Галлия и Франция. Письма из Санкт-Петербурга - [251]

Шрифт
Интервал

Однако Сагунт, богатая греческая колония, находившаяся к югу от Эбро, на приморском участке, который считался нейтральным, все еще сохранял свою независимость. Несмотря на требование кар­фагенского сената не вести враждебные действия против Сагунта, который состоял в союзе с Римом, Ганнибал, с 221 г. до н.э. коман­довавший карфагенской армией в Иберии, предпринял ожесточен­ную осаду города, которая продолжалась восемь месяцев и завер­шилась его захватом в 218 г. до н.э., после чего все его защитники были преданы смерти.

... карфагенский сенат ... подписавший позорный мир после разгрома своего флота у Эгадских островов ... — Эгадские острова (древн. Эгуссы) — небольшой архипелаг у западных берегов Сицилии, вблизи города Трапани; включает три крупных острова (Фави- ньяна, Леванцо и Мареттимо) и несколько мелких.

10 марта 241 г. до н.э. вблизи Эгадских островов состоялось последнее морское сражение Первой Пунической войны: оно



закончилось победой римлян и завершило войну; согласно неко­торым сведениям, мирный договор между римлянами и карфаге­нянами был подписан на острове Мареттимо (древн. Гиера).

... Фабий, глава римских послов, получил лишь уклончивый ответ. — Тит Ливий называет имена этих послов: Квинт Фабий, Марк Ливий, Луций Эмилий, Гай Лициний и Квинт Бебий («История Рима от основания Города», XXI, 18: 1); считается, что старшим среди них бы Квинт Фабий.

266 ... Вакх таким образом проник в Индию; Геркулес вслед за Вакхом проделал тот же самый путь ... — Вакх (Бахус) — в древнеримской мифологии бог вина и виноделия, отождествляемый с древнегре­ческим богом Дионисом, сыном Зевса и фиванской царевны Семелы.

Согласно античным преданиям, которые Страбон называет бас­нословными (XV, 7), Дионис и Геракл совершили походы против Индии. Поэтическое описание индийского похода Диониса содер­жится в эпической поэме «Деяния Диониса» древнегреческого поэта V в. Нонна Панополитанского.

... От Картахены до границы с Италией было девять тысяч ста­диев. — Картахена (Новый Карфаген) — город на юго-восточном побережье Испании, в Мурсии, основанный карфагенянами ок. 227 г. до н.э. и служивший главной базой их господства в Ибе­рии вплоть до 209 г. до н.э., когда он был захвачен римлянами.

Стадий — единица измерения длины в системах мер многих древ­них народов; греческий стадий составлял около 180 м.

267 ... Через реку переправились в двух местах: Ганнон — выше галльского лагеря, а Ганнибал — ниже. — Ганнон (?—?) — карфагенский воена­чальник, командовавший нумидийской конницей при переправе через Рону (древн. Родан); участвовал также в битве при Каннах, командуя правым крылом карфагенского войска.

... Добравшись до равнин Пьемонта, Ганнибал пересчитал своих людей, лошадей и слонов ... — Пьемонт (от лат. РедешопСшш — «У подножия гор») — географическая и историческая область на северо-западе Италии, у подножия Альпийских гор, которые окру­жают ее с трех сторон.

... Ганнибал приказал высечь этот перечень на колонне, стоящей на мысе Лациний. — О мысе Лациний см. примеч. к с. 261.

268 ... Ганнибал со своими двадцатью шестью тысячами исхудалых, изну­ренных, разбитых усталостью и умирающих от голода солдат дви­нулся прямо на Сципиона. — Сципион — здесь: Публий Корнелий Сципион (ок. 260—ок. 211 до н.э.), римский военачальник времен Второй Пунической войны, отец Публия Корнелия Сципиона Африканского (см. примеч. к с. 270); консул 218 г. до н.э., пыта­вшийся преградить Ганнибалу путь в Италию и потерпевший от него поражение в битве при Тицине; с 217 г. до н.э. вел военные действия в Испании и погиб там в одном из сражений.

... Он ничего не утаил от своих воинов, показав им, что с одной сто­роны у них По, с другой — море, за спиной — Альпы, а впереди — римляне. — По (древн. Пад) — крупнейшая река в Италии, длиной 652 км; находится на севере страны; берет начало в Котских Аль­пах и впадает в Адриатическое море.

... Вслед за тем произошло первое столкновение Сципиона с Ганниба­лом. — Имеется в виду сражение армии Ганнибала с римским вой­ском под командованием Публия Корнелия Сципиона, произо­шедшее в ноябре 218 г. до н.э. на берегу реки Ъщин (соврем.




Тичино), левого притока По; римляне потерпели в этой битве поражение, Сципион был тяжело ранен и отступил.

... Семпроний, второй консул, желая отомстить за поражение своего коллеги по консульству, переправился через Требию и предложил Ган­нибалу бой. — Тиберий Семпроний Лонг (ок. 260—210 до н.э.) — древнеримский государственный деятель и военачальник, консул 218 г. до н.э.

Требия (соврем. Треббия) — правый приток реки По, длиной 105 км, близ которого 22—25 декабря 218 г. до н.э. Ганнибал раз­бил войска Тиберия Семпрония Лонга.

