Элеанора и Парк - [75]
— Пей давай, — сказала Тина.
Элеанора послушно сделала глоток. Вкус был острым и желтым.
— Сыграем в четвертак?[128] — пробасил Стив. — Эй, Рыжуха, четвертаки есть?
Элеанора покачала головой.
Тина села рядом со Стивом, закинув руку на спинку дивана, и зажгла сигарету.
— У нас были четвертаки, — сказала она. — Мы их потратили на пиво, забыл?
— Мы потратили десятку, — возразил Стив.
Тина закрыла глаза и выдохнула дым в потолок.
Элеанора тоже закрыла глаза. Она пыталась придумать, что делать дальше, но в голове была пустота. «Sabbath» из машины сменился на «АС/DC», потом на «Zeppelin».
Стив начал подпевать. У него оказался неожиданно чистый голос. «Палач, палач, погоди немного…»[129] Элеанора слушала, как Стив поет песню за песней, а сердце в ее груди по-прежнему стучало молотом. Пивная банка нагрелась в руке.
«ты провоняла спермой потаскуха»
Она поднялась на ноги.
— Я пойду.
— Боже, да расслабься ты, — откликнулась Тина. — Здесь он тебя не найдет. Он, наверное, уже надирается в «Рельсе».
— Нет, — сказала Элеанора, — он хочет меня убить.
И тут же поняла: это правда.
Лицо Тины затвердело.
— И куда ж ты пойдешь?
— Пойду… Надо рассказать все Парку.
Он не мог уснуть.
Этим вечером — перед тем, как они вернулись на переднее сиденье импалы, он снял с Элеаноры все слои ее одежды и даже расстегнул лифчик. А потом уложил ее на голубую обивку сиденья… Она выглядела как призрак. Как русалка. Холодный белый цвет кожи в полумраке. Веснушки — на щеках, на плечах…
Он смотрел на Элеанору. А ее глаза светились из-под ресниц.
Теперь это станет бесконечной пыткой — знать, какая она под одеждой и не иметь возможности повторить сегодняшний вечер. Возможно, еще очень, очень долго. Сегодня им улыбнулась удача. Счастливый случай, дар судьбы…
— Парк, — сказал кто-то.
Он сел на кровати и обалдело огляделся по сторонам.
— Парк. — Стук в окно.
Он подскочил и отдернул занавеску…
…И увидел лицо Стива. Он был прямо за стеклом. И ухмылялся, как безумец. Стив, должно быть, висел на карнизе. Лицо исчезло, и Парк услышал, как Стив тяжело шлепнулся на землю. Вот дерьмо! Мама, должно быть, все слышала.
Парк поспешно открыл окно и высунулся наружу. Он намеревался сказать Стиву, чтобы тот проваливал… но тут увидел Элеанору. Она стояла рядом с Тиной в тени дома Стива.
Они, что, взяли ее в заложники?
И почему у нее в руках пиво?..
Едва увидев ее, Парк вылез из окна и повис в четырех футах над землей. Он же переломает ноги, в панике подумала Элеанора. Ее душили слезы.
Парк приземлился в полуприседе, как Человек-Паук, и побежал к ней. Она уронила пиво на траву.
— Блин! — сказала Тина. — Ну, отлично. Это была последняя банка.
— Эй, Парк, я тебя напугал? — спросил Стив. — Тебе показалось, поди, что в окно лезет Фредди Крюгер? А если б правда лез — куда б ты от него делся?
Парк подбежал к Элеаноре, взял ее за руки.
— Что случилось? — спросил он. — Что происходит?
Она заплакала. Ну, почти. Она вновь стала собой, едва Парк притронулся к ней — и это было ужасно.
— У тебя кровь идет, — сказал Парк.
— Машина! — прошептала Тина.
Элеанора затащила Парка в тень гаража и дождалась, когда свет фар исчезнет.
— Что происходит? — снова спросил он.
— Надо вернуться в гараж, — сказала Тина.
Последний раз он заходил в гараж Стива еще в средней школе. В те времена они играли здесь в футбол. Теперь посреди гаража стояла на блоках Стивова камаро, а у стены притулился старый диван.
