Дети Ирены. Драматическая история женщины, спасшей 2500 детей из варшавского гетто - [98]

Шрифт
Интервал
, June 19, 2013, http://www.konserwatyzm.pl/artykul/10342/to-dobraczynski-byl-bohaterem-tamtego-czasu. Review of Ewa Kurek, Dzieci żydowskie w klasztorach. Udział żeńskich zgromadzeń zakonnych w akcji ratowania dzieci żydowskich w Polsce w latach 1939–1945 [Jewish Children in the Monasteries: The Role of Female Religious Congregations in the Rescue of Jewish Children in Poland from 1939–1945], Zakrzewo: Replika, 2012.

>117 Личная переписка Мирославы Палашевской. Должна выразить огромную признательность Мирославе Палашевской за то, что она позволила воспользоваться для этого проекта собственным архивом. Сюда относятся газетные вырезки и личные документы различных семей, в основном на польском языке, которые в противном случае было бы невозможно реконструировать.

>118 Ibid.

>119 Louette Harding, «Irena Sendler: A Holocaust Heroine».

>120 Marek Haltof, Polish Film and the Holocaust: Politics and Memory, New York: Berghahn Books, 2012, 149; Nahum Bogner, «The Convent Children: The Rescue of Jewish Children in Polish Convents During the Holocaust», Yad Vashem, www.yadvashem.org/yv/en/righteous/pdf/resources/nachum_bogner.pdf. См. также Cynthia Haven, «Life in Wartime Warsaw… Not Quite What You Thought» (interview with Hana Rechowicz), May 21, 2011, bookhaven.stanford.edu/2011/05/life-in-wartime-warsaw-not-quite-what-you-thought.

>121 Мирослава Палашевская, личная переписка.

>122 Klara Jackl, «Father Boduen Children’s Home: A Gateway to Life», Museum of the History of Polish Jews, June 11, 2012, www.sprawiedliwi.org.pl/en/cms/your-stories/794/, а также личная переписка.

>123 Cynthia Haven, «Life in Wartime Warsaw… Not Quite What You Thought».

>124 Ellen Land-Weber, To Save a Life: Stories of Holocaust Rescue, Champaign-Urbana: University of Illinois Press, 2002, 195.

>125 Jan Dobraczyński, Tylko w jednym życiu [Once in a lifetime], Warsaw: Pax, 1977; также Мирослава Палашевская, личная переписка. См. также Andras Liv, «1912–1942: Korczak Orphanage Fate in Warsaw: Krochmalna 92–Chłodna 33–Sienna 16», January 2, 2012, http://jimbaotoday.blogspot.ca/2012/01/korczak-orphanage-in-warsaw_02.html, excellent selection of historical photographs of the orphanage sites.

>126 Jan Engelgard, «To Dobraczyński był bohaterem tamtego czasu».

>127 Ibid.

>128 Irena Sendler, «O Pomocy Żydom».

>129 Yad Vashem, «Irena Schultz: Rescue Story», The Righteous Among the Nations, db.yadvashem.org/righteous/family.html?language=en&itemId=4017410; и Anna Poray, 2004, «Waclaw and Irena Szyszkowski», Polish Righteous, www savingjews.org/righteous/sv.htm.

>130 Irena Sendler, «Youth Associations of the Warsaw Ghetto»; также «Władysław Witwicki: Rescue Story», database, Yad Vashem.

>131 Irena Sendler, «Youth Associations of the Warsaw Ghetto».

>132The Last Eyewitnesses: Children of the Holocaust Speak, eds. Jakub Gutembaum and Agnieszka Lałała, Vol. 2, Evanston: Northwestern University Press, 2005.

>133 Irena Sendler, «Youth Associations of the Warsaw Ghetto».

>134 Museum of the History of Polish Jews, 2010, «Irena Schultz», Polscy Sprawiedliwi (Polish Righteous), www.sprawiedliwi.org.pl/en/family/644/.

>135 Анджей Мариновский, личная беседа.

>136 Ibid.

>137 Рами Голуб-Гринберг, личная беседа.

>138 Анджей Мариновский, личная беседа.

