Дневник Алины - [17]

Шрифт
Интервал

Ночью меня разбудил легкий шум: я увидела тетю Мими в большой белой ночной рубашке. Она подошла к нашей кровати и долго-долго на нас смотрела, не дотрагиваясь. А потом вздохнула и ласково погладила по щеке Эстеллу. Ее жест был полон робкой нежности.

Сквозь сон Эстелла тихонечко пробормотала: «Мама, мама!» Тетя Мими резко отпрянула и вышла из спальни.

Утром у нас вышла неувязка: кому проводить тетю Мими до вокзала? Папе нужно было идти к мсье Мартине, который дал ему отгул на завтра - встретить маму; у меня на руках - Рике. Эстелла мне прошептала:

- Мне нельзя пропускать школу, я уже сказала папе: контрольная по французскому!

- Что такое? - спросила тетя Мими, укладывая чемодан.

Эстелла тут же вышла, и мне пришлось объясняться самой. Тетя Мими засмеялась:

- Да я вполне могу доехать до вокзала одна!

Но я видела, что на самом деле она думает по-другому, и предложила:

- Если хочешь, до вокзала провожу тебя я. С Рике может посидеть мадам Петио…

На том и порешили… Перед уходом в школу Эстелла рассеянно поцеловала тетю Мими:

- До свиданья, тетя, до встречи!

Но я ей сделала знак и она добавила:

- И все тебе благодарны, ты знаешь!

Тетя Мими тронула ее за щеку, не глядя:

- До свидания, дитя мое!

После ухода Эстеллы тетя Мими, немного нервничая, повернулась ко мне:

- Что ж, Алина, тогда поторопись, я не собираюсь опоздать на поезд!

- Но у нас ведь еще больше часа времени!

В такси тетя Мими все время пересчитывала багаж. Я смотрела на нее, и опять видела ту грустную женщину, которая приходила ночью. Что мне можно сделать для нее? На вокзале, когда она пошла за билетом, я купила ей «Модную женщину» - она обошлась мне в 1 франк 50 сантимов - все, что у меня было. Но она великолепна, и я протянула ее тете Мими, когда та вернулась.

- Это мне? Какая ты смешная, Алина!

Я поцеловала ее несколько раз: за Эстеллу и за себя. Но она оттолкнула меня и сказала, что торопится занять хорошее место. Я ей делала знаки с платформы, но она на меня не смотрела, потому что спорила с какой-то дамой из-за открытого окна.

Я ушла, мне хотелось плакать. Но ближе к дому радость вернулась. Было счастьем оказаться в нашей квартире без тети Мими.

Рике ждал меня уже полностью одетый:

- Лилина, нам нужно много сделать! Переделаем все так, как было до приезда тети Мими!

Я взяла его на руки и, танцуя, закружилась по комнате:

- Ты прав, ты прав! Быстро, поспешим!

Из школы вернулась Эстелла и тоже стала помогать. В пол-первого, когда вернулся папа, все уже было готово: на столе стояла жареная картошка с бифштексом. Папа был в очень хорошем настроении. После ужина он стал петь фальшивым голосом и мы все трое смеялись.

Потом я помыла посуду и сводила Рике к парикмахеру: с короткой стрижкой щеки наверняка будут казаться круглее.

Мадам Ох-Беда сказала мне, что никакого письма тетя Мими не получала. Значит, про рабочих она обманула - сказала просто, чтобы уехать! Бедная тетя Мими - я ее понимаю: ей не хотелось видеть приезда мамы!


29, четверг

Мама с нами! Она сидит в кресле, Рике у нее на коленках, Эстелла - по правую руку, папа - перед ней и смотрит на нее счастливыми глазами. Она не изменилась, она все та же. Мы ходили ее встречать на вокзал все вчетвером - даже Рике в красивом сером костюмчике. Мы с нетерпением следили за стрелками больших часов. Наконец прибыл поезд, и в огромной толпе мы увидели маму.

- Милые мои!

И мы бросились целовать ее все враз. Потом сели в такси.

- Кажется, Эстелла подросла. У Лилины вид хороший, а вот Рике у меня что-то бледненький - он что, болел?

- Немножко, - ответил папа. - Поговорим об этом дома…

Но вот мы и доехали. Мадам Ох-Беда выбежала открыть дверь:

- Добрый день, мадам Дюпен! Как съездили?

Тут во всем доме стали отворяться двери и все выходили поглядеть на маму: бабушка Плюш, портниха, мсье Коперник, и даже угольщик вышел со своего двора. Но мадам Петио воскликнула:

- Оставьте же их в покое - им нужно побыть немного одним!

Нам помогли занести багаж наверх, и мы остались одни. Как была довольна мама! Она, как девочка, бегала из комнаты в комнату, нюхала цветы.

- Фернан, - спросила вдруг мама, - что там такое было с Рике?

Папа рассказал всю историю, но без подробностей. Мама сильно побледнела. Она взяла Рике на колени:

- Скверный мальчишка! Как ты мог такое учудить?

Но Рике ничего не отвечал, он смотрел на маму и улыбался.

- Ничего, не переживай, Минетта - все уже позади. Ну как, малыши - что там у нас сегодня на обед?

На обед - кролик, которого мама очень любит, а потом еще бабушка Плюш принесла торт с вишнями.

За столом мама расспрашивала всех: Эстеллу - про школу и контрольную по французскому; потом я рассказала, как с понедельника не хожу в школу, потому что занята Рике. А потом мы рассказывали все наперебой: про тетю Мими, про школу, про чай у учительницы…

- Хватит, хватит, - застонала мама и весело прижала руки к ушам.