Стив сел на край дивана и закурил косяк. Он протянул и Парку, но тот покачал головой. Гараж пах тысячью косяков, выкуренных здесь, и тысячью банок пива, которые следовали за «травкой». Камаро слегка раскачивалась, и Стив пнул машину.
— Вылезь, Майки, ты ее свалишь нахрен.
Парк даже приблизительно не мог представить, какие события привели Элеанору в этот гараж. Но она едва ли не силком втащила его внутрь. Снова мелькнула мысль: может, Стив и Тина похитили ее? И теперь он должен заплатить выкуп?..
— Объясни мне, — сказал он в макушку Элеаноры, — что происходит?
— Отчим ее ищет, — откликнулась Тина. Она села на подлокотник дивана, закинув ноги Стиву на колени, и взяла у него косяк.
— Это правда? — спросил Парк Элеанору.
Она кивнула, прижимаясь к его груди. Элеанора не выпускала его, не позволяла отодвинуться — и Парк не мог взглянуть ей в лицо.
— Гребаные отчимы, — сказал Стив. — Мудаки, все они. — Он заржал. — О, мать твою, Майки, ты меня слышал? — Он снова пнул камаро. — Майки?
— Я должна уйти, — прошептала Элеанора.
Слава богу. Парк отлепился от нее и взял за руку.
— Эй, Стив. Мы идем ко мне.
— Аккуратнее, чувак. Он ездит по кварталу в своем микрофургоне цвета дерьма.
Парк направился к двери гаража. Элеанора задержалась на миг.
— Спасибо, — сказала она.
Парк мог поклясться, что это предназначалось Тине.
Никогда еще у него не было такой странной ночи.
Они прошли через задний двор, мимо дома бабушки и деда, к подъездной аллее. К тому месту, где они любили целоваться на прощание.
Добравшись до трейлера, Парк открыл дверь.
— Заходи, — сказал он, — его никогда не запирают.
Раньше они с Джошем, бывало, играли внутри.
Трейлер был — как миниатюрный дом. Кровать в одном конце, кухня в другом. И даже маленькая плита и холодильник. Много воды утекло с тех пор, как Парк заходил сюда в последний раз — теперь он едва не задевал головой потолок.
Кэт – яростная фанатка серии книг о волшебнике Саймоне Сноу. (Вам это никого не напоминает?) И в этом нет ничего необычного: все подростки фанатеют от Саймона Сноу. Кэт и ее сестра-близнец Рен зачитывались этими книгами в детстве. Они помогли сестрам выжить в трудную пору, когда их покинула мать.Но вот девушки выросли, поступили в университет, и Рен оставила мир Саймона Сноу, отказалась жить в одной комнате с сестрой и с головой окунулась в студенческую жизнь. Однако Кэт никак не может забыть любимого героя.
Впервые Саймон Сноу появился в произведении Рейнбоу Рауэлл «Фанатка». Кэт, героиня романа, в детстве зачитывается книгами Джеммы Т. Лесли о мальчике-волшебнике, а потом начинает писать фанфики, которые быстро становятся популярными среди таких же, как она, фанатов. И хотя «Так держать!» – это часть фэнтезийной серии в рамках «Фанатки», этот роман – отдельная книга. На восьмом году обучения в школе Уотфорд Саймон пытается примириться с тем, что он, как говорят пророчества, Избранный и должен уничтожить Тоскливиуса Коварного, разрушающего магический мир.
Удивительно умная и трогательная история о том, как влюбиться в человека, рядом с которым чувствуешь себя собственной улучшенной версией. Даже если этого человека никогда не видел.Бет и Дженнифер работают в газете «Курьер» и знают, что вся их электронная переписка прочитывается. Но все равно они целыми днями пишут друг другу, перемывают кости друзьям и знакомым, откровенно делятся проблемами в своей жизни.Читать чужие письма – служебная обязанность Линкольна, сотрудника отдела интернет-безопасности. Когда он устраивался на работу, то воображал, что будет защищать газету от зловредных хакеров, а не отправлять предупреждение всякий раз, как какой-нибудь сотрудник «Курьера» отпустит соленую шуточку в адрес коллеги.Линкольн должен пресекать любое использование электронной почты в неслужебных целях, однако он не может побороть искушение и следит за перепиской Бет и Дженнифер.Это чтение затягивает его.