>139 Irena Sendler, «O Pomocy Żydom».

>140 «Grojanowski Report», Yad Vashem, www.yadvashem.org/odot_pdf/microsoft%20word%20-%206317.pdf.

>141 Yitzhak Arad, Belzec, Sobibor, Treblinka: The Operation Reinhard Death Camps, Bloomington: Indiana University Press, 1999. См. также Chil Rajchman, The Last Jew of Treblinka: A Memoir, New York: Pegasus, 2012.

>142 Chris Webb, The Treblinka Death Camp: History, Biographies, Remembrance, Stuttgart: Ibidem Press, 2014, 14, 21 и далее.

>143 Chil Rajchman, Treblinka: A Survivor’s Memory, 1942–1943, перевод Solon Beinfeld, London: Maclehose Press, 2009.

>144 Yitzhak Arad, «The Nazi Concentration Camps: Jewish Prisoner Uprisings in the Treblinka and Sobibor Extermination Camps», Proceedings of the Fourth Annual Yad Vashem International Conference, Jerusalem, January 1980, Jewish Virtual Library, www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/Holocaust/resistyad.html.

>145 Toby Axelrod, «Treblinka Survivor Attends Berlin Ceremony», Jewish Telegraphic Agency, August 1, 2005, www.jta.org/2005/08/01/life-religion/features/treblinka-survivor-attends-berlin-ceremony. См. также Mark Smith, Treblinka Survivor: The Life and Death of Hershl Sperling, Mt. Pleasant, SC: The History Press, 2010, 112.

>146 Axis History Forum, онлайн-обсуждение (ветка: Adam Fisher, August 31, 2002, http://forum.axishistory.com/viewtopic.php?t=6901). Оценить точную стоимость сейчас крайне трудно, но приблизительно один USD ($) в 1940-х был равен 5,3 польского злотого. На тему подобных расчетов см. превосходный академический ресурс MeasuringWorth: www.measuringworth.com/uscompare/relativevalue.php.

>147 Michał Głowiński, The Black Seasons, перевод Marci Shore. Evanston: Northwestern University Press, 2005.

>148 «Fundacja Taubego na rzecz Życia i Kultury Żydowskiej przedstawia Ceremonię Wręczenia Nagrody im. Ireny Sendlerowej», 2013 program.

Продолжить чтение
Рекомендуем почитать
Почти дневник

В книгу выдающегося советского писателя Героя Социалистического Труда Валентина Катаева включены его публицистические произведения разных лет» Это значительно дополненное издание вышедшей в 1962 году книги «Почти дневник». Оно состоит из трех разделов. Первый посвящен ленинской теме; второй содержит дневники, очерки и статьи, написанные начиная с 1920 года и до настоящего времени; третий раздел состоит из литературных портретов общественных и государственных деятелей и известных писателей.

Если бы Бах вел дневник

Предлагаемая книга была написана в начале сороковых годов двадцатого века Яношем Хаммершлаг, известным венгерским музыковедом, органистом и композитором, выдающимся знатоком творчества Баха. В ней он стремился избежать всего того, что является не достоверной истиной, а лишь плодом воображения, так называемого проникновения в душу описываемого человека. Книга говорит словами подлинных источников и таким образом является попыткой обрисовать столь могучую в своей простоте, достойную удивления личность Иоганна Себастьяна Баха.

Загадка смерти генерала Скобелева

Генерал от инфантерии Михаил Дмитриевич Скобелев – что мы сегодня знаем о нем? Очень мало, его имя почти забыто, а ведь когда-то его слава гремела по всей России и многие соотечественники именно с ним, человеком действия, связывали надежды на выход из политического кризиса, потрясшего Россию в начале 80-х годов XIX столетия. Рассказу об этом удивительном человеке, многое в жизни и самой смерти которого до сих пор окутано тайной, посвящена данная брошюра.

