Дневники - [24]

Шрифт
Интервал


Рот


Пульверизатор водоснабжение электропитание еда

(линза камеры)


ксерокс распылитель фиг. А


тайные рукопожатия


проклятый — это не слово


[На полях:

Это будет забавно.

Маки очищают от семян.


Собрания для подъёма духа становятся митингами, революционными развалинами на мостовых Уолл-Стрит, ваши дети переняли это, вас предупреждали. Представители ненасытности. [И все остальные продукты «Neato», имеющие к этому отношение]. Будет 24 часа на то, чтобы всё пропылесосить и побрить, или их удалят, как сорняки и бездумно уничтожат химическим оружием, чтобы сэкономить пули

Тайные рукопожатия.

КЛУБ

Флаерсы

Летят

Склады

Магазина]


Smells Like Teen Spirit Попахивает Подростковым Духом


Come out and play-make up the rules Выходи и поиграй — придумай правила

Have lots of fun we know well lose Так забавно, мы знаем, что потеряем

Our little group has always been and Наша маленькая группа всегда была и

Always will until the end Всегда будет до конца

[The older biggest don`t deserve] [Старшие, самые большие, не заслуживают

To know oh no [is told a secret wordЗнать, о, нет, секретное слово сказано]

a dirty word грязное слово


bend изгиб

Load up on guns bring your friends Заряжайте ружья и зовите друзей

I know I know it’s wrong to offend Я знаю, знаю, будет неверно оскорблять

Take off your clothes Ill see you in court Снимите одежды, увидимся в суде

Abort аборт

We merge ahead this special day Мы погружаемся в этот особый день

This day giving amnesty to sacrilege Этот день, давший амнистию кощунству


[Learn all three chords retire soon [Выучи все три аккорда, скоро уйдёшь на

пенсию

Lay down your competition is weak Ложись, тыслабыйсоперник


Get out of bed and fall asleepВставай с кровати и ложись спать]


A gift of choice I got from you Дар выбора я получил от тебя


Oh no I know a dirty word О, нет, я знаю грязное слово


[Ill take as much as you can I never know [Я возьму столько, сколько смогу,

я никогда не знаю

When youll run outКогда ты убежишь]

got from you получил от тебя


Now I forget just why I taste — oh yeah Теперь я просто забыл, почему я пробовал —

о, да

I guess it makes me smile Мне кажется, это вызывало у меня улыбку

Why don`t you cry when Im away Почему бы тебе не поплакать, когда я ухожу

Oh yeah we want whats best for you О, да, мы хотим того, что самое лучшее для тебя


________repeat is something new ____ повтори это что-то новое


The finest day Ive ever had Самый прекрасный день в моей жизни

Was when tomorrow never came Был тогда, когда завтра никогда не

наступило

Im bad at what — I do best В этом я плох — я сделаю самое лучшее

Im blessed to know Я был благословлён, чтобы знать

And for this gift I feel blessed that most are tame И из-за этого дара я чувствую себя

благословлённым, что скучнее всего

My credit ran away from me Мой кредит убежал от меня


With the light out it’s less dangerous Без света не так опасно

Here we are now entertain us Вот и мы, развлекайте нас

I feel stupid and contagious Я чувствую себя глупым и заразным

Here we are now segregate us Вот и мы, изолируйте нас


A mulato an Albino Мулат, альбинос

A mosquito my libido Москит, моё либидо

Yay Е


Come hang yourself with Umbilical noose Приди и повесься на петле пупка


Uh oh oh no a dirty word О, нет, о, нет, грязное слово


[На полях:

дефект

покраснеть

What`s hot to touch is never wrong То, что горячеенаощупьвсегда

правильно

The truth I don`t remember why you pull awayПравда в том, что я не помню,

почему ты выхватываешь


Lithium Литиум


(1) Im so happy because today I found my friends Я так счастлив, потому что сегодня я