Возможно, их брак с самого начала был обречен.Работа у Джорджи Маккул, телевизионного сценариста, стоит на первом месте. А семья… семьей занимается ее муж Нил. Ради любви к Джорджи он пожертвовал своей карьерой и остался в ненавистной ему Калифорнии…Это Рождество они собирались провести в Омахе, на родине Нила. За два дня до отъезда Джорджи сообщает мужу, что не сможет поехать, поскольку ей выпадает редкий шанс сделать сценарий собственного шоу, но она никак не ожидала, что Нил вместе с детьми улетит без нее.И тут возникает странная коллизия: Джорджи никак не может дозвониться мужу на его мобильный номер, но легко дозванивается к нему по старому желтому аппарату с диском в доме своей матери.
Пристально вглядываясь в себя, в прошлое и настоящее своей семьи, Йонатан Лехави пытается понять причину выпавших на его долю тяжелых испытаний. Подающий надежды в ешиве, он, боясь груза ответственности, бросает обучение и стремится к тихой семейной жизни, хочет стать незаметным. Однако события развиваются помимо его воли, и раз за разом Йонатан оказывается перед новым выбором, пока жизнь, по сути, не возвращает его туда, откуда он когда-то ушел. «Необходимо быть в движении и всегда спрашивать себя, чего ищет душа, чего хочет время, чего хочет Всевышний», — сказал в одном из интервью Эльханан Нир.
Михаил Ганичев — имя новое в нашей литературе. Его судьба, отразившаяся в повести «Пробуждение», тесно связана с Череповецким металлургическим комбинатом, где он до сих пор работает начальником цеха. Боль за родную русскую землю, за нелегкую жизнь земляков — таков главный лейтмотив произведений писателя с Вологодчины.
Одна из лучших книг года по версии Time и The Washington Post.От автора международного бестселлера «Жена тигра».Пронзительный роман о Диком Западе конца XIX-го века и его призраках.В диких, засушливых землях Аризоны на пороге ХХ века сплетаются две необычных судьбы. Нора уже давно живет в пустыне с мужем и сыновьями и знает об этом суровом крае практически все. Она обладает недюжинной волей и энергией и испугать ее непросто. Однако по стечению обстоятельств она осталась в доме почти без воды с Тоби, ее младшим ребенком.
В сборник вошли рассказы разных лет и жанров. Одни проросли из воспоминаний и дневниковых записей. Другие — проявленные негативы под названием «Жизнь других». Третьи пришли из ниоткуда, прилетели и плюхнулись на листы, как вернувшиеся домой перелетные птицы. Часть рассказов — горькие таблетки, лучше, принимать по одной. Рассказы сборника, как страницы фотоальбома поведают о детстве, взрослении и дружбе, путешествиях и море, испытаниях и потерях. О вере, надежде и о любви во всех ее проявлениях.
Отчаянное желание бывшего солдата из Уэльса Риза Гравенора найти сына, пропавшего в водовороте Второй мировой, приводит его во Францию. Париж лежит в руинах, кругом кровь, замешанная на страданиях тысяч людей. Вряд ли сын сумел выжить в этом аду… Но надежда вспыхивает с новой силой, когда помощь в поисках Ризу предлагает находчивая и храбрая Шарлотта. Захватывающая военная история о мужественных, сильных духом людях, готовых отдать жизнь во имя высоких идеалов и безграничной любви.
Некий писатель пытается воссоздать последний день жизни Самуэля – молодого человека, внезапно погибшего (покончившего с собой?) в автокатастрофе. В рассказах друзей, любимой девушки, родственников и соседей вырисовываются разные грани его личности: любящий внук, бюрократ поневоле, преданный друг, нелепый позер, влюбленный, готовый на все ради своей девушки… Что же остается от всех наших мимолетных воспоминаний? И что скрывается за тем, чего мы не помним? Это роман о любви и дружбе, предательстве и насилии, горе от потери близкого человека и одиночестве, о быстротечности времени и свойствах нашей памяти. Юнас Хассен Кемири (р.