Домашний арест - [74]
— Смотри-ка. И не взорвалась. Удивительно, правда? Может, подадим в суд на производителя? — я вскочил и обошел стол.
— Не понимаю, что ты хочешь от меня? — голос Кэсси сорвался, она обхватила себя руками, словно защищаясь. От меня? Да ладно!
— Правду, Кэсси! — я содрал с нее очки, повернул к себе лицом, сверля глазами, чеканя: — Я. Хочу. Знать. Правду.
— Я все сказала.
Что за упертая зараза!
Я схватил ее за плечо и потащил к компьютеру, толкнул в свое кресло, включил видео.
— Зажигалка. Ага, — рычал я, наблюдая, как ее плечи трясутся от еле сдерживаемых рыданий.
— Боже мой… — ее ладони взлетели к лицу, но я успел их перехватить, прижав к подлокотникам своими. Пусть смотрит!
— Не знала, что Эмбер установила камеру, я полагаю? — цедил я ей на ухо. — И я не знал.
Пока крутилась запись, я стоял позади кресла, фиксируя ее руки. Кэсси не выдержала, затряслась в рыданиях.
— В-выключи, — проскулила она сквозь слезы. — По-пожалуйста, выключи.
Я развернул ее к себе лицом, чувствуя, как гнев рвется наружу.
— Почему ты врешь мне?! — проорал я, глядя прямо в ее заплаканные глаза.
Кэсси попыталась выдернуть руки, которые я все еще прижимал к креслу, зажмурилась.
— Я… он… — залепетала она через всхлипы.
— КЕВИН! КЕВИН ФОРД! — кричал я в бешенстве. — Его зовут Кевин Форд, и ты покрываешь его! Какого черта, Кэсси? Что он сделал? Почему ты даже имени его боишься? Что тогда случилось? Что было десять лет назад?
— Ты обещал… — рыдала она. — Ты обещал… не… не спрашивать… Не могу… Я… не могу…
Я отпустил ее руки и отшатнулся, пнул в гневе стул, что попался под ногу, врезал кулаком по стене. Я должен знать. Но она не скажет. Таращась в стену, я слушал ее отчаянный плач.
Успокоиться. Нужно успокоиться. Думай, Картер, думай. Пол. Он знает. И он скажет.
— Будь здесь, — коротко бросил я и вылетел из кабинета, не дождавшись ее ответа.
Полез в карман за мобильником, на ходу почти врезавшись в Райана.
— Эй, Алан, ты куда? — остановил он меня.
— Дело. Присмотри за ней, — я стрельнул взглядом в сторону кабинета.
Рай кивнул, давая пройти. Дежурный тоже проводил меня ошарашенным взглядом. Черт, все слышали, как я орал. Пофиг.
— Алло, Пол, — крикнул я в трубку.
— Да, шеф, слушаю, — ответил Уотсон.
— Где ты? Есть дело.
— Я в баре, но собирался уезжать. Что-то срочное? У тебя жуткий голос, — струхнул он.
Не зря.
— Да. Это важно и срочно. Будь там, я еду.
Бар был пуст. Бен стоял за стойкой. Пол сидел за столиком, копаясь в каких-то бумагах. Я сразу направился к нему, увидев, что Бен пилит мне наперерез.
— Как Кэсси? — выпалили они синхронно.
— Живая, — процедил я. — Пол, надо поговорить тет-а-тет.
Оценив мою не вполне дружелюбную физиономию, Бен предпочел удалиться на кухню, а Пол, кивнув, сгреб бумаги.
— Я знаю, ты в курсе, что было между Кэсси и Фордом тогда…
Пол вскинул брови.
— Мне нужно знать все.
— Спроси у нее сам.
Везет мне сегодня на баранов.
— Форд был вчера в магазине. Он устроил пожар и чуть не убил ее. Если бы не пожарные… — проговорил я, борясь с гневной дрожью в голосе.
— Что?!! — Пол аж вскочил. — Ублюдок конченый.
— Согласен… — кивнул я, закуривая.
— Его нашли?
— Да, он в Портленде, уже в каталажке.
Пол замолчал. Я тоже. Опять эта проклятая тишина. Они меня извести решили своими секретами?
— Пол, она пыталась все скрыть. Взять вину за пожар на себя.
— Что? Как же ты…
— Неважно, как я узнал. Важно, что Кэсси даже имя его произнести боится. Она перепугана до абсурда, — я сделал паузу, а потом выдал козырь: — Короче, либо ты мне рассказываешь все сейчас… Как это?.. По-хорошему. Либо я жду тебя завтра в участке на официальный допрос.
— Черт, Картер, ты меня к стенке пытаешься припереть? — возмутился он.
— Я просто делаю свою работу, Уотсон.
— Алан, тот случай — это другое, — опять заартачился он.
— Я сам буду решать, о'кей? — я сгреб сигареты со стола, собираясь уйти. — Так что? Завтра? Прислать повестку или сам придешь?
— Я поклялся, Алан. Я обещал ей.
