Дом напротив - [13]
– Не-е-ет, пошли.
Джоэль промолчал.
– Ну пожалуйста-пожалуйста-пожалуйста-пожалуйста-пожалуйста, – заладил Калле.
– Эй вы, там! Можете немного помочь? – донёсся до них голос Молли.
Калле кинул последний умоляющий взгляд на Джоэля и повернулся к ней.
– А где Дженнифер с Натали? – спросил он.
– Не говори мне про них! Я их ненавижу!
– Вот как… А-а, э-э… что я должен делать?
– Подержи мне волосы, а то я блевануть спокойно не могу.
– А ты разве этого ещё не сделала?
– Нет, волосы мешают.
– Тогда я счас…
Калле принялся закручивать волосы вокруг головы Молли.
– Ты что, не знаешь, как волосы держат? – недовольно спросила она.
– Угу.
– Вот так надо.
Калле попытался справиться с её волосами.
– Ты должен держать их вот здесь, – командовала Молли. – ДА НЕ ТЯНИ ТЫ ТАК! – заорала она и попробовала его пнуть.
– Я же не виноват, что у тебя такие длинные волосы.
– Да плевала я на это.
– Ну что, теперь будешь блевать?
– А-а, что-то уже неохота, – пробормотала Молли. Её взгляд вдруг смягчился, и она улыбнулась. Калле топтался рядом, совсем сбитый с толку.
Молли наклонилась к нему поближе и прошептала:
– А мне можно чуть-чуть?
– Чего?
– А ты как думаешь?
Калле покраснел и фальцетом спросил:
– А?
– Выпивки, – пояснила Молли, и Калле, который подумал совсем о другом, покраснел ещё больше.
– Думаю, с тебя уже хватит.
– Ещё нет. Так где она?
– Кто?
– Выпивка.
– А-а… – Калле посмотрел на Джоэля, потом снова на Молли. – А у нас уже ничего нет.
Её улыбка исчезла.
– Что же вы тогда тут делаете?
– Мы грустим! – радостно ответил Калле.
– Мы разговариваем, – пробормотал Джоэль.
– И о чём же вы разговариваете? – спросила Молли.
Калле понизил голос до таинственного шёпота:
– О Джонатане Андерссоне.
Молли с ужасом посмотрела на него. А потом разразилась хохотом.
Покачиваясь, она двинулась прочь, бормоча:
– Боже, до чего же с вами скучно. Ну почему все вокруг должны быть такими скучными? Не будь все такими скучными, я бы повеселилась на славу.
– В Заброшенном Доме сегодня кое-кто был! – крикнул Калле.
– А меня это не волнует, – не оглядываясь, бросила через плечо Молли.
– Мы собираемся сходить туда и проверить.
– Ветер вам в задницу.
– Хочешь, пойдём с нами.
– Ещё чего.
– Ты что, боишься?
Молли оставила это без комментариев.
Она была уже почти вне зоны слышимости, когда Калле предпринял последнюю попытку:
– Я уверен, что там, внутри, чертовски много выпивки.
Молли сделала ещё три шага, и Калле успел почувствовать разочарование. Но тут она резко остановилась и повернулась к нему.
– Ты думаешь?
Заброшенный Дом
Никогда раньше Калле не приходилось испытывать сразу два столь сильных и одновременно столь противоречивых желания. С одной стороны, ему жутко хотелось поизводить Молли (впрочем, как и всегда), но с другой – ему очень не хотелось, чтобы она исчезла. Чем ближе они подходили к Заброшенному Дому, тем больше она нервничала и тем веселее было её дразнить, но увеличивался риск, что она разозлится настолько, что просто повернётся и уйдёт. Несколько раз Калле даже прикусывал себе изнутри щёку, чтобы не ляпнуть одну из тех глупостей, которые всегда приходили ему на ум, когда Молли оказывалась поблизости.
Сейчас Молли с Джоэлем стояли возле решётчатой ограды сада и ждали, пока Калле обойдёт вокруг дома и попробует найти лазейку, через которую они смогут проникнуть внутрь.
Молли вздыхала и от волнения вертелась на месте.
– Не могла бы ты вести себя немного потише? – шепнул ей Джоэль и покосился на светящиеся окна своего собственного дома напротив.
– А ты не мог бы хоть на время из зануды превратиться в нормального чувака? – ехидно поинтересовалась Молли. – Хотя нет, не мог бы. Если бы мог, давно бы уже это сделал.
Калле быстро определил, что задняя и обе передние двери заперты. Оставалась ещё дверь на балкон на втором этаже, но, даже если она и оставалась открытой, Калле всё равно не представлял, как туда добраться.
