Entre dos tierras - [97]

— Всё можно, — тихо ответил Хидео. — Адрес сайта давай, день и точное время, если известно. И сходи поешь, отвлеки Машку, а то она нам сорвёт всю миссию со своим обедом.

К тому времени, как Лин решил, что больше ни один ролл с тунцом в него не влезет, Хидео уже закончил ломать лёд и ждал мальчика на одной из улиц северной окраины города-под-рекой, о чём и прислал ему короткое сообщение, добавив: «Я на лестничном пролёте между восьмым и девятым, отпросись выйти».

Что, уже?!

А куда я, спрашивается, Киру дену? Или ты думал, что она и попросила меня о взломе, Хидео?

Ну да ладно. Попробуем не выдумывать очередную ложь во благо. Обойдёмся предоставлением неполной информации, хотя это верный путь к тому, чтоб по возвращении получить кучу версий на тему: «Где ты был?», одна другой страшнее. Только сначала надо тихонько открыть входную дверь, чтобы сократить себе время на манёвры.

— Маш, мы на минутку. Скоро будем. Покажи Кире, как гамать в «Тайны Трансильвании», вернёмся — попробуем партию на четверых.

— Э-э… Куда, блин?.. Ну ладно, если чё — звоните.

У, неужели пронесло?

Хидео сидел прямо на холодных ступеньках, на спокойном лице лёгкая улыбка, глаза полуоткрыты, ну чисто наркоман после желанной дозы. Вслепую протянув подъехавшему Лину свой планшет, японец прошептал:

— Подрубайся, будешь отсматривать записи.

Лин кивнул, привычно активируя подключение к Сети. После случая с эмулятором юный хакер возвёл вопрос: «Может ли кто-нибудь пострадать от моих действий?» в ранг обязательного к заполнению поля регистрации на сайте, но сейчас вроде бы никому из случайных посетителей сайта поликлиники не угрожала опасность от того, что парочка взломщиков собралась порытся в её видеоархивах.

Боги Сети, да тут гигабайты записей… Взгляд Лина заметался по внутренней поверхности экрана, проекцию которого его мозг ловил с планшета Хидео. Дата была известна наверняка, а вот точное время Кира не смогла вспомнить, поэтому в распоряжении хакеров оказался весьма продолжительный промежуток «с десяти до двенадцати часов утра». Нет, отсмотреть всё это просто невоз…

Голова у Лина закружилась, мальчик пошатнулся и выпал из коляски на пол, теряя привычные ориентиры. Перед глазами всё слилось в невнятную мешанину, прямоугольники файлов проступили сквозь косую решётку солнечного света на ступенях лестницы, а потом исчезли и они. А следом под инстинктивно выставленными вперёд руками Лин почувствовал холод кафельного пола, слегка присыпанного стеклянными осколками от пробитой си-сферы.

Торопливое шарканье чужих ног заставило мальчика открыть глаза и оглядеться. Не может быть этого, потому что…

— Не ушиблись? — молоденькая медсестра склонилась над Лином, помогла ему встать и ускакала дальше, цокая каблучками по бледно светящемуся полу виртуальной поликлиники. Лин по инерции сделал шаг следом за ней, чувствуя босыми ступнями прохладу стерильно-белого кафеля.

Пресвятой. Коннект. Я иду. Сам.

Это и есть транскод?..

Чья-то рука хватает Лина за шиворот и втягивает в узкую полутёмную нишу.

— Чего так долго? — знакомый шёпот с едва заметным акцентом.

Лин мотает головой, пытаясь избавиться от лёгкого звона в ушах. Прости, Хидео. Ты ведь не знал…

Нужный файл нашёлся буквально за считанные минуты.

11:05

Кира входит в кабинет терапевта. Обычно она щеголяет в коротких майках, особенно на всяких техновыставках, где полно людей, живущих под девизом: «Я — человек с неограниченными возможностями, и плевать, что у меня протезы», но на приём ко врачу его подруга до сих пор ходит в рубашке с длинным рукавом…

Значит, чуть раньше.

10:50

Вот он, курьер. Точнее, судя по формам, она. Синий комбинезон с логотипом «Нейромеда», кепка… На входе камера смотрит ей в спину, и видны только короткие тёмные волосы над воротником. Тогда ещё чуть вперёд, осторожно скользя пальцем по голографическому ползунку…

— Увеличение! — вскрикивает Лин.

Хидео кивает и разводит ладони в стороны, давая покадровую перемотку с сильным зумом.

10:55:16

Глаза женщины-курьера по-прежнему скрыты под козырьком кепки, но Лин готов поклясться, что на эти полные, резко очерченные губы, что так часто сжимались в строгую линию, он насмотрелся в своей жизни достаточно, чтобы узнать их даже на самом углу размытого стоп-кадра.

— Э-эй, Лин? Сохраняю?

Мальчик рассеянно смотрит, как ловкие пальцы японского хакера вынимают тонкую плёнку скриншота из ванночки с голубоватой жидкостью.

— Как я сюда попал? — тихий шёпот Лина моментально разворачивает Хидео в его сторону.

— Ты… до сих пор не бывал в транскоде? — от удивления глаза японца становятся похожи на две вишни в тёмном сиропе.

— Нет, — Лин делает шаг навстречу Хидео и протягивает ему руку, словно боясь, что в следующую секунду его пальцы пройдут сквозь пустоту, а затем откажут ноги, и он останется здесь навсегда. Но рука Хидео оказывается такой же тёплой, как и в ночь побега из дома.

— Ясно, пофиксим, потом научу тебя ориентироваться в реке, — спокойно отвечает японец. — Но сейчас давай выйдем. Любая дверь подойдёт, просто представь, что за ней выход на ту лестницу, где мы уже битых полчаса тусуемся в реале. Закрой глаза, так легче будет, а я тебя проведу.