Две жизни для одной мечты - [40]

– Нет, к черту! – Дуган заставил себя подняться с кровати.

Оставшуюся часть дня он потратил на поиски Мэдхен Уорд. В телефонной книге, которую он листал за барной стойкой в гостинице, было семьдесят три человека по фамилии Уорд, но ни у одного из них не было имени Мэдхен. «Она, наверное, вышла замуж и сменила фамилию», – решил Дуган и до позднего вечера обзванивал всех женщин в телефонной книге с именем Мэдхен.

– Не знаю, кого ты ищешь, но думаю, на сегодня тебе лучше остановиться, – сказал бармен, показывая на часы, стрелки которых медленно подползали к полуночи.

Дуган согласился, решив, что завтра снова отправится к Бойлану и попробует узнать у него новую фамилию Мэдхен Уорд или где ее можно найти. Он вышел на улицу, закурил. Свежий ночной воздух прогонял опьянение, и Дуган думал, что обязательно воспользуется мини-баром, как только окажется в своем номере.

Он затянулся сигаретой, замер, услышав всплеск воды в бассейне, затем еще один и еще. Дуган подошел ближе. Освещение бассейна было включено. Женщина в красном купальнике неспешно плыла прочь от него.

– Зачем ты ищешь меня? – спросила она, добралась до противоположного конца бассейна, развернулась, поплыла назад. Дуган молчал. – Что ты хочешь узнать? – женщина остановилась, смахнула с лица прядь мокрых светлых волос. Ее ноги извивались под водой, позволяя держаться на поверхности.

– Мэдхен? – недоверчиво спросил Дуган, решив, что сходит с ума. – Мэдхен Уорд? – вместо ответа женщина рассмеялась. – Извините.

Дуган тряхнул головой и поплелся прочь. Послышался новый всплеск воды, снова смех. Дуган остановился, вернулся к бассейну.

– Если ты не Мэдхен Уорд, тогда кто? – спросил он женщину.

– Разве я сказала, что это не мое имя? – она протянула руки, чтобы он помог ей выбраться из бассейна.

– Ты не похожа на нее. – Дуган удивился легкому весу женщины. Вода расступилась, выпуская из своих объятий ее тело.

– Разве минуту назад ты думал не иначе? – спросила женщина. Она была выше среднего роста. Копна черных густых волос доставала до пояса.

– Минуту назад я думал, что ты блондинка.

– Вот как? – женщина улыбнулась. – Минуту назад я думала, что ты мой бывший парень, – на ее лице появилась безрадостная улыбка. – Меня зовут Хэйден Краувел.

– Дуган Белфорд.

– Рада познакомится, Дуган Белфорд, – она протянула ему руку. Капельки воды стекали по ее телу. – Ну что, пойдем в бар, чтобы отметить знакомство, или у тебя другие планы?

– Нет планов. – Дуган окинул ее внимательным взглядом.

– Ну тогда пошли?

– Твое платье.

– Что?

– Ты собираешься идти в бар в купальнике?

– Ах! – Хэйден рассмеялась. – Платье! Ну конечно… Оно… – она огляделась, указала на один пустой шезлонг, на другой, всплеснула руками. – Где же оно, черт возьми?! – она качнулась, упала Дугану в объятия, рассмеялась.

– Сколько ты сегодня выпила? – спросил он.

– Немного. – Хэйден обняла его за шею. – А ты?

– Немного.

– Отлично! Выходит, у нас впереди целая ночь! – она снова рассмеялась. – Ты готов повеселиться?

– Да, но на тебе нет платья.

– Думаю, я могу это исправить. – Хэйден заглянула Дугану в глаза. – Но скажи, ты действительно хочешь, чтобы я оделась?

– Не очень, но боюсь, что так тебя не пустят в бар.

– Тогда дай мне пять минут. – Она выскользнула из его объятий, оставив в память о себе едва уловимый запах земляники.

Дуган закурил новую сигарету, не особенно надеясь, что Хэйден вернется. «Сколько ей лет? – думал он, направляясь к шезлонгам, чтобы сесть. – Двадцать? Двадцать пять? По лицу – так под тридцать, а поведение как у несовершеннолетней девчонки». В какой-то момент ему начало казаться, что это всего лишь сон, который сейчас закончится, и он проснется в своей кровати. «Не хватает только пожара», – подумал он, поднял брошенное на шезлонг платье. В нос ударил резкий земляничный запах. Раздался знакомый смех Мэдхен Уорд, танцующей среди горящих зданий. Наваждение длилось всего мгновение, затем Дуган понял, что это смеется Хэйден Краувел, которая спускалась по лестнице во двор гостиницы.

– Он все-таки бросил меня, – сказала она, подходя ближе. – Собрал вещи и сбежал.

– Выглядишь расстроенной, – подметил Дуган, не обращая внимания на фальшивую веселость Хэйден.

– Конечно, я расстроена! – всплеснула она руками, но глупая улыбка все равно осталась. – У меня нет денег, нет одежды, за номер оплачено до утра… Что мне теперь, черт возьми, делать?

– Ну, с одеждой, думаю, я смогу помочь… – Дуган протянул ей найденное платье. – Твое?

– Где ты его нашел?

– Здесь.

– Ух ты! Кажется, я действительно выпила сегодня слишком много! – Хэйден ловко натянула платье поверх купальника.

– Туфли под шезлонгом.

– Ты просто спас меня! – скривилась она не то в шутку, не то с каким-то обреченным оптимизмом.

– Все еще хочешь пойти в бар?

– А у меня есть выбор?! – Хэйден в очередной раз рассмеялась.

– Я не знаю, – признался Дуган.

– Что не знаешь?

– Не знаю, есть у тебя выбор или нет.

– Хочешь послушать историю моей жизни?

– Хочу выпить для начала.

– Я буду «Маргариту», – она мечтательно прикрыла глаза. – Две, а лучше три… И чтобы никаких кокосов и ананасов! – добавила Хэйден уже бармену. – Мне нужна классика. – Она повернулась к Дугану, наградив его многозначительным взглядом. – Сегодня нужна.