Entre dos tierras - [168]

— Маш, мы тут… э-э… — Хидео мельком глянул на Криса, и, дождавшись его кивка, продолжил, — собираемся влезть в один сервер. Видишь ли, на нём запущена программа, которую надо срочно остановить. Это связано с теми наномашинами и форумом на Селигере…

При слове «Селигер» Лина накрыл необъяснимый приступ лёгкой тошноты, и мальчик закинул голову в ночное небо, бездумно уставившись на неоновое безумие рекламных баннеров и пытаясь в очередной раз понять, почему ему так опротивело название ни в чём не повинного озера.

— Ну хорошо, — Маша изобразила тактическое отступление. — А Лина-то зачем было тащить?

— Я сам попросился, — выпалил мальчик.

Ну и ну, боги Сети.

— И папа так сразу согласился? — прищурилась на брата Мария. — Кстати, папуля, ты сейчас где обретаешься? Или надо всё ещё верить в твою Болгарию?

— Мы вернулись на Ладогу, Маша, — тяжело вздохнул Кристиан. Слишком тяжело, чтобы это можно было списать на обычную усталость от долгой дороги.

— Что стряслось? — мигом поймала волну Мария. — И не надо тут про «тебе нельзя волноваться». Выкладывайте всё, что есть, партизаны.

Наверное, у вашего с Хидео ребёнка тоже будут серые глаза. Если не в реальном мире, где правят законы генетики, так хоть здесь, в реке-под-рекой, которая отражает истинный облик человеческой души.

— У каждого из нас свои счёты к Рафаэлю, Маша, — Крис, как всегда, умудрился впихнуть невпихуемое в одну-единственную фразу истины. — А результат должен быть один: завалить сервер «Div-in-E» и уничтожить систему семантического кодирования…

— О, тогда я с вами! — мигом воодушевившись, Мария подскочила в воздух, благо в транскоде она выглядела по-прежнему легковесной и тонкой.

— Не-е-ет! — в один голос возопили Хидео, Кристиан и Лин.

Маша обиженно надула щёки.

— Что, дамам в положении не дозволяется мир спасать? — вопросила она, но ветер реки-под-рекой уже донёс до неё три волны, ни в одной из которых не было снисходительного презрения, а лишь безмерная забота, искренняя любовь и желание не навредить своими затеями как самой Маше, так и будущему сыну, внуку и племяннику.

В транскоде всегда ветер.

— У-у, ладно, сдаюсь, — всплеснула руками Мария. — Но дайте сделать мне хотя бы одну шалость. Я знаю, как быстро выкинуть всех активных юзеров с сервера. Хидео, дождись меня на крыше.

Не дожидаясь приглашения, Маша одним махом одолела десять ступенек до входа, и широкие стеклянные двери разъехались перед стройной девушкой в лёгком платье цвета ванильного мороженого.

Вежливо уточнив у администратора, где находится дамская комната, Мария свернула в боковой коридор.

— Пятиминутная готовность, — раздался в ушах Криса, Хидео и Лина её звонкий голос.

Заперевшись в кабинке, Маша подтянулась на руках и влезла в узкую вентиляционную шахту и зависла в воздушном канале, словно в невесомости. В её руках сами собой появились разноцветные прямоугольные пластинки, которую она по одной сбрасывала через каждые двадцать метров полёта. На пластинках весёленьким шрифтом было написано единственное слово: «Тяпница».

Пролетев всю башню по вертикали, Маша остановилась у закрытой решётки, ведущей на крышу.

— Хидео, выпусти меня, — прошептала девушка.

Японец бесшумно возник около решётки и черканул тонким лезвием по цепи, закрывающей дверь на выход. Лезвие тускло блеснуло в темноте, на миг отразив всё буйство неоновых огней транскода, и Марии показалось, что тонкая полоска металла растёт прямо из острых костяшек пальцев её мужа.

— Спасибо тебе, родная, — лезвие исчезло, и Хидео нежно обнял Машу. — А теперь лети домой, прошу.

Маша щёлкнула пальцами и залихватски крикнула, обращаясь к высокой синей башне:

— Выходные!!

Внизу Лин с безмерным удивлением наблюдал, как из здания «Div-in-E» с развесёлыми воплями вываливаются случайно зашедшие на сайт юзеры и припозднившиеся на работе сотрудники европейского отделения в обнимку с сотрудниками южноамериканского филиала, у которых рабочий день был в самом разгаре, и на всех лицах без труда можно было прочесть одно желание: бухать и тусить до рассвета.

Когда поток иссяк, Хидео слетел вниз и тихо сообщил товарищам:

— Маша разлогинилась. Камеры теперь показывают психоделические картинки. А для нас путь открыт.

Кристиан первым шагнул под сияющий синим огнём портал входной двери, по привычке втянув носом прохладный кондиционированный воздух. За время правления Рафаэля кофейный аромат почти выветрился из здания. Жаль.

— Нам на тридцать второй этаж, — мотнул головой Крис, направляясь к лестнице. — В лифтах встроена блокировка чужих аккаунтов, так что долетим своими силами.

Где-то на двадцатом вираже у Лина с непривычки начала кружиться голова, и мальчик взял отца за руку. Кажется, только сейчас до парня дошло, во что он ввязался. Хватит ли у него сил?..

— Я верю в тебя, Лин, — шепнул Крис. — И если ты веришь в меня, у нас всё получится.

Тридцать второй этаж встретил хакеров глубоким малиново-фиолетовым сумраком. Стены едва заметно заискрились белым, реагируя на движение, и Лин отпрянул назад, но было уже поздно.

— Активация защитных систем, — возвестил механический голос, и металлическая колонна позади хакеров начала удлиняться, грозя отрезать их от единственного выхода на этаже.