Федералист - [23]

После этого обзора событий в других странах, оказывавшихся в обстоятельствах, наиболее сходных с нашими, какие резоны предаваться мечтам о мире и сердечных отношениях в случае разобщения членов нынешней конфедерации? Разве у нас не было возможности убедиться в ложности и сумасбродстве этих бесполезных теорий, ласкавших нас обещаниями избавиться от несовершенства, слабости и зла, свойственных обществу любого устройства? Не пришло ли время очнуться от обманчивой мечты о золотом веке и принять к практическому руководству в нашей политике истину, что мы, как и другие жители планеты, еще далеки от империи совершенного счастья и совершенной добродетели?

Пусть крайний упадок, в который пришли наше национальное достоинство и кредит, пусть неудобства, ощущаемые везде из-за расхлябанного и дурного осуществления правления, пусть мятеж в части штата Северная Каролина16, недавние беспорядки в Пенсильвании17 и уже настоящее восстание в Массачусетсе говорят сами за себя18. Нравы человечества в целом далеко расходятся с догматами, используя которые пытаются усыпить наши опасения разлада и враждебности между штатами в случае разъединения. В результате длительного наблюдения за прогрессом общества в политике выработалась своего рода аксиома, что соседство [c.58] или сходство обстоятельств являются естественными врагами наций. Умный писатель заметил в этой связи: “НАЦИИ-СОСЕДИ являются естественными ВРАГАМИ друг друга, если только их всеобщая слабость не принудит к вступлению в лигу, в КОНФЕДЕРАТИВНУЮ РЕСПУБЛИКУ, а ее конституция не сможет предотвратить возникновение разногласий, вызываемых соседством, ликвидирует ту тайную ревность, которая побуждает любое государство расширять свою территорию за счет соседей”19. Эта сентенция одновременно указывает на ЗЛО и предлагает СРЕДСТВО ИСЦЕЛЕНИЯ.

Публий [c.59]

ПРИМЕЧАНИЯ

1 Аспасия*. См.: Плутарх, Жизнь Перикла. – Публий.

Вернуться к тексту

2 Там же. – Публий.

Вернуться к тексту

3 Там же. Считалось, что Фидий украл общественное золото для украшения статуи Минервы при попустительстве Перикла. – Публий.

Вернуться к тексту

4 Там же. – Публий.

Вернуться к тексту

5 Томас Уолси (примерно 1475–1530). – Peд.

Вернуться к тексту

6Ее носили папы. – Публий.

Вернуться к тексту

7 Мадам де Мантенон. – Публий. (Она тайно обвенчалась в 1684 г. с королем Франции Людовиком XIV. “Фанатизм”, о котором упоминает Гамильтон, был ее успешной попыткой уговорить его заняться преследованием гугенотов. – Ред.)

Вернуться к тексту

8 Герцогиня Мальборо. – Публий. (Доверенное лицо и советник королевы Анны в 1702–1710 гг. Она оказывала громадное влияние при дворе и в государственных делах, пока ее личные интриги и высокомерие не привели к разрыву с королевой. – Ред.)

Вернуться к тексту

9 Мадам де Помпадур. – Публий. (Любовница Людовика XV в 1745–1763 гг. Она играла видную роль в дворцовых интригах, в ходе которых выбирались французские министры и определялась политика страны. – Ред.)

Вернуться к тексту

10 Восстание Шейса, охватившее в 1786 и начале 1787 г. центральную и западную части Массачусетса, выражало широко распространившееся по Новой Англии недовольство во время экономической депрессии, последовавшей за революцией. Восставшие под предводительством ветерана революционной войны, чиновника аппарата штата в Пелхэме, Массачусетс, Дэниела Шейса, угрожая оружием, закрывали суды, чтобы не допустить их действий против должников. К февралю 1787 г. ополчение штата под командованием генерал-майора Бенджамина Линкольна подавило восстание. – Ред.

Вернуться к тексту

11 Камбрейская лига включала в себя императора, короля Франции, короля Арагона, большинство князей Италии и ее государств. – Публий.

Вернуться к тексту

12 Герцог Мальборо. – Публий.

Вернуться к тексту

13 Война за Испанское наследство 1701–1714 гг. В 1709 г. главнокомандующий объединенными армиями Англии и Голландии отказался рассмотреть просьбу Франции о мире, хотя партия тори в Англии была против продолжения войны. – Ред.

Вернуться к тексту

14 “Война за ухо Дженкинса”**** началась в 1739 г. и вскоре была поглощена войной за Австрийское наследство (1740–1748 гг.). Она началась из-за испанских репрессий против повторных попыток англичан обходить или открыто игнорировать строгие правила, согласно которым Испания разрешала очень ограниченную торговлю с ее колониями в Америке. – Ред.

Вернуться к тексту

15 То есть система баланса сил на континенте, установленная Утрехтским миром в 1713 г. – Peд.

Вернуться к тексту

16 Речь идет об учреждении в 1784 г. жителями четырех западных округов Северной Каролины сепаратистского государства Франклин. Возражения Северной Каролины и внутренние распри в молодом государстве привели к тому, что в конце 1787 г. жители Франклина подчинились власти Северной Каролины. – Ред.

Вернуться к тексту

17 В 1787 г. многие жители долины Вайоминг попытались было отделиться от Пенсильвании и создать новое государство. Губернатор Пенсильвании ответил на это приказом “соединению ополчения быть в готовности выступить туда”. Приказ был одобрен ассамблеей штата менее чем за месяц до написания этой статьи. –