Entre dos tierras - [156]
Последнее, что Президент запомнил перед тем, как потерять сознание — это короткую фразу, сказанную мягким голосом, из которого до сих пор не выветрился западноевропейский акцент:
— Всё, что на уме, то и на языке. Иди, Яша, расскажи им истину про то, какой ты гадкий мальчик.
Неведомая сила по-прежнему поднимала Киру к девятичасовым утренним новостям даже в выходной, и исхудавшая девочка плелась на кухню с чашкой кофе, стараясь не пропустить ни единого слова диктора, втайне надеясь, что за короткий десятиминутный выпуск оператор успеет дать пару кадров с Президентом, и мужественно игнорируя причитания матери на тему: «В таком нежном возрасте ещё рано пить кофе!»
А может это тело тринадцатилетней девочки — обманка, и на самом деле я в два раза старше тебя, мам? Тебе в голову не приходил такой вариант, а?
— Сегодня Президент обращается к гражданам Восточно-Европейского сектора…
Кира прильнула к настенной голограмме, казалось, ещё немного — и она окажется по ту сторону эфира, в стране бесконечных телепередач, рядом со своим кумиром.
Президент вышел к микрофону, помахал рукой в пространство и сделал попытку улыбнуться, но улыбка вышла кривой и ненастоящей.
страшно фальшивя, пропел Президент вместо приветствия. — Узнай, честной народ, и ближнему расскажи о бессовестной лжи, о безумной моей затее, которая не к звёздам унесла невинных людей, а на дно колодца, из которого никто не вернётся…
Широко распахнув глаза, Кира отпрянула от экрана. Нет, девочка, не верь, это всё враги, они угрожают президенту, заставляют его клеветать на себя. Просто останься на его стороне, и вместе победим…
глава государства выдал очередную загадку, не утруждая телезрителей долгой расшифровкой, всё-таки, это не «Что? Где? Когда?», а прямое включение. — То не «Марс-2072», а моя дурная голова, что хотела под контролем удержать чужую волю. То не мысленная связь, что пошла б с Земли на Марс, а удар по спинам плетью, чтоб исполнили приказ…
[Не отвлекайся, Яша. Наномашины. Селигер. Жертвы.]
— По миру мир да место свое!! — не в силах вынести тихий, настойчивый шёпот Лисовского в своей голове, Президент возопил в голос и выложил, наконец, истину до последней капли в одном длинном предложении, без всех этих лубочных рифм.
Кира опешила. Пресвятые провайдеры, а она ведь ещё злилась на папашку Лина, когда тот без всяких объяснений привёз их в глухую полночь куда-то на окраину Москвы-2, и даже, помнится, обозвала его недалёким кретином, который хочет оборвать ей с Лином крылья из зависти. Это потом, когда Машка и Хидео заломили ей руки, а Лин, к тому моменту уже освобождённый от наномашин, тихо шепнул ей на ухо: «Я тебя люблю, Кира, но папу оскорблять не смей», девочка почувствовала что-то вроде укора совести и сдалась на милость Кристиана. Но теперь, когда паззл собрался, открыв перед Кирой картину страшной истины, она поняла, что в ту ночь ей стоило бы в знак благодарности упасть на колени перед Крисом, который вытянул их обоих из болота с риском для собственной жизни.
И теперь, вместо прежнего рабского благоговения Кира смотрела на развенчанного Президента с омерзением и ненавистью, оскалившись в хищной ухмылке, когда безликие люди в сером спешно взяли старика под белы рученьки и повели к резво подъехавшему автомобилю цвета воронова крыла.
Изо рта у Президента пошла пена, но он упорно пытался петь, давясь словами вперемешку с недавно выпитым утренним кофе.
«Врача!» — пискляво крикнул кто-то за кадром.
Видеопоток был спешно переключён на обзорный вид столицы, но микрофоны вырубили не сразу, и Кира, как и сотни тысяч зрителей, услышала, что Президент всё ещё продолжает блажить:
И корабль, и корабль я оземь разбил!! — взвизгнул Президент напоследок, но, кажется, эти слова уже никто не воспринял всерьёз, приняв их за бред умирающего.
Управление трансляцией перехватил премьер-министр, бодренько отрапортовав в камеру:
— В связи с длительным стрессом самочувствие Президента резко ухудшилось, и мы вынуждены прервать эфир, а пока за его жизнь будут бороться лучшие врачи, давайте вознесём небесам молитву, чтобы…
На заднем плане появился высокий, сухопарый мужчина с растрёпанными седыми космами, склонился над поверженным диктатором.
— Пульса нет, — неторопливо произнёс он, словно на плановом осмотре безнадёжного больного, который, к облегчению всего персонала, наконец-то отбросил коньки. — Дыхание отстутствует. Словом, вечная тишина…
Кто-то сзади зажал Лисовскому рот грязными пальцами, и учёный бешено мотнул головой, сбрасывая со своего лица чужие руки, однако, предпочёл не ввязываться в дискуссию о гигиене и молча скользнул в толпу. В конце концов, нездоровое внимание со стороны спецслужб ему сейчас даром не сдалось. Отсидеться бы где-нибудь, а лучше отлежаться, и потом выйти, наконец, на Криса. Живого, настоящего. Чтоб стоял в полуметре от профессора и улыбался, щуря кристальные серые глаза.
Будьте терпеливы к своей жизни. Ищите смысл в ежедневной рутине. Не пытайтесь перечить своему предпочтению стабильности. И именно тогда вы погрузитесь в этот кратковременный мир. Место, где мертво то будущее, к которому мы стремились, но есть то, что стало закономерным исходом. У всех есть выбор: приблизить необратимый конец или ждать его прихода.
В архиве видного советского лисателя-фантаста Ильи Иосифовича Варшавского сохранилось несколько рассказов, неизвестных читателю. Один из них вы только что прочитали. В следующем году журнал опубликует рассказ И. Варшавского «Старший брат».
(+) Собрание фантастических произведений в 21 томах. … В пятый том «Миров Гарри Гаррисона» включены три романа: «Чувство долга» (1962), «Чума из космоса» (1965) и «Фантастическая сага» (1967). … © 1993 Издательская фирма «Полярис», оформление, составление, название серии … …
Что если люди не самый ценный груз М-бика, идущего к своей цели уже шестьдесят семь лет?Рассказ вошёл в антологию 2015 г. «Другие миры».