— Пол, мне напомнить тебе законы штата Орегон? Завтра — обязательно. Дача ложных показаний, умышленное утаивание принципиально важной для следствия информации…
— Чтоб тебя! Сядь, — рявкнул он, отобрав у меня сигареты.
Что за день? Все решили закурить?
— Не знал, что ты куришь, — проговорил я, провожая глазами сигарету.
— Бросил десять лет назад, — ответил Пол. — Это дерьмовая история, Алан. Так что слушай и не перебивай.
Я кивнул, соглашаясь, и приготовился выслушать то, что так давно стремился узнать. В животе у меня поселилось паршивое предчувствие. Интуиция подсказывала, что после рассказа Пола я по уши завязну в страхах Кэсси. А еще… Я буду обязан избавить ее от призраков прошлого.
Глава 20. Мерзкая
Пол
10 лет назад
Войдя в гараж, я ругнулся себе под нос. Двери были открыты. Чертов молокосос!
Опять, наверно, он. Приперло же богатенькому засранцу вчера погонять на внедорожнике по пляжу. Козел… Теперь придется проверять тачку, потому что его батюшка снимет с меня шкуру, если джип заглохнет из-за набитого в него песка. Я знал, что Форд старший с шефом Форманом завтра собирались на рыбалку, поэтому решил все-таки проверить машину в ущерб своему выходному дню. Это моя гребаная работа, мой хлеб… С маслом. Мне платят — я выкладываюсь.
Случаются такие дни, когда все катится к черту. У меня была любовь и карьера. За сутки я умудрилась потерять и то и другое. Теперь все в руках моего босса. Кажется, я нужна ему. Он ведет какую-то игру, и я в ней пешка. Пусть так и думает. Но у меня другие планы, своя игра. Я ведь смогу быть хладнокровной и расчетливой. Уж точно не влюблюсь в него. Нет-нет. На эти грабли второй раз я не наступлю.
Своенравная миллионерша, всегда считавшаяся образцом истинной леди, внезапно совершает странный, экстравагантный поступок.Молодая очаровательная художница, отчаянно нуждающаяся в деньгах, принимает предложение щедрой работодательницы и отправляется в далекий путь.Две женщины, очень-очень разные…Две судьбы, внезапно слившиеся в одну…Две подруги, помогающие друг другу обрести и понять не только мужчин, которых они ждали всю свою жизнь, но и – себя.
Популярность Аниты Лус (1891–1981) в Америке была невероятной. Две ее небольшие книжки «Джентльмены предпочитают блондинок» и «Но женятся джентльмены на брюнетках» выходили в США огромными тиражами и многокрано переиздавались. Долгому успеху книг способствовал и известный голливудский фильм с одноименным названием с Мэрилин Монро в главной роли.Последовательницы легкомысленной героини этой веселой книги с многозначительным подзаголовком «Дневник профессиональной леди» живут и процветают и сегодня.Девушки, в атаку! Берегитесь, мужчины!
Лорен Райдер вполне довольна своей тихой и размеренной жизнью в спокойном кукольном городке на берегу Майна. У нее есть все, что нужно для счастья, — прекрасный муж, небольшое собственное дело… Все идет отлично, но однажды она начинает грезить наяву, да еще так ярко и отчетливо, что опасается — не потеряла ли она рассудок… Лорен понимает, нечто произошло с ней в не столь отдаленном прошлом, о чем она никак не может вспомнить. Она пытается собрать по кусочкам разрушившуюся мозаику прошлых лет, и перед глазами встает ужасающая картина.
Загадочная смерть банкира Александра Мейзера повлекла за собой цепь событий. Его дочь Катя обнаруживает финансовые дела отца в полном расстройстве, сама оказывается втянутой в разорительный скандал. Как только ситуация накалилась до предела, она летит в Ливан, на землю ее предков, где встречает старинного друга семьи Арманда Фремонта. С его помощью Катя узнает причины гибели отца, погружается в соблазнительный мир удовольствий, предательства и насилия. Однако некоторые секреты спрятаны так глубоко, что даже любовь оказывается бессильной.
Виктория Гордон всегда мечтала о любви, богатстве, развлечениях, но в ее жизни ничего этого не было. Работая в агентстве по продаже недвижимости, она смогла заключить выгодную сделку, получила большие комиссионные и смогла осуществить свои мечты.Консервативная и сдержанная Виктория превратилась в эффектную Тори, легкомысленно тратящую деньги. Влюбленный в нее Мэтт Клауссен, консультирующий Викторию по финансовым вопросам, отчаялся образумить ее.Неужели деньги станут препятствием для их любви?
Российским читателям имя Салли Боумен известно по ее популярному роману «Дестини». Бестселлером стал и ее роман «Любовники и лжецы».Когда-то герои романа – юная Джини Хантер и начинающий фотожурналист Паскаль Ламартин – встретились и полюбили друг друга. Но тогда им не суждено было соединить свои судьбы. И вот теперь им предстоит провести совместное расследование одной запуганной истории…Что принесет героям эта неожиданная встреча через двенадцать лет?!