Хин Меннерс. Вода? Не может быть? (Пробует). Неужели я все перепутал? Сейчас нальем из другой бутылки.
Эгль(пробует). Тоже вода. Да у тебя не бар, а водокачка!
Хин Меннерс. Вода?.. (Пробует). Вода… И здесь вода… И здесь… Что случилось?..
Эгль. А почему не играет оркестр?
Хин Меннерс. Они… Они все заболели воспалением…
Эгль. Воспалением хитрости. Мы их сейчас вылечим! (Хлопает в ладоши, на сцену выходят музыканты).
Хин Меннерс хлопает в ладоши и музыканты уходят.
Эгль. Нет, а я хочу их вылечить!
Эгль начинает беспрерывно хлопать в ладоши, на сцену выбегает Ассоль.
Эгль. Ассоль? А мне сказали, что ты ушла в Лисс.
Ассоль(испуганно). Эгль!..
Эгль. Не бойся меня! Я вчера выпил вина, от которого люди становятся грубыми и злыми. Всё, что было сказано тебе, говорил не я, а выпитое вино.
Ассоль. Волшебник Эгль, спасите меня!
Эгль. Я все знаю, Ассоль, поэтому и пришел сюда. Идем… О, Арвентур, настал момент исполнить обещанное! Идем и ты, Хин Меннерс! Все идемте!
Эгль, Ассоль, Хин Меннерс, музыканты выходят из бара.
Ассоль. Чудо! Чудо! На камнях появляются розы!
Хин Меннерс. Нет! Ничего нет! Это тебе кажется! Кажется! Ничего нет! (Топчет розы). Что вы рты разинули?! (Толкает музыкантов). Рвите их! Рвите! Топчите! Их нет! Нет!
Эгль(смеется). Они есть, есть! Но это не все! А теперь взгляните туда!
На горизонте появляется шхуна «Секрет» с алыми парусами. Наступает тишина. Все словно застыли.
Ассоль. Алые паруса!.. Алые паруса!!.. Алые паруса!!!..
Шхуна «Секрет» приближается к Каперне. На шхуне Грэй, Летика, Гоп и Лонгрен.
Ассоль. Я здесь!.. Я здесь!..
Эгль. Это Артур Грэй!.. Это он!.. Твой принц!..
Ассоль. Артур Грэй!.. Артур Грэй!.. Я здесь!.. Я здесь!..
Грэй, Летика и Лонгрен появляются на берегу.
Грэй. Ассоль! (Обнимает, целует ее). Вот я пришел. Узнала ли ты меня?
Ассоль. Да… Да… Совершенно такой, как рассказал мне о тебе Эгль.
Грэй. Эгль? (Увидев Эгля). Эгль! И ты здесь!
Эгль. Здравствуй, капитан Грэй.
Ассоль(замечает отца). Отец, это он! Тот, кого я ждала! Он приплыл!
Грэй. Отец?.. Это твой отец?.. Я взял его на корабль в Лиссе, он искал работу… Лонгрен, я прошу руки твоей дочери.
Лонгрен. Это такая неожиданность.
Ассоль. Ты согласен, отец?
Лонгрен. Кто же скажет нет, когда приходит счастливый день! Ассоль, и ты, Грэй, будьте счастливы!
Появляется мадам Грэй.
Мадам Грэй. Здесь кто-то произнес имя моего сына.
Грэй. Мама!
Мадам Грэй. Артур! Сынок мой! Мне сказали в порту, что вчера твой корабль неожиданно снялся с якоря и ушел. Что случилось?
Грэй. Я тебе потом все расскажу, а теперь познакомься – моя невеста, Ассоль. А это ее отец – Лонгрен. А это…
Эгль. Мы знакомы.
Мадам Грэй (раскланивается со всеми). Очень рада.
Грэй. Ну, что же мы стоим?.. Эгль!.. Сыграй что-нибудь! Музыка! Я приглашаю всех на корабль! Там все приготовлено для свадебного торжества! Что может быть лучше: море, музыка и друзья!
Все переходят на шхуну. На берегу остается Эгль, Хин Меннерс и музыканты из бара.
Грэй. Эгль!.. Ну что же ты?..
Эгль. Счастливого вам свадебного путешествия! Я должен идти дальше! Мы еще увидимся!
Ассоль. Эгль! До скорой встречи!
Эгль. До скорой встречи!
Грэй. Ну, хоть на прощанье поиграй, Эгль!
Эгль. Да, конечно!
Шхуна отходит от берега.
Хин Меннерс. Ну и что?.. Я всегда говорил: в жизни везет только дуракам! Тьфу! И ничего не было. Не верю!
Эгль. А розы на камнях?
Хин Меннерс. Вот им! Вот! (Топчет розы). Нет никаких роз!
Эгль. Нет, есть… И розы, и корабль с алыми парусами. Все есть, надо только в это поверить. Все есть! Все! (Поет).
Все есть на свете. Верьте
В любые чудеса.
Мечте своей доверьтесь,
Как птица небесам.
И чтобы ни случилось,
Что не произошло,
К мечте своей стремитесь
Всем трудностям назло.
И вот однажды утром,
Иль вечером, иль днем,
К вам счастье постучится,
Шагнет удача в дом.
И все невзгоды ваши
Окупятся сполна.
Все есть на свете. Верьте.
В любые чудеса!
Плавно покачиваясь на волнах, плывет шхуна «Секрет» с алыми парусами.
