивнул я, снимая пиджак. — Но всё равно немножко нервничаю, понимаешь.

— Слыхали, пацаны, а он остряк, — усмехнулся парень справа от главаря.

— Угу, остряк из клана Чжоу, — сказал главарь, увидев безрукавку. — А сколько раз мы говорили этим уродам, что в Шужуане им делать нечего? Ты не помнишь, а? — Он повернулся к своему жвачному другу.

— Много, — отозвался тот, умудрившись чавкнуть два раза в одном слове. — Пиджак давай сюда. Быстро, пока не попортили.

Я вдохнул, выдохнул… Ну что ж, пора.

— Лови, — сказал я.

Подвоха от меня никто не ожидал. В конце-то концов, я и вправду бросил пиджак. Кто ж мог знать, что под ним окажется меч. И что я добавлю ему ускорения при помощи техники Длинной Руки.

Где-то на краю сознания я зафиксировал, как вспыхнули соответствующие иероглифы, и моя — чакра, или как её там? — изменилась, составляющие её лучи переплелись иначе.

Кобуру парни тоже разглядели только тогда, когда я им это позволил. Уже пустую.

Меч пробил глотку жвачного, да так и остался торчать у него из шеи — парень рухнул на землю. Первая пуля вошла между глаз главаря, вторая — в висок парню справа. Я развернулся на каблуках, толкнул Джиана, сам прыгнул в другую сторону, уводя нас с самых вероятных траекторий огня.

— Ах ты, су… — заорал парень, который успел слезть с квадроцикла.

Я выстрелил прежде чем упал, и пуля разорвала парню щеку. Грохнувшись, я выстрелил во второго, который лихорадочно пытался выдернуть что-то из-под куртки. Не успел — пуля попала ему в грудь. Пока он падал, я направил ствол на того, дерзкого, с простреленной щекой. Он пританцовывал на месте, скуля. Вторая пуля разнесла ему голову.

Стало тихо. Только где-то далеко грустно прокричала птица.

— Обязательно было так греметь? — спросил, вставая, Джиан. — Я думал, ты убьёшь их своими техниками…

— Нафиг никому не надо знать про техники, — проворчал я. — И вообще о том, кто это сделал. Готов спорить, тут каждый день минимум один труп от огнестрела где-нибудь находят.

Джиан отряхнулся, поднял свой пиджак, критически осмотрел его, покосился на меня.

— Надевай, — разрешил я. — Возьму трофей.

Я подошёл к ещё дёргавшемуся парню с жвачкой. Он замер, когда я склонился над ним. Меч торчал у него из глотки. Закрыв на миг глаза, я попытался позвать меч… Тщетно. Тогда я сложил из пальцев уже знакомую комбинацию и увидел в темноте меч. Моё личное оружие неспешно крутилось, сверкая, будто отражая несуществующий свет. Открыв глаза, я увидел, что меч больше не торчит из глотки.

— Миссия выполнена, — пробормотал я. — И больше без всяких грёбаных неожиданностей.

Я снял с мертвеца кожаную косуху. Чуть великовата, но, если подвернуть рукава — сойдёт. В карманах обнаружилось немного интересного. Пачка сигарет, зажигалка, выкидуха, жвачка…

Жвачку и нож я, без зазрения совести, выбросил. Сигареты и зажигалку отдал Джиану. Тот взял молча, будто так и надо.

— Умеешь на таких? — кивнул я на квадроцикл.

Джиан молча подошёл к самому здоровенному. Когда взревел движок, я удовлетворённо кивнул и выбрал модель себе по вкусу. В том, что наследники погибших бандюков побегут в полицию заявлять об угоне, почему-то сомневался.

* * *

В моём мире передвижение по городу на квадроциклах было запрещено. В том Китае, который я знал — тоже. Поэтому по дороге к торговому центру, где я оставил в камере хранения телефоны, ожидал, что на хвосте вот-вот повиснет полицейская машина и нам прикажут прижаться к обочине. Всё-таки трущобы — трущобами, там свои порядки, а город есть город. Ну, хоть сколько проедем, и то ладно. Однако никто в нашу сторону и ухом не вёл. Здесь квадроциклы были, видимо, в порядке вещей. Хотя обратный путь получился долгим.