Он отступил назад и окинул весь дом внимательным взглядом, но не заметил ничего такого, чего бы не видел раньше: шторы закрыты, жалюзи опущены, все стёкла целы.
Если бы Калле умел рассуждать логически, то он, возможно, подумал бы, что для такого заброшенного дома, как этот, странно не иметь ни одного разбитого окна, но сейчас он чувствовал только раздражение. Если он не найдёт способа, как проникнуть внутрь, то Молли отправится домой. И точно, будто прочитав его мысли, Молли немедленно заорала:
– Я не собираюсь торчать тут всю ночь! Я ухожу!
Калле схватил с заросшей клумбы камень и бросил его в окошко подвала.
ДЗЫНЬ!
– Кто идёт первым?
Джоэль с Молли только рты разинули, но Калле был спокоен, как удав.
– Никто? Тогда иду я.
Он вынул осколки стекла и уселся на землю, свесив ноги в оконный проём.
– Увидимся на том свете, – подмигнул он им и исчез.
– Калле?
Тишина.
Джоэль опустился на четвереньки и просунул голову в разбитое окошко.
– Калле? – позвал он опять – уже громче, но из темноты не донеслось ни звука.
– Думаешь, он умер? – испуганно прошептала рядом с ним Молли.
Джоэль неуверенно пожал плечами. Он как раз собирался встать, когда чья-то рука схватила его собственную руку – «БУ!» – и Джоэль от неожиданности шлёпнулся на пятую точку.
В Муми-доле зима. Море спит подо льдом, маленькие букашки спят под землей, муми-тролли спят под одеялами и видят долгие зимние сны. Они залегли в спячку в октябре и намереваются проспать до самой весны. Но Хемуль не таков. Он твёрдо решил встретить Новый год. И он не намерен встречать его в одиночку. Нужно срочно разбудить Муми-тролля. Эта снежная история основана на оригинальном сюжете Туве Янссон и адаптирована для маленьких читателей. И, конечно, на каждом развороте можно встретить Крошку Мю, Снусмумрика, Муми-тролля и Фрекен Снорк.
Стивен и Рене, а вместе с ними псы Пинг и Понг снова в деле! В округе творится что-то неладное: стали пропадать странные вещи – чересчур натуральная хэллоуинская кукла (бррр!), украшение со школьного забора, которое все дети делали своими руками, красивый почтовый ящик. А ночью кто-то стащил соседского садового гнома. Да ещё и в школьной библиотеке нашли оставленное кем-то оружие! Стивен продолжает считать ошибки – как свои, так и чужие – и с их помощью мастерски ведёт расследование! Удастся ли ему вычислить искусного злоумышленника?
Арти Конан Дойл и его лучший друг Эдди Гамильтон по прозвищу Свин берутся за новое расследование. Кто-то средь бела дня украл гигантского механического дракона из суперсекретного и защищённого склада! Создатель устройства, профессор Андерсон, Великий Маг Севера, в отчаянии! Юным сыщикам предстоит трудная работёнка: найти похищенного дракона и вывести на чистую воду преступника. Но как это сделать? Ведь нет ни одной зацепки, а из улик только странная записка, которая ещё больше всё запутывает. Никто из взрослых не может помочь мальчишкам.
Арти Конан Дойл и его лучший друг Эдди Гамильтон по прозвищу Свин ночью тайком отправляются на старинное мрачное кладбище. Они хотят разгадать тайну нового жильца в квартирке Дойлов. И встречают там… привидение – Даму в Сером! А ещё слышат леденящий душу вой какого-то зверя. Неужели всё это как-то связано? Странные подсказки приводят начинающих сыщиков в зловещий Клуб Гробокопателей! Расследование становится всё более опасным… Сможет ли Арти пережить встречи с призраками, с гигантской собакой и вывести злоумышленников на чистую воду? Или он навсегда потеряется на туманных улицах Эдинбурга?
Визит к гипнотизёру открывает череду странных событий в жизни четырёх подростков. Новые способности подарили им возможность попасть в место, о котором раньше они могли только мечтать. Но то, что вначале казалось подарком судьбы, постепенно оборачивается настоящим кошмаром. Кто стоит за всем этим? К расследованию подключается Котов.
Вторая книга долгожданной серии «Парк Ужасов» Мега-крутой (в своих мечтах) исследователь подводного мира Билли Дип был счастлив, когда его дядя решил поохотиться за сокровищами легендарного пиратского капитана по прозвищу Долговязый Бен Одна-Нога. Теперь воскресший капитан с командой пиратов-зомби охотится за самими Дипами. При жизни капитан Бен отличался жестокостью, и подводная могила его совсем не исправила. Смогут ли Билли и его сестра Шина победить мертвых морских разбойников? Ведь им еще в ХоррорЛэнд ехать...
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.