Это внутри. Рецидив - [13]

Джереми говорил с ними спокойно и даже как-то устало. Микки бы точно так не смог. Разревелся бы, как девчонка, и набросился на них…

«Вот ты и набросился», — мрачно подумал он и прикоснулся к распухшей щеке.

Тон разговора постепенно повышался, в голосе Джереми проскользнула насмешка. Разъяренный рев отца заставил подняться дыбом волосы, удар распахнувшейся двери отбросил Микки на перила. Из прохода вылетел человек и распластался на снегу, Микки с ужасом узнал в нем своего нового друга. Гордон выскочил следом, прижал Джереми к земле и начал методично бить по лицу. Микки на мгновение оторопел, потом бросился и схватил отца за плечи. Он орал что-то, пытался остановить, но его быстро оттащили и бросили в сугроб.

Их было четверо.

— Так чего ты там хотел? — с издевкой спросил Гордон Уайт.

— Чтобы вы… ушли и оставили… их в покое.

Джереми поднялся на колени, утирая кровь.

— Скажешь еще раз — дам добавки! — зарычал Уайт.

— Уходите.

На этот раз удар нанес кто-то другой. Потом третий…

— Слушай, Горди, может, хватит? Он даже не сопротивляется!

— Может, встанешь и покажешь, что ты мужик?!

— Мужик здесь только один, и это твой сын, ублюдок…

От звука удара Микки зажмурился, снег не охлаждал, а жег его огнем, мальчик не мог пошевелиться или выдавить слово от стыда за себя, но еще больше — за лежащего на снегу человека…

— Ты нарываешься?! Псих какой-то!

— Гордон, я ухожу… еще мокруху повесят, ну нахер… Я больше сюда ни ногой!

Голоса стремительно трезвели. Вдалеке раздался вой сирены.

— Микки, Боже мой, что случилось, родной?!

Руки матери покрывали ссадины, они были горячими, горячее, чем жгучий снег. Микки вдруг понял, что все кончилось, и вокруг тихо, только скрипит от ветра старая калитка.

— Я послала тебя к мисс Роузи, зачем же ты…

Она прервалась и бросилась к Джереми, который медленно поднялся на руках, сел и сплюнул в сторону. Багровое пятно на снегу бросилось Микки в глаза, заполнило весь мир… Мальчик съежился, обхватив себя руками, и заплакал. Хотелось уменьшиться, а лучше совсем исчезнуть. Навсегда. Матери удалось затолкать сына в дом только после того, как она сама чуть не расплакалась. Тащить на себе еще и Микки у нее уже не было сил.

* * *

Смотреть прямо было трудно. Руки Кейтлин осторожно касались его лица, Джерри стиснул пальцы в замок, чтобы не дрожали, и покорно позволил обмывать, прижигать и смазывать, отвоевав себе лишь право не раздеваться и самому нанести на ребра заживляющий крем. У него дома не было и трети всего арсенала Кейтлин. Он чувствовал себя странно — чувство удовлетворения от себя самого затмевало унижение. Он смог. Сдержался.

— Гордона уволили с работы… в очередной раз, — негромко говорила Кейт. — Он утверждает, будто мы сосем из него деньги, но алиментов я не видела уже давно, так что это вранье… Я не ожидала от него, это правда. Мы не виделись больше двух лет…

После того, как Кейт закончила с Джереми, она вынула из своей руки несколько заноз и заклеила царапины — погнутая пинком Уайта дверь далеко не сразу позволила женщине выйти из ванной. Когда Кейт позвонила в полицию и выскочила на улицу, было поздно — Уайт с дружками уже уехали. Скучающий офицер полиции взял показания, с насмешливой жалостью оглядел сунувшегося не в свое дело «соседа» и спросил, будет ли мистер Дэвис подавать заявление. Джереми отрицательно покачал головой.

Микки сидел на диване, укутанный в одеяло, и неотрывно смотрел куда-то в стену. Веснушки почти пропали, лицо полыхало, то ли от жара, то ли от переживаний.

— Я пойду, — наконец, шепнул Джереми, поднимаясь.

Разбитые губы мешали говорить.

— Что?! Нет! — воскликнула Кейтлин. — Подожди…

— Почему?! — вдруг крикнул Микки, и вскочил с дивана. — Почему ты не ударил его?!

Джереми обернулся.

— Ты бы хотел, чтобы я избил твоего отца?! — шокированно переспросил он.

Микки разжал кулаки, опустил взгляд и несколько раз вздохнул, справляясь с голосом.

— Да! Нет… Не знаю…

Мальчик подошел и замер, глядя в пол.

— Он сволочь. Прости. Это я виноват… Прости.

Микки вдруг шагнул еще ближе и уткнулся ему в плечо. Джереми растерянно замер, бросил взгляд на Кейтлин. Она подошла и, мягко обняв сына за плечи, повела в спальню. Мальчишка вяло возражал, в конце концов они сошлись на том, что Микки в любом случае надо умыться и сменить одежду, а спать он может и на диване, недалеко от них. Слушая тихие голоса, Джереми потянулся за курткой, но улизнуть вновь не вышло.

— Ты пьешь чай, ведь так? — спокойно спросила Кейтлин из коридора и пошла на кухню, зазвенела чашками.

— Покрепче, — вздохнул Джереми и направился за ней.

С отцом Микки, Гордоном Уайтом, Кейтлин познакомилась в семнадцать. Он забрал наивную девочку-подростка прямо с улицы, из родной деревушки в восточной части Оклахомы. Она тогда как раз захлопнула за собой дверь дома, намереваясь никогда туда не возвращаться — погрязшая в новомодной секте мать, наверное, даже не обратила на это внимания… Уайт остановился на своей классной тачке у обочины, чтобы купить сигарет в единственном местном киоске, подмигнул симпатичной девчонке и предложил прокатиться. Кейт согласилась, бросая вызов матери, небесам, жителям деревни, глазеющим из-под занавесок — и самой себе.