Ванга. Тайна дара болгарской Кассандры

Спросите любого человека: кто из наших современников был наделен даром ясновидения, мог общаться с умершими, безошибочно предсказывать будущее, кто является канонизированной святой, жившей в наше время? Практически все дадут единственный ответ – баба Ванга!О Вангелии Гуштеровой написано немало книг, многие политики и известные люди обращались к ней за советом и помощью. За свою долгую жизнь она приняла участие в судьбах более миллиона человек. В числе этих счастливчиков был и автор этой книги.Природу удивительного дара легендарной пророчицы пока не удалось раскрыть никому, хотя многие ученые до сих пор бьются над разгадкой тайны, которую она унесла с собой в могилу.В основу этой книги легли сведения, почерпнутые из большого количества устных и письменных источников.

Гашек

Книга Радко Пытлика основана на изучении большого числа документов, писем, воспоминаний, полицейских донесений, архивных и литературных источников. Автору удалось не только свести воедино большой материал о жизни Гашека, собранный зачастую по крупицам, но и прояснить многие факты его биографии.Авторизованный перевод и примечания О.М. Малевича, научная редакция перевода и предисловие С.В.Никольского.

Балерины

Книга В.Носовой — жизнеописание замечательных русских танцовщиц Анны Павловой и Екатерины Гельцер. Представительницы двух хореографических школ (петербургской и московской), они удачно дополняют друг друга. Анна Павлова и Екатерина Гельцер — это и две артистические и человеческие судьбы.

Самый счастливый человек на Земле. Прекрасная жизнь выжившего в Освенциме

Эдди Яку всегда считал себя в первую очередь немцем, а во вторую – евреем. Он гордился своей страной. Но все изменилось в ноябре 1938 года, когда его избили, арестовали и отправили в концлагерь. В течение следующих семи лет Эдди ежедневно сталкивался с невообразимыми ужасами, сначала в Бухенвальде, затем в Освенциме. Нацисты забрали у Эдди все – его семью, друзей и страну. Чудесным образом Эдди выжил, хотя это спасение не принесло ему облегчения. На несколько лет его охватило отчаяние… Но оказалось, что невзгоды не сломили его дух.

Мальчик из Бухенвальда. Невероятная история ребенка, пережившего Холокост

Когда в мае 1945 года американские солдаты освобождали концентрационный лагерь Бухенвальд, в котором погибло свыше 60 000 человек, они не могли поверить своим глазам. Наряду со взрослыми узниками их вышли встречать несколько сотен мальчиков 11–14 лет. Среди них был и Ромек Вайсман, оставшийся из-за войны сиротой. Психиатры, обследовавшие детей, боялись, что им никогда не удастся вернуться к полноценной жизни, настолько искалеченными и дикими они были. Спустя много лет Ромек рассказывает свою историю: об ужасах войны, о тяжелом труде в заключении и о том, что помогало ему не сдаваться.

Секта. Невероятная история девушки, сбежавшей из секс-культа

Мемуары девушки, сбежавшей из знаменитого религиозного секс-культа «Дети Бога». По книге снимается сериал с Дакотой Джонсон в главной роли. Родители-хиппи Бекси присоединились к религиозной секте «Дети Бога», потому что верили в свободную любовь. Но для детей жизнь в коммуне значила только тяжелый труд, телесные наказания, публичные унижения и бесконечный контроль. Бекси было всего десять лет, когда ее наказали «ограничением тишины», запретив целый год разговаривать с кем бы то ни было. В секте практиковались проституция и педофилия; члены культа постоянно переезжали, скрываясь от полиции и ФБР. В пятнадцать лет Бекси сбежала из секты, оставив своих родителей и одиннадцать братьев и сестер.

Мальчик, который пошел в Освенцим вслед за отцом

Вена, 1939 год. Нацистская полиция захватывает простого ремесленника Густава Кляйнмана и его сына Фрица и отправляет их в Бухенвальд, где они переживают пытки, голод и изнурительную работу по постройке концлагеря. Год спустя их узы подвергаются тяжелейшему испытанию, когда Густава отправляют в Освенцим – что, по сути, означает смертный приговор, – и Фриц, не думая о собственном выживании, следует за своим отцом. Основанная на тайном дневнике Густава и тщательном архивном исследовании, эта книга впервые рассказывает невероятную историю мужества и выживания, не имеющую аналогов в истории Холокоста.