Дом близнецов - [2]

— Князь? Это кличка хозяина?

— Нет, это реальный титул. У нашего прохиндея смесь славных кровей, среди которых есть даже линия двух императоров и одного римского Папы. Хотя с его-то деньжищами купить титул — раз плюнуть.

И уже напоследок старик скрипнул:

— Парень, ты знаешь, почему я выбрал тебя? По голосу! Я звонил в три фирмы частного розыска и получил все, что хотел, но искал подсказки и звонил дальше. Так вот, Валентин, твой голос очень похож на голос младшего близнеца. Так что, парнище, ты легко узнаешь его по голосу. Он тоже будет картавить, как ты.

На этом расстались.

На исполнение дела заказчик отвел всего лишь неделю, максимум две, правда, сказал, что отсчет работы пойдет с момента приезда… Аванс получен. Место указано. Валентин решил добираться до цели на родном «Опеле». В машине имелся искусный тайник, где был спрятан карманный «спайдер» — детектор прослушки плюс личный ПМ, пистолет Макарова. Держать ствол под рукой — правило каждого честного частного сыщика. Маршрут движения был следующий: из Питера в порт Усть-Луга, это 150 километров по шоссе, из Усть-Луги на пароме «Балтийск» до Балтийска, это 40 часов комфортного плавания в каюте «сьют» (в стоимость билета включено трехразовое питание, провоз автомобиля оплачивается отдельно), от порта прибытия ехать 45 километров до Кенигсберга, ныне Калининграда, оттуда еще два часа до Раушена (Зеленогорск), откуда Валентин и докатил до точки атаки. Подъезжая, он остановился на обочине и профессионально сменил номера машины. Было ровно 12 часов дня. Цель приезда — частная клиника — располагалась на территории национального заповедника на берегу моря. При въезде у шлагбаума стоял мотель «Старина Шоколад». Номер сыщик зарезервировал по интернету.

Оставив машину на стоянке мотеля, Валентин приметил невдалеке старую водонапорную башню, прошел на стойку регистрации, предъявил паспорт — Валентин Драго, гражданство Россия, получил ключи от 31-го номера, чуть отоспался, затем поужинал в баре, отведал местного пива (брр, бурда) и, дождавшись темноты, выбрался по пожарной лестнице на плоскую крышу той уцелевшей еще от Пруссии башни, вооруженный мощным биноклем ночного видения фирмы Carl Zeiss.

Пошарив линзами по косматому гребню парковой чащи, ветвей, листьев и прочих помех, сыщик вскоре обнаружил то, что искал, — пятно далекого зарева. Поиграв окулярами, разглядел в зеленой дымке кирпич клиники в строительных лесах и лучах света, а левее — силуэт большого особняка, а еще левее — гостевой дом с зонтами солярия на верхотуре. Валентин вернул луч взора к особняку с парой горящих окон. В чаще парка дом близнецов маячит, как контур огромной приземлившейся птицы. Два окна, как очи у филина. Бетонная полоса проезда змеится в лучах фонарей, как дождевой червяк, схваченный клювом.

Короче, любая подробность закрытой зоны грозит чужаку кулаком.

Разглядывая опасную мишень, Валентин мысленно читал ориентировку на объект атаки, которую собрал еще в Питере.

СПРАВКА

Его прозвище среди коллег «фон Мандраж», настоящее имя Виктор фон Боррис, по паспорту Виктор Борисов (1972), корни рода из немцев, обедневших князей из Саксонии, переехавших в Россию при Екатерине Великой, до революции владельцы завода «ОСТ», национализирован в 1917 году; мать немка, отец русский. В 2007 г. фон Боррис стал владельцем части приморского заповедника в окрестностях Раушена, проданного с нарушениями закона, и располагает комплексом зданий.

Владелец и главный врач частной клиники нетрадиционных методов врачевания. Окончил с красным дипломом СПб мединститут + практика в швейцарской больнице. Начало карьеры (1990) лечение безнадежно больных детей, среди которых по преимуществу были дети и внуки владельцев крупных состояний. После успешного излечения обреченных пациентов получил от состоятельных родителей колоссальные суммы гонорара и на эти доходы построил свою частную клинику по излечению проблемных болезней и тупиковых психических состояний.

Открыл отделение для взрослых.

К лечению принимает около 7 % желающих. Но гарантирует полное избавление от болезни. Клиника рассчитана на политическую и бизнес-элиту. Но есть и бесплатные линии, например, для музыкантов, литераторов, знатоков каббалы, которой фон Боррис давно увлечен. Средняя ставка лечения неоперабельных клиентов от 500 тысяч долларов и выше. Количество медперсонала неизвестно. Количество больных колеблется в пределах 20–25 человек в год. В случае неудачи (такие срывы есть!) — деньги возвращает и сам выплачивает компенсацию семье за психологическую травму от неудачи. Зная эту причуду владельца, многие стараются заработать на обреченных, но фон Боррис всегда выбирает только тех, у кого есть шанс и в 96 случаях из 100 справляется с недугом.

На сегодня его состояние оценивается в 170 миллионов долларов. При особняке построен дом для гостей (не больных), в котором живут ученые, политики, артисты, музыканты, члены так называемого Клуба бывших самоубийц. Цели клуба секретны. Тут же на территории расположены: корпус обслуги, гараж, конюшня, псарня, питомник для змей, яд которых используется в клинике, и оранжерея, где Мандраж выращивает экзотические растения для лекарств. Основной упор — мандрагора.