Эффект Врат - [52]
Гуроу растянула губы в улыбке:
– Принято. Ирбуг голосует за передачу госковча-а-анам Коц-Цроя. – Она посмотрела на Серхата. – Вам слово.
– Согласен, – бросил землянин.
Гуроу удивленно уставилась на него:
– Согласны?
– А что вы предлагаете? – хмыкнул Серхат. – Прорываться на Коц-Црой силой?
– Принято. – Госковчанка недоуменно покачала головой и повернулась к Шойю: – Что скажете, вождь?
Он отвёл глаза и проговорил, превозмогая боль:
– Нам не нужна чужая планета. Мы хотим одного: найти новый дом на Миване.
Собственные слова отдавались в голове эхом. «Боги! – взмолился Шой. – Ради Миваны! Пусть боль вернётся потом! Но сейчас я должен рассуждать здраво!»
Гуроу хлопнула глазами.
– Принято единогласно, – прошептала она. – Спасибо, друзья. Вы не представля-я-яете, что это для нас значит!
Серхат скептически скривил губы. И Шой прекрасно его понимал. Если раньше межпланетное сообщество могло хоть как-то повлиять на Госку, то теперь все рычаги утратили силу. Очень скоро госковчане мигрируют на новую планету и будут отрезаны от межгалактической сети. А потому они могут смело игнорировать принятые ранее соглашения, не боясь ответных мер. Шой даже немного завидовал мохнатым уродам, он бы тоже с удовольствием поселился подальше от Врат.
– Ну что же, – снова заговорила Гуроу. – Давайте перейдем к после-е-еднему вопросу. Разведывательная экспедиция.
Шой подобрался, даже боль на минуту замерла и прекратила бомбить затылок.
– На Госке прошло закрытое совеща-а-ание, в котором приняли участие те немногие, кому известно о грозящей нам катастрофе. Лично я считаю, что мы обя-я-язаны помочь миванцам, это стало бы нашим последним вкладом… – Она тяжело вздохнула и добавила: – Но, к сожале-е-ению, мое мнение ничего не меняет. Простите, вождь, Госка голосует против.
– П-против? – Голос Шойя предательски дрогнул.
– Про-о-отив, – кивнула Гуроу. – Госковчане считают, что нам нужно заботиться о со-о-обственной расе.
Шой подскочил. Боль тут же капитулировала в поясницу, задержалась на мгновение и исчезла, оставляя неприятный тянущий осадок.
– Мы же договорились! – рявкнул Шой и почувствовал пальцы Сибиллы на запястье. «Девчонка права, нужно сдерживать ярость». – Мы договорились, – уже спокойнее продолжил он. – Вы обещали поддержать экспедицию.
Госковчанка прижала ладони к груди:
– Так я и не против! Пове-е-ерьте, я полностью за! Но сейчас речь идёт о мнении Го-о-оски.
– Ррркясь! – прошипел Шой.
Сибилла еще сильнее стиснула его запястье, девчонка понимала: только что он вынес этой лживой твари приговор.
– Ситуация сложная, – заговорил Керберг. – Мы готовы принять часть беженцев, чтобы снять нагрузку с Земли, да. Я общался с представителями Донтока и Фрио, они тоже выделят вам земли. Но разведывательная экспедиция… Создатели ясно дали понять, что это бесполезно.
Шой вырвал запястье из пальцев Сибиллы. Хватит сдерживать ярость! Пусть она накроет его целиком! Боги! Как же он хотел, чтобы ярость затмила разум, заставила крушить всё вокруг, заставила этих трусов понять, что не стоит связываться с Миваной.
– Ваша планета обречена, – печально добавил ирбужец. – Тут уже ничего не поделаешь.
Ярость не приходила. Вместо неё Шойем овладело другое чувство. Оно лишало способности двигаться и протестовать, вынуждало стоять на месте, растерянно оглядываясь по сторонам. Такое с ним случалось лишь однажды. В тот день, когда он раз за разом проносил дочку через Врата. Тогда надежда на спасение разбилась о чужеродную арку. Тогда он осознал, что малышка Ивуй не сможет покинуть Мивану.
– Что скажете, Серха-а-ат? – пропела Гуроу.
Шой больше не думал о правилах приличия. Он заглянул землянину в глаза и понял, что потерял и его голос. Как они его убедили? Пообещали снять обвинение в убийстве?
– Я согласен с Кербергом, – проговорил Серхат, поднимаясь с кресла. – Миванцев стоит расселить по другим планетам. Земля голосует против разведывательной экспедиции. Думаю, на этом пора закончить весь этот фарс.
Он направился к выходу, а Шой молча смотрел бывшему союзнику в спину. Он подвёл свою собственную расу. Подвёл собственную дочь. Всё было зря. Переговоры, просьбы, надежда на спасение. Врата не пропустят Ивуй, а в одиночку он никогда не отыщет новые земли. Всё было кончено. Шой опустился в кресло, позволяя боли снова сковать позвоночник. Ему вообще не стоило покидать Мивану. Ему следовало провести последние дни с семьей.
