«Если», 1998 № 03 - [118]

_{Павел Лачев}

--------

Роджер АЛЛЕН

ВЛАСТЬ МОШЕННИКОВ

Москва: Армада, 1997. — 394 с.

Пер. с aнгл. У. Сапциной —

(Серия «Фантастический боевик»). Тираж не указан.

=============================================================================================

Если политически ангажированный читатель рассчитывает в книге с таким роскошным названием найти очередную сатиру на злобу дня, то он будет разочарован. Действие происходит в будущем, когда звездные корабли бороздят просторы космоса. В этих просторах попадаются и негодяи. Космические пираты-гардиане, потомки сбежавших с Земли расистов-фашистов, захватывают корабль с курсантами. Пленных курсантов держат в плену близ некой планеты, на которой вдруг именно в это время обнаруживают разумную жизнь. Лингвистические способности плененной Люсиль Колдер, а также тот факт, что один из космических негодяев, Густав, внезапно (и совершенно немотивированно) начинает терзаться угрызениями совести, приводит к тому, что Люсиль с однополчанами устанавливают контакт с аборигенами-кентаврами. Но туземцы тоже всякие бывают — одна из обитательниц этого мира, зловредная Д’еталлис, предлагает гардианам биологическое оружие в обмен на земное. А в это время несправедливо разжалованный командир флота, умный и отважный Мак Ларсон…

Словом, любитель очередных битв между «космическими авианосцами» будет доволен. Хватает всего — и подвигов, и доблести, и славы. Другое дело, что в этом мельтешении, пальбе и беготне характеры героев смазываются, их образы теряют свою выразительность, и вместо того чтобы сопереживать им, гадаешь — успеют или не успеют сбежать, сумеют или не сумеют передать разведданные о местонахождении злодейской Столицы… Но, с другой стороны, произведение и не претендует на что-то серьезное — это честная приключенческая развлекалочка, по мотивам которой вполне можно сделать компьютерную игру. Или наоборот…

_{Павел Лачев}

--------

Елена СЕНЯВСКАЯ

ЗВЕЗДНЫЙ СКИТАЛЕЦ

Москва: ЭКСМО, 1997. — 464 с.

(Серия «Абсолютное оружие»). 15 000 экз. (п)

=============================================================================================

Перо дрожит в руке злодея-рецензента: нелегко подвергать критической экзекуции столь беззащитные образчики дамской прозы. Но, увы, читатель должен знать своих героев и, разумеется, героинь.

Три романа вошли в сборник Елены Сенявской «Звездный Скиталец». Самое примечательное в них — последние строчки, даты написания. Роман «Первая заповедь» творился 12 (это не опечатка — двенадцать!) лет, «Звездный Скиталец» — полтора года, а «Легенда о Мятежном Капитане» — четыре с половиной года. В наши времена, когда торжествуют борзописцы, выпекающие по три-четыре книги в год, такая кропотливая работа вызывает искреннее уважение. Что же касается содержания.

По стилю это напоминает очень ранних Альтова и Журавлеву времен их дебюта — «Легенды о Звездных Капитанах». Но если в те далекие времена высокий слог и романтический пафос в общем-то не вызывали раздражения, то в серии «Абсолютное оружие» подобный стиль вызывает, по меньшей мере, недоумение.

Пересказывать содержание не имеет смысла — много красивых и совершенно необязательных эпизодов, многое происходит не в силу логики сюжета, а «вдруг», герои порой вещают, что твой оракул, порой изъясняются слогом персонажей американских видеобоевиков. Если бы не даты написания романов, то можно было предположить, что автор обчитался книжками последних лет и решил (решила), что и он (она) тоже не лыком шит(а). Великие Созидатели и Темный Страж, Звездный Волк и Лорд Империи… все персонажи словно взяты из современных поделок на скорую руку, которые в обилии украшают книжные лотки Вполне возможно, что изначально это была нормальная романтическая проза, и только впоследствии автор сильно разбавил ее приключениями или, по крайней мере, тем, что считает таковыми Есть страницы, когда хочется вскричать: куда же смотрел редактор? Но если кто-то доберется до последних страниц, пусть не поленится и заглянет в выходные данные. Загадочная надпись «Книга опубликована в авторской редакции» означает, по всей видимости, что издательство снимает с себя ответственность за качество данного продукта. А жаль! Талант автора нуждается в шлифовке, порой даже принудительной.

_{Павел Лачев}

--------

Уильям ФОРСЧЕН

КРУГ АЛЕКСАНДРА

Москва. Армада. — 1997. - 379с.

Пер. с англ. Д. Воронина —

(Серия «Фантастический боевик»). 21 000 экз.(п)

=============================================================================================

Очень далекое будущее. Представители трех рас, обнаруживших «точку искривления пространства», получили возможность извлекать из разных миров и эпох персонажей с целью проверки Теории Великих Людей в Истории. Предполагается, что «когда рождается великий человек, наделенный исключительными личными качествами, его предназначение — править и творить историю». Но Форсчен не собирается полемизировать со Львом Толстым относительно роли личности в истории. Для него это дело ясное — его задачей является как раз демонстрация торжества яркой личности над серыми массами.

Итак, Земля, разумеется, давно погибла в галактических войнах. Однако вмешательство могущественных Надзирателей прекратило реальные кровопролития. Агрессивные импульсы теперь можно разряжать в виртуальных сражениях, сталкивая реальных героев древности, «изъятых» их своего времени. Вот и предстоит схватка между Александром Македонским и неким Кубар Тагом, полководцем гаварниан. Гаварниане — это такие двухметровые мохнатые и клыкастые существа. А дальше все в лучшем виде — сражения, интриги, кровь и так далее. Но ближе к концу автор немного отходит от традиционных сюжетных ходов, и неожиданно трогательный финал достойно завершает роман. Не очень ясно, правда, почему гаварнианин Кубар зовет нашего полководца на «восточный» манер Искандером. Попадаются небольшие неточности в исторических и топонимических реалиях Но все это не портит впечатления от романа