Джоан Роулинг. Неофициальная биография создательницы вселенной «Гарри Поттера» - [116]

Шрифт
Интервал
.

Harry Potter and the Half-Blood Prince press conference transcript, CBBC Newsround, 18.07.2005, www.bbc.co.uk/newsround.

J. K. Rowling at the Edinburgh Book Festival transcript. Mugglenet, 15.08.2004, www.mugglenet.com.

J. K. Rowling interview transcript. The Connection (WBUR Radio), 12.10.1999, www.accio-quote.org.

Paramount Pictures Corp. v. Romulan Invasions, 7 United States Patents Quarterly 2d 1897. Red Nose Day Chat transcript. BBC Online, 12.03.2001, www.accio-quote.org.

The Rosie O’Donnell Show transcript. 21.06.1999, www.accio-quote.org.

Trascrizione dei verbali processuali relativi alla causa J. K. Rowling — Warner Bros v.RDR Books, 14–16 aprile 2008, Federal District Court, Souther District of New York. Leveson InquiryTranscript of Afternoon Hearing 24.11.2011. Leveson Inquiry Witness Statement of J. K. Rowling.

Pottermore in www.pottermore.com.

www.astroprofile.com.

www.fpa.es.

www.leaky-cauldron.org.

www.lifesite.net.

www.queenofscots.co.uk.

Благодарности

Выражаю огромную благодарность за помощь моим «поисковикам»: Андреа Боббиези, Массимо Лонгони, Биллу и Гленде Макни, Франческе Сегато, Винченцо Витальяно. Они отследили некоторые редкие источники, предоставив информацию, которая мне требовалась для отдельных разделов.

Спасибо Ливии Рокки, бета-ридеру и редактору бета-версии, а также Амнерис Ди Чезаре за поддержку и одобрение.

Спасибо Паоло Гулисано за прекрасное предисловие и Чезаре Кавалери из издательства Ares, оказавшему мне доверие, несмотря на объем моей книги. Благодарю его сотрудников, с энтузиазмом работавших со мной для того, чтобы книга оказалась в книжных магазинах. Среди них не могу не отметить редакторов Алессандро Ривали, Микелу Дольз и Маттео Андольфо.

Наконец, спасибо тем, кто решил потратить время и прочитать эту книгу. Я надеюсь, что они оценили ее по достоинству.

Выходные данные

Ленти Марина
Джоан Роулинг. Неофициальная биография создательницы вселенной «Гарри Поттера»

Перевод с итальянского А. М. Левшина

Редактор И. В. Кулюкина

Художественное оформление: А. П. Зарубин

Корректоры: В. А. Нэй, О. В. Круподер

Подписано в печать с готовых файлов 24.09.2020

Формат 60 × 90/16, Гарнитура Times

Печ. л. Тираж 3000 экз.

Заказ №


ООО «Издательство „Этерна“»

115477, г. Москва, Кантемировская ул., д. 59а

Тел./факс: (495) 755-81-23

E-mail: [email protected]

www.eterna-izdat.ru


Рекомендуем почитать
Переводчики, которым хочется сказать «спасибо» . Вера Николаевна Маркова

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.

Олег Табаков и его семнадцать мгновений

Это похоже на легенду: спустя некоторое время после триумфальной премьеры мини-сериала «Семнадцать мгновений весны» Олег Табаков получил новогоднюю открытку из ФРГ. Писала племянница того самого шефа немецкой внешней разведки Вальтера Шелленберга, которого Олег Павлович блестяще сыграл в сериале. Родственница бригадефюрера искренне благодарила Табакова за правдивый и добрый образ ее дядюшки… Народный артист СССР Олег Павлович Табаков снялся более чем в 120 фильмах, а театральную сцену он не покидал до самого начала тяжелой болезни.

Словесность и дух музыки. Беседы с Э. А. Макаевым

Автор текста - Порхомовский Виктор Яковлевич.доктор филологических наук, профессор, главный научный сотрудник Института языкознания РАН,профессор ИСАА МГУ Настоящий очерк посвящается столетию со дня рождения выдающегося лингвиста и филолога профессора Энвера Ахмедовича Макаева (28 мая 1916, Москва — 30 марта 2004, Москва). Основу этого очерка составляют впечатления и воспоминания автора о регулярных беседах и дискуссиях с Энвером Ахмедовичем на протяжении более 30 лет. Эти беседы охватывали самые разные темы и проблемы гуманитарной культуры.

Реквием по Высоцкому

Впервые в истории литературы женщина-поэт и прозаик посвятила книгу мужчине-поэту. Светлана Ермолаева писала ее с 1980 года, со дня кончины Владимира Высоцкого и по сей день, 37 лет ежегодной памяти не только по датам рождения и кончины, но в любой день или ночь. Больше половины жизни она посвятила любимому человеку, ее стихи — реквием скорбной памяти, высокой до небес. Ведь Он — Высоцкий, от слова Высоко, и сей час живет в ее сердце. Сны, где Владимир живой и любящий — нескончаемая поэма мистической любви.

Утренние колокола

Роман о жизни и борьбе Фридриха Энгельса, одного из основоположников марксизма, соратника и друга Карла Маркса. Электронное издание без иллюстраций.

Народные мемуары. Из жизни советской школы

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.

Наполеон

Впервые в издании на русском языке личность Наполеона Бонапарта и факты его биографии рассматриваются с точки зрения современной теории менеджмента. Одна из самых знаменитых и величественных фигур в мировой истории — пример выдающихся управленческих качеств и источник поистине бесценного опыта для размышлений на тему о парадоксах власти и причинах головокружительных подъемов и спадов в жизни и бизнесе.

Натали Палей. Супермодель из дома Романовых

Необыкновенная биография Натали Палей (1905–1981) – княжны из рода Романовых. После Октябрьской революции ее отец, великий князь Павел Александрович (родной брат императора Александра II), и брат Владимир были расстреляны большевиками, а она с сестрой и матерью тайно эмигрировала в Париж. Образ блистательной красавицы, аристократки, женщины – «произведения искусства», модели и актрисы, лесбийского символа того времени привлекал художников, писателей, фотографов, кинематографистов и знаменитых кутюрье.

Наполеон III. Триумф и трагедия

Наполеон III — это имя для подавляющего большинства ассоциируется с прозвищем «Наполеон Малый» и воспринимается как пародийная копия своего дяди — императора Наполеона I. Так ли это? Современная Италия и Румыния, туристическая Мекка — Париж, инженерное чудо — Суэцкий канал, межокеанские судоходные линии, манящие огни роскошных торговых центров, основы социального законодательства и многое другое — наследие эпохи правления Наполеона III. История часто несправедлива. По отношению к первому президенту Французской республики и последнему императору французов эта истина проявилась в полной мере. Данная книга — первая на русском языке подробная биография одной из самых интересных и влиятельных личностей мировой истории, деятельность которой несколько десятилетий определяла жизнь народов Европы и мира. В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.