Глава 20. Повышение
Алису сложно было назвать сладкоежкой. Пирожным и тортам она предпочитала горький шоколад или марципан, о существовании сахара только догадывалась, а всяческие сиропы, взбитые сливки и топпинги попросту не переваривала. Однако пакетик с ирбужскими конфетками опустел достаточно быстро. Не то чтобы ей очень уж нравился их вкус, она пробовала норги раньше и могла сравнить их разве что с кашицей из сладких бобов. Дома она бы на такое лакомство и не посмотрела. Но сейчас работающий на износ мозг требовал глюкозу.
Обод Расэка не отвечал, а дверь его комнаты приветливо открывалась всем желающим. Видимо, детектив отправился на Симор, поэтому мозговой штурм приходилось устраивать наедине с самой собой.
Полгода назад Ника потеряла слух. Она изо всех сил пытается вернуться в привычный мир и попадает в экспериментальную программу. Теперь благодаря обычным с виду серёжкам Ника снова слышит. Её приглашают в командировку в сказочную Барселону. Ника наслаждается испанскими красотами и миром, вновь наполненным звуками. Вот только не догадывается, что за инновационной разработкой идёт охота. Корпоративный шпионаж, воровство, убийство – не так Ника представляла эту поездку. Куда бежать? Кому довериться в чужой стране? И как быть, когда единственное, что ты слышишь – это звуки собственной смерти?
Небывалое событие в Стамбуле! Во время маркетинговых курсов крупнейшее в мире рекламное агентство объявило, что лучший студент получит должность в лондонском офисе. Нике улыбнулась удача оказаться одной из претенденток. Вот только лекции на английском для нее — тяжкое испытание. Какой там английский! Она и по-русски не всегда понимает. Нет, новые слуховые аппараты работают в разы лучше старых, но идеальный слух возможен только в рекламе. Усложняет задачу и то, что приходится не только учиться, но и отбиваться от нападок конкурентов.
Долг обществу, справедливость, предназначение… что, если довести эти значения до абсурда? Долг превратится в неподъемную ношу, Справедливость породит неравенство, а Предназначение станет блажью. Такому обществу плевать на твои мечты и желания. Плевать, есть ли у тебя цель. Обществу нужно, чтобы шестеренки крутились, соблюдая единый ритм. Выполняй свою функцию, следуй сценарию и не задумывайся о чём-то большем. Впряглись в колею: от рождения до достойной смерти. А будет ли в промежутке достойная жизнь – никого не волнует. Именно в такой мир попадает Алиса.
Конечно, Алиса не прочь была снова встретиться со своим инопланетным другом Бернардом. Вот только лучше бы эта встреча произошла при других обстоятельствах. Друг в тюрьме, а ей грозит арест за незаконное проникновение на планету. Кто заманил Алису на место преступления? При чем тут искусственный разум? Что спрятано в тайнике жертвы и почему местные жители так боятся технологий? Чтобы спасти друга и самой не оказаться за решеткой, Алисе придется найти ответы на эти вопросы и разоблачить убийцу.
Тим и Эльза заключают соглашение о неразглашении их связи, но оно немедленно оказывается под угрозой: к ним в отделение направляют инспектора, который оказывает Эльзе недвусмысленные знаки внимания. Прибавьте к этому новую волну сексуальных преступлений с участием фейри, появление старого знакомого — преступного авторитета, ну а главная вишенка на торте — сразу два напарника, ведущие себя как два самца оленя в брачный период. Нелегко работать в магической полиции….
Мировая закулиса со своими коварными планами, секретная операция самого закрытого отдела госбезопасности, таинственная лаборатория с опытами над людьми, гибель поп-звезды, загадочная девушка в коме с наглухо забинтованным лицом… А как просто все начиналось — нужно было всего лишь найти сбежавшего из части новобранца. 1 книга цикла «Хозяева истории».
Сложно быть помощницей оборотня в Тридесятом лесу. Нужно и снадобья сварить, и Лешего навестить, и блинов у Яги поесть… А уж если отправят на тихую речушку в гости к миролюбивым русалкам — тогда вообще держись!
В Санкт-Петербурге орудует банда Васьки-Зубило: грабежи, насилие, рэкет. И вдруг загадочный мститель-одиночка легким движением руки обезвреживает головорезов одного за другим…
Далекое будущее. На Земле, ставшей центром звездной метрополии, долгие годы за власть и влияние борются Космическая Гвардия и могущественный Торговый Союз. Одна неразрешенная загадка — и вооруженный конфликт между противниками неизбежен. И тогда в смертельную игру вступает Роман Валенса — звездный детектив. Сможет ли он разгадать тайну планеты Майн-5 и предотвратить гибель десятков миллионов людей?
Генри Броган, элитный киллер, становится мишенью таинственного агента, который предвидит каждый его шаг. К своему ужасу, скоро он выясняет, что человек, пытающийся его убить, – это клон, молодая, быстрая версия его самого. Официальная новеллизация долгожданного нового фильма от лауреата премии «Оскар» режиссера Энга Ли («Жизнь Пи», «Крадущийся тигр, затаившийся дракон») с двукратным номинантом на премию Киноакадемии Уиллом Смитом в главной роли.