нашёл друзей

Theyre in my head Они в моей голове


*Im so ugly but that`s OK cause so are you Я так уродлив, но всё хорошо, и ты

такой же

I ve broke our mirrors Я разбил наши зеркала


Sunday morning is everyday for all I care Утром в воскресенье каждый день для

тех, о ком я забочусь

And Im not scared И я не боюсь

Light my candles in a daze because I found God Зажги мои свечи в изумлении,

ведь я нашёл Бога

Hey hey hey Эй, эй, эй


Im so lonely but that’s OK I shaved your head Я так одинок, но всё в порядке, я

обрил голову

And Im not sad И я не грущу


And just may be И возможно, просто

Im to blame for all I ve heard but Im not sure Меня надо обвинять за то, что я

слышал, но я не уверен


Im so excited I can`t wait to meet you Я так возбуждён, что не могу

дождаться, когда встречу тебя

There — but I don`t care Там — но мне всё равно


Im so horny that`s OK my will is good Я так сексуально возбуждён, что всё в

порядке, моя воля добрая


I like you Ты мне нравишься

I miss you Я скучаю без тебя

I live you } Im not gonna crack Я люблю тебя }Я не свихнусь

I killed you Я убил тебя


«Night flight» 11811 West Olympic Blud

Los Angeles

А 90064


Smells like teen spirit Попахивает Подростковым Духом


[feel so stupidчувствуешь себя таким тупым

Come out and play make up the rules Приходи и поиграй, придумай правила

[I know I hope to buy the truth] [Я знаю, я надеюсь купить правду]


Take off your clothes Ill see you in court Сними одежду, мы с тобой увидимся в

суде

[How low Hello how low — hello] [Как погано, привет, как погано — привет

[far from youдалеко от тебя]

We know we`ll lose we wont be bored Мы знаем, что потеряем и нам не будет


Рекомендуем почитать
Максимилиан Волошин, или Себя забывший бог

Неразгаданный сфинкс Серебряного века Максимилиан Волошин — поэт, художник, антропософ, масон, хозяин знаменитого Дома Поэта, поэтический летописец русской усобицы, миротворец белых и красных — по сей день возбуждает живой интерес и вызывает споры. Разрешить если не все, то многие из них поможет это первое объёмное жизнеописание поэта, включающее и всесторонний анализ его лучших творений. Всем своим творчеством Волошин пытался дать ответы на «проклятые» русские вопросы, и эти ответы не устроили ни белую, ни красную сторону.


Вышки в степи

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Всем спасибо

Это книга о том, как делается порнография и как существует порноиндустрия. Читается легко и на одном дыхании. Рекомендуется как потребителям, так и ярым ненавистникам порно. Разница между порнографией и сексом такая же, как между религией и Богом. Как религия в большинстве случаев есть надругательство над Богом. так же и порнография есть надругательство над сексом. Вопрос в том. чего ты хочешь. Ты можешь искать женщину или Бога, а можешь - церковь или порносайт. Те, кто производят порнографию и религию, прекрасно видят эту разницу, прикладывая легкий путь к тому, что заменит тебе откровение на мгновенную и яркую сублимацию, разрядку мутной действительностью в воображаемое лицо.


Троцкий. Характеристика (По личным воспоминаниям)

Эта небольшая книга написана человеком, «хорошо знавшим Троцкого с 1896 года, с первых шагов его политической деятельности и почти не прекращавшим связей с ним в течение около 20 лет». Автор доктор Григорий Зив принадлежал к социал-демократической партии и к большевизму относился отрицательно. Он написал нелестную, но вполне объективную биографию своего бывшего товарища. Сам Троцкий никогда не возражал против неё. Биография Льва Троцкого (Лейба Давидович Бронштейн), написанная Зивом, является библиографической редкостью.


Дракон с гарниром, двоечник-отличник и другие истории про маменькиного сынка

Тему автобиографических записок Михаила Черейского можно было бы определить так: советское детство 50-60-х годов прошлого века. Действие рассказанных в этой книге историй происходит в Ленинграде, Москве и маленьком гарнизонном городке на Дальнем Востоке, где в авиационной части служил отец автора. Ярко и остроумно написанная книга Черейского будет интересна многим. Те, кто родился позднее, узнают подробности быта, каким он был более полувека назад, — подробности смешные и забавные, грустные и порой драматические, а иногда и неправдоподобные, на наш сегодняшний взгляд.


Иван Васильевич Бабушкин

Советские люди с признательностью и благоговением вспоминают первых созидателей Коммунистической партии, среди которых наша благодарная память выдвигает любимого ученика В. И. Ленина, одного из первых рабочих — профессиональных революционеров, народного героя Ивана Васильевича Бабушкина, истории жизни которого посвящена настоящая книга.