Франция, которую вы не знали - [17]
Если первое и второе – мифы, то третье – реальность. Скорее всего, так и будет. Что же такое брачный контракт во Франции и с чем его едят?
Правовая система Франции отличается от российской, так что провести параллели удается не всегда. Придется напрячь мозг и разобраться, хотя перед свадьбой влюбленным невестам это бывает сделать непросто.
Иногда предложение заключить брачный контракт обосновано финансовой безопасностью семьи (если у жениха нестабильный бизнес), но чаще всего он делает это предложение под давлением родственников. «Приехала какая-то русская, а вдруг аферистка?» Обидно, но вполне логично. Поставьте себя на их место.
Брачный контракт заключают до регистрации брака у нотариуса (это стоит около 300–500€). Не зазорно пригласить переводчика и заблаговременно задать все вопросы нотариусу, чтобы четко понять, что предлагают подписать и какие это повлечет последствия в случае развода или смерти супруга.
Брачный контракт регулирует только имущественные отношения. Нельзя, например, внести в него пункт о том, с кем будут жить дети после развода. Это будет решать суд.
Если брачный контракт не заключить, будет применяться брачный режим по умолчанию – «имущество, приобретенное в браке, делится пополам, добрачное не подлежит делению». Так поступают те, кому терять нечего: имущества пока не нажито и все еще впереди.
Очень популярный тип брачного договора – именно тот, который предлагается нашим невестам – «все мое – мое, а твое – твое: ничего общего». Купили дом: на кого записали, тот и владелец, несмотря на то, что пара состоит в браке, а чаще всего долгие годы вместе платит кредит. В случае развода/смерти выживший супруг ничего не получает, кроме права проживания в совместном жилье, но не право собственности на него.
Третий тип брачного контракта – «все общее, включая добрачное имущество». Хороший режим, налог на наследство после смерти платить не надо, но мало кто подписывает в наши дни. Не верят люди в вечную любовь.
Четвертый тип брачного договора у молодоженов тоже непопулярен. Он достаточно сложный, представляет собой гибрид трех предыдущих типов. В любом случае, проконсультируйтесь у вашего нотариуса, чтобы сделать правильный выбор в отношении того, какой тип контракта подойдет именно вам.
Поменять брачный режим можно через два года после свадьбы через суд с участием адвоката (обойдется от 1200€ и выше).
Колечко на палец, колечко
Но что же мы все про деньги да про деньги? Давайте о приятном! Предложение руки и сердца в представлении французов выглядит классически: мужчина выбирает романтическое место, припадает на одно колено и вынимает велюровую коробочку. Что же в ней?
По традиции кольцо для помолвки оплачивают родители жениха. Первое кольцо, помолвочное, называют solitaire, то есть один камень. Естественно, бриллиант! В наши дни во Франции мало кто может позволить себе купить кольцо, как в кино, учитывая цены на алмазы. Камень с хорошими гемологическими характеристиками размером около одного карата стоит от 8 до 12 тысяч евро. Поэтому покупают то, на что хватает денег.
Вопреки расхожему представлению о том, что кольцо должно быть от Cartier, спешу вас разочаровать: обычные французы очень редко покупают ювелирные украшения от известных брендов. А Tiffany, будучи американской маркой, во Франции вообще не популярен! Его даже далеко не все знают. Хотя совсем недавно группа LVHM приобрела марку Tiffany за 16,5 млрд долларов. Так что, думаю, потихоньку знаменитые голубые коробочки доберутся и до француженок.
Обручальные кольца раньше по традиции оплачивала семья невесты. Сейчас как договорятся. Кольца могут быть как одинаковые, так и разные. Часто у жениха кольцо классическое, а у невесты бриллиантовое или полубриллиантовое. Мелкие камешки стоят дешевле, и к их качеству меньше требований, поэтому цена приемлема, в среднем от 1,5 до 5 тысяч евро.
А у нас было все не как у всех. Я попросила не дарить мне кольцо с одним крупным бриллиантом на помолвку, потому что оно уже у меня было, досталось от бабушки. Мне захотелось вместо него хорошее бриллиантовое demi-alliance, то есть со стороны ладони просто золото, а с другой – дорожка из семи камней.
Но еще мне хотелось иметь классические обручальные кольца из платины, добытой в моем родном Норильске. Их купила для нас моя мама. Я ношу на безымянном пальце два кольца: обручальное платиновое, сверху полуальянс с бриллиантами, а бабушкин крупный бриллиант solitaire на другой руке. Это не соответствует французской традиции, но мне так нравится. У мужа одно простое платиновое колечко – частичка моей Родины.
Во Франции кольца носят на безымянном пальце левой руки. В случае развода их просто снимают, а не надевают на другую руку, как это принято в России.
А еще во Франции есть один очень правильный, на мой взгляд, закон: выходя замуж, женщина не теряет свою девичью фамилию. Она навсегда остается в ее документах, а следом добавляется фамилия мужа. Выглядит это примерно так: Маша Иванова супруга Шантеклер (Maria Ivanova épouse Chanteclair).
В обиходе дама может использовать ту фамилию, которая ей больше нравится, или обе через дефис. На деле большинство пользуется фамилией мужа, но девичью даже при большом желании никуда из документов не деть.
