Фарфоровое лето [заметки]

Шрифт
Интервал

1

Церковь в пригороде Вены.

2

Герой комиксов, хитрец.

3

Площадь (итал.).

4

Мост в Венеции.

5

Железнодорожный вокзал в Венеции.

6

«Очень дорогая вещь от Картье» (франц.).

7

Извините, синьора (итал.).

8

«Когда три курицы идут по полю» (франц.).

9

«Первая идет впереди» (франц.).

10

«Вторая идет за первой» (франц.).

11

Национал-социалистическая немецкая рабочая партия.

12

Общественное движение «Женщины за мир».

13

Время перед Рождеством.

14

Св. Николай.

15

Залог недвижимого имущества.

16

Часослов герцога де Берри (франц.).

17

Смесь изюма с орехами.

18

«Живу надеждой» (франц.).

19

Вид орнамента (архит.).

20

Вид вышивки с очень мелкими стежками (франц.).

21

Детская игра.

22

Художественная выставка, которая устраивается каждые два года.

23

«Атмосфера времени» (франц.).

24

Очень важная персона (англ.).

25

Заявления (англ.).

26

Строгий мужской костюм (нем.).

27

Персонаж театра марионеток.

28

Дерьмо (франц.).

29

«Лестница», «первый этаж», «фонарь над входом» (итал.).

30

Нежно-абрикосовый, розовый, демонически-красный цвет.

31

Разновидность горячего бутерброда.

32

«С днем рожденья тебя» (англ.).

33

Дорогой (англ.).

34

«Иногда трудно быть женщиной, отдающей вею свою любовь только одному мужчине» (англ.).

35

Теплый сухой ветер.

36

Городской парк в Венеции.


Еще от автора Элизабет Хауэр
Полгода — и вся жизнь

В центре внимания Элизабет Хауэр — выдающейся австрийской писательницы — судьба нашей современницы со всеми ее счастливыми и горькими моментами. Героине романа удается не ожесточиться в жизненной борьбе, сохранить уважение к себе, она умеет понять других людей, любить и прощать.


Рекомендуем почитать
Стакан с костями дьявола

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Спасенный браконьер

Русские погранцы арестовали за браконьерство в дальневосточных водах американскую шхуну с тюленьими шкурами в трюме. Команда дрожит в страхе перед Сибирью и не находит пути к спасенью…


Любительский вечер

Неопытная провинциалочка жаждет работать в газете крупного города. Как же ей доказать свое право на звание журналистки?


Рассказ укротителя леопардов

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Ада, или Эротиада

Роман «Ада, или Эротиада» открывает перед российским читателем новую страницу творчества великого писателя XX века Владимира Набокова, чьи произведения неизменно становились всемирными сенсациями и всемирными шедеврами. Эта книга никого не оставит равнодушным. Она способна вызвать негодование. Ужас. Восторг. Преклонение. Однако очевидно одно — не вызвать у читателя сильного эмоционального отклика и духовного потрясения «Ада, или Эротиада» не может.


Тереза Батиста, Сладкий Мед и Отвага

Латиноамериканская проза – ярчайший камень в ожерелье художественной литературы XX века. Имена Маркеса, Кортасара, Борхеса и других авторов возвышаются над материком прозы. Рядом с ними высится могучий пик – Жоржи Амаду. Имя этого бразильского писателя – своего рода символ литературы Латинской Америки. Магическая, завораживающая проза Амаду давно и хорошо знакома в нашей стране. Но роман «Тереза Батиста, Сладкий Мёд и Отвага» впервые печатается в полном объеме.