«Если», 1996 № 07 - [96]

Как показало время, «Звездные войны» остались наивысшим достижением Лукаса.

ОНИ ЕЩЕ ВЕРНУТСЯ

*********************************************************************************************

А теперь — у нас есть возможность перенестись во вселенную «Звездных войн», совершить пространственно-временной прыжок в далекую галактику, где сражались Люк и Лейя, Хан Соло и Дарт Вейдер, и многие, многие другие… Предлагаем вашему вниманию краткий иллюстрированный словарь персонажей фильма.

*********************************************************************************************

Акбар (Ackbar) — адмирал флота Повстанцев, уроженец планеты Мон Каламари. Руководил операцией по уничтожению «Звезды Смерти» - 2. Роль исполняет Тим Роуз.

Бантас (Banthas) — громадное, слоноподобное существо, обитающее на планете Татуин. Песчаный народ использует бантасов как вьючных и ездовых животных.

Вампа (Wampa) — огромный хищник, обитающий на ледяной планете Хот. В желудок вампе чуть было не угодил Люк Скайуокер.

Вейдер, Дарт (Vader, Darth) — правая рука Императора, бывший рыцарь-джедай Анакин Скайуокер, ученик Оби-Вана Кеноби, соблазнившийся Темной Стороной Силы. Никогда не расстается с черепоподобной маской, под которой спрятан респиратор. Отец Люка Скайуокера. Кстати сказать, в ожидающемся продолжении «Звездных войн» зрителям подробно объяснят, каким образом Анакин очутился на стороне Императора и стал Дартом Бейдером (события в новом фильме происходят, по сценарию, за 32 года до тех, что изложены в первой части трилогии). Роль исполняет Дейв Прауз, озвучивает Джеймс Эрл Джонс.

Джабба Хат (Jabba the Hut) — правитель преступного сообщества планеты Татуин, сначала работодатель, а затем заклятый враг Хана Соло. Это жирное, похожее на жабу существо обожает сажать на цепь у своих ног прекрасных женщин. Подобная участь постигла и принцессу Лейю, которая впоследствии задушила Джаббу своей цепью. «Оживили» громадную куклу Майк Эдмондс, Тони Филпотт и Дэвид Барклей.

Джавы (Jawas) — племя карликов, исконные обитатели планеты Татуин, закутанные с ног до головы в коричневые плащи, из-под капюшонов которых виднеются только светящиеся глаза. Джавы разъезжают по планете на громадных песчаных краулерах, подбирают брошенную технику и при торговывают роботами.

Джедаи (Jedi Knights) — рыцари ордена, который выступает на Светлой Стороне Силы и противостоит Империи. К моменту, с которого начинается трилогия, все джедаи погибли — за исключением Йоды, Оби-Вана Кеноби и детей Анакина Скайуокера — Лейи и Люка. Сила — биоэнергия, которой пользуются рыцари-джедаи. Существуют как Светлая, так и Темная Сторона Силы; последняя, соблазнившая Дарта Вейдера, питается страхом, ненавистью и агрессией.

Йода (Yoda) — рыцарь-джедай, древний старик (ему девятьсот лет) ростом всего два фута. По просьбе Оби Вана Кеноби согласился стать учителем Люка Скайуокера. Озвучивает Йоду Фрэнк Оз, известный кукольник, автор «Маппет-шоу». По шутливому замечанию Ирвина Кершнера, режиссера второй части трилогии, «работать с Йодой было довольно сложно. Пару раз мне пришлось дать ему пинка, чтобы он усвоил, что от него требуется».

Император (Emperor) — глубокий старик, средоточие того зла, которое олицетворяет Империя, обладающий сверхъестественными способностями. Роль Императора исполняют Клайв Ревилл («Империя наносит ответный удар») и Иэн Макдайармид («Возвращение Джедая»).

Калриссиан, Ландо (Calrlssian, Lando) — авантюрист, старинный приятель Хана Соло, волею обстоятельств вынужденный предать своего друга в Облачном Городе на планете Беспин. Впоследствии присоединился к Повстанцам, дослужился до генерала; во многом благодаря ему удалось уничтожить «Звезду смерти»-2. Роль исполняет Билли Ди Уильямс, которого раньше чуть было не выбрали на роль Хана Соло. Как признавался сам Уильямс: «Мне хотелось сыграть этакого очаровательного мерзавца. По-моему, такой персонаж гораздо интереснее, нежели очередной хороший парень».

Кеноби, Оби-Ван (Kenobi, Obi-Wan) — рыцарь-джедай, уединившийся в пустынях планеты Татуин под именем Бена Кеноби. Спасает от хищника Люка Скайуокера, становится его учителем, вместе с ним попадает на «Звезду смерти». Сраженный лазерным мечом Дарта Вейдера, в дальнейшем Кеноби является Люку как «призрак», помогает нанести удар по «Звезде смерти», отправляет на планету Дагоба, где юношу ожидает Йода… Роль исполняет сэр Алек Гиннесс.

Органа, Лейя (Organa, Lela) — принцесса, член сената планеты Олдераан, примкнувшая к Повстанцам. Впоследствии выясняется, что Лейя — сестра Люка Скайуокера и принадлежит «по крови» к джедаям. Роль исполняет Кэрри Фишер. В первой части трилогии есть забавный эпизод: когда Люк возвращается на планету Йавин после уничтожения «Звезды смерти» и встречается с Лейей, он называет ее Кэрри.

Песчаный народ (Sandpeople) — агрессивное племя кочевников, обитающее на планете Татуин Несколько представителей племени нападают на Люка Скайуокера, но отступаются от юноши, испугавшись Оби-Вана Кеноби.

Р2-Д2 (R2-D2) — робот, напоминающий наружностью мусорное ведро на колесиках. Поскольку роботы этой серии не могут говорить так. чтобы их понимали люди. Р2-Д2 сопровождает переводчик, тоже робот, серии Ц-ЗПО. Несмотря на свою не слишком впечатляющую наружность, Р2-Д2 то и дело становится главным действующим лицом, вокруг которого и разворачиваются события. «Оживил» робота Кенни Бейкер.