... переход через Альпы послужил для него настолько суровым уроком, что он не решился переходить Апеннины. — Апеннины — горная система в Италии, простирающаяся на 1 200 км с севера на юг, главным образом вдоль восточного побережья Апеннинского по­луострова; ее максимальная высота — 2 912 м (гора Корно Гранде), а ширина — от 30 до 250 км.

... Ему предстояло пройти через болота, образовавшиеся из-за раз­ливов Арно ...


Еще от автора Александр Дюма
Королева Марго

Роман французского классика Александра Дюма-отца «Королева Марго» открывает знаменитую трилогию об эпохе Генриха III и Генриха IV Наваррского, которую продолжают «Графиня де Монсоро» и «Сорок пять». События романа приходятся на период религиозных войн между католиками и гугенотами. Первые шаги к трону молодого принца Генриха Наваррского, противостояние его юной супруги Марго, женщины со своеобразным характером и удивительной судьбой, и коварной интриганки – французской королевы Екатерины Медичи, придворная жизнь с ее заговорами и тайнами, кровавые события Варфоломеевской ночи – вот что составляет канву этой увлекательной книги.


Две Дианы

В романе знаменитого французского писателя Александра Дюма «Две Дианы» присутствуют все компоненты, способные привлечь к нему внимание читателя. Здесь есть зловещие тайны и невинная героиня – жертва коварных интриг, есть дуэт злодеев – Диана де Пуатье и коннетабль Монморанси, есть, наконец, благородный герцог де Гиз. А красочно воссозданная историческая канва, на фоне которой происходит действие романа, добавляет к его достоинствам новые грани.


Робин Гуд

Роман Дюма «Робин Гуд» — это детище его фантазии, порожденное английскими народными балладами, а не историческими сочинениями. Робин Гуд — персонаж легенды, а не истории.


Граф Монте-Кристо

Сюжет «Графа Монте-Кристо» был почерпнут Александром Дюма из архивов парижской полиции. Подлинная жизнь Франсуа Пико под пером блестящего мастера историко-приключенческого жанра превратилась в захватывающую историю об Эдмоне Дантесе, узнике замка Иф. Совершив дерзкий побег, он возвращается в родной город, чтобы свершить правосудие – отомстить тем, кто разрушил его жизнь.Толстый роман, не отпускающий до последней страницы, «Граф Монте-Кристо» – классика, которую действительно перечитывают.


Сорок пять

Роман является завершающей частью трилогии, в которой рисуется история борьбы Генриха Наваррского за французский престол.


Черный тюльпан

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Рекомендуем почитать
Артистическое кафе

Камило Хосе Села – один из самых знаменитых писателей современной Испании (род. в 1916 г.). Автор многочисленных романов («Семья Паскуаля Дуарте», «Улей», «Сан Камило, 1936», «Мазурка для двух покойников», «Христос против Аризоны» и др.), рассказов (популярные сборники: «Облака, что проплывают», «Галисиец и его квадрилья», «Новый раек дона Кристобито»), социально-бытовых зарисовок, эссе, стихов и даже словарных трудов; лауреат Нобелевской премии (1989 г.).Писатель обладает уникальным, своеобразным стилем, получившим название «estilo celiano».


Парная игра

Не только в теннис играют парой. Супружеская измена тоже может стать парной игрой, если в нее захотят сыграть.


Пятьдесят тысяч

Сборник Хемингуэя "Мужчины без женщин" — один из самых ярких опытов великого американского писателя в «малых» формах прозы.Увлекательные сюжетные коллизии и идеальное владение словом в рассказах соседствуют с дерзкими для 1920-х годов модернестическими приемами. Лучшие из произведений, вошедших в книгу, продолжают биографию Ника Адамса, своебразного альтер эго самого писателя и главного героя не менее знаменитого сборника "В наше время".


Проблеск фонарика и вопрос, от которого содрогается мироздание: «Джо?»

«Грустное и солнечное» творчество американского писателя Уильяма Сарояна хорошо известно читателям по его знаменитым романам «Человеческая комедия», «Приключения Весли Джексона» и пьесам «В горах мое сердце…» и «Путь вашей жизни». Однако в полной мере самобытный, искрящийся талант писателя раскрылся в его коронном жанре – жанре рассказа. Свой путь в литературе Сароян начал именно как рассказчик и всегда отдавал этому жанру явное предпочтение: «Жизнь неисчерпаема, а для писателя самой неисчерпаемой формой является рассказ».В настоящее издание вошли более сорока ранее не публиковавшихся на русском языке рассказов из сборников «Отважный юноша на летящей трапеции» (1934), «Вдох и выдох» (1936), «48 рассказов Сарояна» (1942), «Весь свят и сами небеса» (1956) и других.


Зар'эш

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Ржавчина

`Я вошел в литературу, как метеор`, – шутливо говорил Мопассан. Действительно, он стал знаменитостью на другой день после опубликования `Пышки` – подлинного шедевра малого литературного жанра. Тема любви – во всем ее многообразии – стала основной в творчестве Мопассана. .



Виконт де Бражелон. Части 3, 4

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.



Путевые впечатления. Год во Флоренции

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.