6 часов

Чуть позже папа ушел к мсье Мартине, а мама уже написала тете Мими, когда с маленьким букетиком цветов робко вошла Мари Коллине:

- Мадам, извините, я Мари Коллине, подруга Алины… Я принесла вам букет, чтобы поблагодарить за красивую открытку.


Еще от автора Колетт Вивье
Дом на улице Четырех Ветров

Париж. 1943 год. Дом, где живет семейство Селье, стоит на улице Четырех Ветров. Обитатели его — небогатые люди, разные по характеру, симпатиям и привычкам. Но все они едины в своем чувстве ненависти к оккупантам и страстно ждут дня, когда война окончится и Франция снова станет свободной.


Полярная звезда

Пронизанная теплым и мягким юмором повесть о дружбе, горячей, преданной, облагораживающей. Герои повести — два двенадцатилетних школьника. Поль и Николя Товье — двоюродные братья, но растут они в совершенно разных условиях. Поль живет в атмосфере чрезмерной материнской любви и деспотичной придирчивости отца, живет без сверстников, в тепличной обстановке. Родители его люди обеспеченные, но детство Поля безрадостно.Николя — полная противоположность своему брату. Он рано узнал лишения и необходимость зарабатывать на кусок хлеба.


Автостоп

Повесть о первом самостоятельном путешествии с помощью автостопа современного французского школьника. Это путешествие открывает мальчику новый мир, новых людей; он учится понимать настоящую дружбу, перестраивает многое в себе.


Маленький театр

Эта книга рассказывает о доброте, мужестве, отзывчивости и дружбе, которые помогают маленьким бродячим актёрам преодолеть все трудности, найти себе дело по душе.


Рекомендуем почитать
В боях и походах (воспоминания)

Имя Оки Ивановича Городовикова, автора книги воспоминаний «В боях и походах», принадлежит к числу легендарных героев гражданской войны. Батрак-пастух, он после Великой Октябрьской революции стал одним из видных полководцев Советской Армии, генерал-полковником, награжден десятью орденами Советского Союза, а в 1958 году был удостоен звания Героя Советского Союза. Его ближайший боевой товарищ по гражданской войне и многолетней службе в Вооруженных Силах маршал Советского Союза Семен Михайлович Буденный с большим уважением говорит об Оке Ивановиче: «Трудно представить себе воина скромнее и отважнее Оки Ивановича Городовикова.


Вы — партизаны

Приключенческая повесть албанского писателя о юных патриотах Албании, боровшихся за свободу своей страны против итало-немецких фашистов. Главными действующими лицами являются трое подростков. Они помогают своим старшим товарищам-подпольщикам, выполняя ответственные и порой рискованные поручения. Адресована повесть детям среднего школьного возраста.


Музыкальный ручей

Всё своё детство я завидовал людям, отправляющимся в путешествия. Я был ещё маленький и не знал, что самое интересное — возвращаться домой, всё узнавать и всё видеть как бы заново. Теперь я это знаю.Эта книжка написана в путешествиях. Она о людях, о птицах, о реках — дальних и близких, о том, что я нашёл в них своего, что мне было дорого всегда. Я хочу, чтобы вы познакомились с ними: и со старым донским бакенщиком Ерофеем Платоновичем, который всю жизнь прожил на посту № 1, первом от моря, да и вообще, наверно, самом первом, потому что охранял Ерофей Платонович самое главное — родную землю; и с сибирским мальчишкой (рассказ «Сосны шумят») — он отправился в лес, чтобы, как всегда, поискать брусники, а нашёл целый мир — рядом, возле своей деревни.


Мой друг Степка

Нелегка жизнь путешественника, но зато как приятно лежать на спине, слышать торопливый говорок речных струй и сознавать, что ты сам себе хозяин. Прямо над тобой бездонное небо, такое просторное и чистое, что кажется, звенит оно, как звенит раковина, поднесенная к уху.Путешественники отличаются от прочих людей тем, что они открывают новые земли. Кроме того, они всегда голодны. Они много едят. Здесь уха пахнет дымом, а дым — ухой! Дырявая палатка с хвойным колючим полом — это твой дом. Так пусть же пойдет дождь, чтобы можно было залезть внутрь и, слушая, как барабанят по полотну капли, наслаждаться тем, что над головой есть крыша: это совсем не тот дождь, что развозит грязь на улицах.


Алмазные тропы

Нелегка жизнь путешественника, но зато как приятно лежать на спине, слышать торопливый говорок речных струй и сознавать, что ты сам себе хозяин. Прямо над тобой бездонное небо, такое просторное и чистое, что кажется, звенит оно, как звенит раковина, поднесенная к уху.Путешественники отличаются от прочих людей тем, что они открывают новые земли. Кроме того, они всегда голодны. Они много едят. Здесь уха пахнет дымом, а дым — ухой! Дырявая палатка с хвойным колючим полом — это твой дом. Так пусть же пойдет дождь, чтобы можно было залезть внутрь и, слушая, как барабанят по полотну капли, наслаждаться тем, что над головой есть крыша: это совсем не тот дождь, что развозит грязь на улицах.


Мавр и лондонские грачи

Вильмос и Ильзе Корн – писатели Германской Демократической Республики, авторы многих книг для детей и юношества. Но самое значительное их произведение – роман «Мавр и лондонские грачи». В этом романе авторы живо и увлекательно рассказывают нам о гениальных мыслителях и революционерах – Карле Марксе и Фридрихе Энгельсе, об их великой дружбе, совместной работе и героической борьбе. Книга пользуется большой популярностью у читателей Германской Демократической Республики. Она выдержала несколько изданий и удостоена премии, как одно из лучших художественных произведений для юношества.