Дьявольский поезд - [12]
– Извини, не сейчас. Меня самого преследует кошмар! Я могу думать только о прохладной постели. К черту Саджино с их семейными тайнами! К черту убийство! К черту все, кроме холодного душа!..
Глава 8
Они вернулись в отель. Антонио сидел во дворе и чистил свежую рыбу. Роза хлопотала на кухне, кормила постояльцев.
Ренат наотрез отказался от ужина и пошел в номер.
– Что с ним? – огорчилась хозяйка. – Ему не нравится, как я готовлю?
– Он перегрелся, – объяснила Лариса. – Вот и хандрит.
– Может, ему нужен врач?
– Я сама его вылечу. Завтра будет как огурчик.
Вместо ужина Лариса, чтобы поддержать своего спутника, напилась йогурта и легла в постель. Слова служанки о «злом роке» семьи Саджино не давали ей покоя.
– Ты спишь? – спросила она Рената.
Тот сердито вздохнул и повернулся к стене. Должно быть, его доконали картины разразившейся в Мессине катастрофы. Он переживал их как наяву и страшно раздражался.
Лариса рассуждала вслух, предполагая, что Ренат все слышит.
– Я хочу выяснить, что произошло тогда в поместье Каста-Соле, вернее, на его руинах. Утром двадцать восьмого декабря 1908 года. За этим что-то кроется, я уверена.
Ренат хранил молчание. Он не выказывал своего интереса. Видения гибели города приобрели в его сознании иную окраску. Кажется, многострадальную Мессину подвергли жестокой бомбежке. Он «слышал» рев самолетов и разрывы бомб. Новый ад, только на сей раз сотворенный не стихией, а людьми.
– Боже! Когда же это кончится?
– Я потревожила твой сон?
– Американские бомбардировщики… – не поворачиваясь, отозвался Ренат. – Они разрушили город во вторую мировую войну…
– Я читала в путеводителе.
– Невезучая эта Мессина… Я бы уехал отсюда. В Рим, во Флоренцию… куда угодно.
– Во Флоренции свирепствовала чума! – усмехнулась Лариса. – Там тебе тоже не понравится. А Рим был сожжен императором Нероном.
– Значит, я «увижу», как горит Рим? – оживился он.
– Думаешь, это тебя позабавит?
– По-твоему, мне теперь везде будет неуютно?
– Привыкай. Не мы одни такие. Живет же Вернер и в ус не дует.
Лариса лежала и смотрела, как сквозь жалюзи в окна проникает оранжевый закат. В комнате пахло лимонами. На тарелке желтели несколько долек, нарезанные Ренатом. Во дворе кто-то играл на гитаре печальную мелодию.
– Давай спать, – сдалась Лариса. – Что-то я устала…
Ренат повернулся и уставился на нее немигающим взглядом.
– У нас вся ночь впереди!
– Спи, пока есть время. Когда стемнеет, мы отправимся в Каста-Соле. Я должна побродить там, представить, как все было в то ужасное утро…
– Надеюсь, ты шутишь? – разозлился он. – Я никуда не пойду! Так и знай!
– Антонио предупредил, что в темноте по улицам лучше не шастать. Могут ограбить. Ты не боишься за меня?
– Какого черта?! Почему ночью?!
– Днем мы попадемся на глаза Ольге или ее хозяину. Это лишнее.
– Мое мнение не в счет?
– Просто не верится, что в юности ты лазал по скалам. Чего бояться? Нас никто не заметит. Через забор мы не полезем, будем прохаживаться вокруг. Гулять, как влюбленная парочка.
– Мы там уже побывали, – возразил Ренат. – Дело кончилось смертью сеньоры Бьянки. Тебе этого мало?
– Вчера мое внимание рассеялось…
– А сегодня ты сосредоточена и во всеоружии?
– Типа того. Сегодня я, кажется, поняла, в чем прикол. Русский моряк и молодая итальянка, которую герой спас от неминуемой гибели!
– Любовь-морковь?
– Спорим, любовная история имеет место? – улыбнулась Лариса. – Неужели у тебя внутри не щекочет? Вот тут, – она с умильной миной прижала руку к сердцу. – Чувствуешь?
Ренат смягчился. Он нарочно упирался, скрывая свое любопытство. Делал вид, будто ему лень копаться в прошлом рода Саджино. Но Ларису не проведешь. Она разгадала его тактику и деликатно помалкивала.
– Уговорила, – кивнул он, удобно устраиваясь на подушке. – Вздремну часок, и будем собираться.
Лариса напрасно пыталась последовать его примеру. Мысли, образы, обрывки событий без спросу возникали в ее уме, – тревожные и невероятные. И сквозь всю эту призрачную карусель несся вперед поезд из трех вагонов…
Она встала, выпила воды и вышла из номера. В коридоре были слышны голоса отдыхающих. Кто-то, явно под хмельком, бранился со своей подружкой. Кто-то курил на террасе. Во дворе разожгли барбекю. Компания из двух парней и девушки жарила шашлыки.
– Эй, тетя… присоединяйся! – крикнул один из них Ларисе. – У нас праздник!
– День рождения?
– Откуда ты знаешь? Ванга, ей-богу! – загоготали парни.
– Позолоти ручку, она тебе любовь нагадает…
– Хватит куражиться, Толян! Давай нальем человеку. Пусть выпьет за твое здоровье!
Лариса вежливо поблагодарила и прошла мимо. В саду Антонио развешивал разноцветные фонарики. Он увидел ее и помахал рукой.
– Хотите свежей рыбы? Роза только что пожарила. Пальчики оближешь!
– Вы рыбак?
– Нет, – рассмеялся Антонио. – Я в музее работаю. Смотрителем. А в свободное время помогаю жене в отеле.
– Много же у вас свободного времени…
– Что вы? Я взял отпуск. Я всегда беру отпуск в разгар туристического сезона.
– Подскажете, какой музей обязательно следует посетить?
Антонио смущенно развел руками. Он всего лишь смотритель, а не искусствовед.
– Я интересуюсь погибшими моряками Балтийской эскадры, – забросила удочку Лариса. – Один из них был моим предком. Он попал под завал, когда спасал жителей Мессины.
