Французское искусство домашнего уюта - [16]

Тем не менее французы обожают контрасты. Гостиная предназначена для развлечения, а следовательно, представлений, дебатов и театральности, поэтому здесь вполне приемлемо немножко порезвиться, как это делала Жаклин со спаржей. И для этого нет более подходящего места, чем гостиная. Классический французский salon предлагает возможность для провокационных решений. Добавление концептуального объекта – странной формы авангардного дивана, цветастого экзотического ковра, необычной картины или сексуально заманчивой фотографии – привносит элемент театральности и помогает завязать разговор и установить непринужденную атмосферу среди гостей. На стене гостиной Жаклин повесила собственную полуобнаженную фотографию с мощным сексуальным зарядом, сделанную, когда ей было тридцать с небольшим. Она с удовольствием наблюдала, как мой парень не может оторвать от фото глаз. Необычные и шокирующие предметы провоцируют комментарии, французы всегда быстро подмечают нарушения принятых правил. И к этому нужно стремиться. Подобный объект не даст скучать и послужит вам палочкой-выручалочкой, когда вы обнаружите на диване кучку приунывших гостей.

До того как мы поженились, в квартире-студии моего мужа в семиэтажном здании без лифта во II округе, которую я прозвала garçonnière, или холостяцкая берлога, стоял «дизайнерский» кофейный столик. Столик был сооружен из журналов, корешки которых были спрессованы в виде завитка, словно плотно сжатый бутон; сверху журнальное основание было накрыто стеклом. Впервые увидев данное творение, я принялась возражать против использования печатной продукции в качестве мебели, мотивируя тем, что журналы следует читать, а не ставить на них бокал с вином. Разумеется, муж парировал тем, что ему по душе идея находить словам полезное применение. Я тут же спросила, согласится ли он порезать книги на ковер. И понеслось. Прикольный столик выполнил свою задачу: мы обменивались шуточными комментариями, флиртуя и участвуя в словесной дуэли по поводу этого нелепого объекта, а в конце долго смеялись. Адриан расставил ловушку, и я угодила точнехонько в нее. Французы хотят видеть, как гости реагируют, испытывают потребность высказаться, обсудить идеи и вкусы. И если для этого придется поставить в гостиной что-то безумное, значит, так тому и быть.

Но только не слишком безумное. В гостиной все-таки нужно придерживаться базовых декораторских принципов. Во-первых, нейтральная цветовая гамма. Окраска стен кричащими цветами считается дурным тоном. Француз, входящий в дом с ярко-желтыми или красными стенами, пестрыми обоями и шторами, испытывает сильное чувство дискомфорта. Смотреть на комнату прищурившись ненормально. Если только вы не планируете использовать цветовую гамму как тему для разговоров, лучше выбрать варианты попроще. Стены в salon должны быть выкрашены в успокаивающие натуральные цвета – кремовый, светло-серый, слоновой кости, голубовато-серый, прохладно-голубой, цвет яичной скорлупы. Краска должна иметь меловую или матовую текстуру, никакого блеска или глянца. Краска Estate Emulsion от компании Farrow & Ball придает стене именно такой сильный меловой эффект. Суть в том, чтобы свести к минимуму отвлекающие факторы, если только последние не запланированы специально. Любое ваше решение должно отвечать назначению гостиной, а именно сближать вас с дорогими вам людьми. У salon нет более важной функции.

КАК СОЗДАТЬ

собственный salon во французском духе

✗ Зеркало в золоченой раме добавит вашему salon (или любой другой комнате, за исключением, пожалуй, кухни) блеска и света. Сегодня имеется широчайший выбор недорогих копий, к тому же в интернете и антикварных магазинах можно отыскать оригинальные зеркала XVIII или XIX века.

✗ Люстра.

✗ Карнизы и потолочные медальоны. Хотя наличие оригинальных карнизов и панелей целиком и полностью зависит от возраста и стиля вашего дома, вполне возможно добавить эти декоративные украшения без особых сил или затрат. Home Depot и прочие магазины с товарами для дома предлагают множество вариантов. Если же вы хотите аутентичные гипсовые карнизы, можете нанять специалиста, который создаст для вас идеальный стиль.

✗ Мебель должна быть традиционной, а цвета – приглушенными. Для salon оптимально подходят нейтральные цвета.

✗ С целью стимулирования беседы попробуйте добавить в гостиную провокационный или концептуальный предмет мебели, художественное произведение или объект. К таковым можно отнести все – от картины до предмета мебели, главное, чтобы это провоцировало дискуссию.

3. La Salle à Manger – столовая

Применительно к salle à manger, или столовой, действуют наиболее четкие и универсальные правила французского дома. Salle означает «комната», a manger переводится как «есть». Функция столовой определяется названием: это комната, где мы едим. А еда – это не пустяки. Для моей французской семьи время обеда причисляется к наиболее важным ритуалам, это прекрасный момент единства, когда все собираются вместе, чтобы сообща насладиться едой и пообщаться.

Нет ничего удивительного в том, что salle à manger является самой любимой и наиболее традиционной комнатой французского дома. Это средоточие французской культуры и семьи, за тысячи лет накопленной истории и культуры в одном пространстве. Это место, где можно увидеть в действии все невысказанные ожидания и традиции общества, где особенно заметно противостояние чужеземных идей и обычаев. В контексте назначения, этикета и формы во французском доме нет помещения, к которому предъявлялись бы более жесткие требования. Это вовсе не означает излишней формальности или скучности