Дети Ирены. Драматическая история женщины, спасшей 2500 детей из варшавского гетто - [95]
eds. Władysław Bartoszewski and Zofia Lewinо́wna, 2nd ed., Krakо́w: Znak, 1969. Текст основан на двух более ранних свидетельствах – статье Joseph Goldkorn, «He Who Saves One Life», Law and Life, no. 9 (1967), и письменном свидетельстве Ирены Сендлер, впервые опубликованном под названием «Those Who Helped Jews» в Bulletin of the Jewish Historical Institute 45/46, 1963 год.
>12 Ibid.
>13 Anna Legierska, «A Guide to the Wooden Villas of Otwock», August 10, 2015, Culture.pl, http://culture.pl/en/article/ a-guide-to-the-wooden-villas-of-otwock.
>14 Grochowska, «Lista Sendlerowej».
>15 Marjorie Wall Bingham, «Women and the Warsaw Ghetto: A Moment to Decide», World History Connected, worldhistoryconnected.press.illinois.edu/6.2/bingham.html.
>16 Grochowska, «Lista Sendlerowej».
>17 Legierska, «A Guide to the Wooden Villas of Otwock».
>18 «Rediscover Polish Scouting», Polish Scouting and Guiding Association, http://issuu.com/zhp_pl/docs/rediscover.polishscouting.
>19 «Piotrkо́w: Pamiątkowa tablica ku czci Sendlerowej», ePiotrkow.pl, www.epiotrkow.pl/news/Piotrkow-Pamiatkowa-tablica-ku-czci-Sendlerowej-,2801. См. также Paweł Brojek, «Piąta rocznica śmierci Ireny Sendlerowej, Sprawiedliwej wśrо́d Narodо́w Świata», Prawy, May 12, 2013, www.prawy.pl/wiara/3049-piata-rocznica-smierci-ireny-sendlerowej-sprawiedliwej-wsrod-narodow-swiata.
>20 Anna Mieszkowska, Prawdziwa Historia Ireny Sendlerowej, Warsaw: Marginesy, 2014, 21–22.
>21 «Fundacja Taubego na rzecz Życia i Kultury Żydowskiej przedstawia Ceremonię Wręczenia Nagrody im. Ireny Sendlerowej», October 23, 2013 program, Museum of the History of Polish Jews, http://nagrodairenysendlerowej.pl/dir_upload/download/thumb/9b515fb73c99cb31408f589b0b27.pdf.
>22 Museum of the History of Polish Jews, 2010, «Irena Sendler», Polscy Sprawiedliwi (Polish Righteous), www.sprawiedliwi.org.pl/en/cms/biography‑83/.
>23 Testimony of Barbara Jankowska-Tobijasiewicz, «Irenę Sendlerową i Barbarę Ditrich: niezwykłe sąsiadki z ul. Ludwiki wspomina», Urząd Dzielnicy Wola, January 28, 2010, www.wola.waw.pl/page/341, internetowe-wydanie-kuriera-wolskiego – wszystkie-numery.html? date=2010–01–00&artykul_id=394.
>24 Grochowska, «Lista Sendlerowej».
>25 Joanna B. Michlic, Poland’s Threatening Other: The Image of the Jew from 1880 to the Present, Lincoln: University of Nebraska, 2006, 113.
>26 Robert Blobaum, ed., Antisemitism and Its Opponents in Modern Poland, Ithaca: Cornell University Press, 2005; также Grochowska, «Lista Sendlerowej».
>27 Mary V. Seeman, «Szymon Rudnicki: Equal, but Not Completely», Scholars for Peace in the Middle East, book review, June 7, 2010, http://spme.org/book-reviews /mary-v-seeman-szymon-rudnicki-equal-but-not-completely. Замечу, что в данной книге я использую слово «ариец». Во время оккупации Польши им свободно пользовались как евреи, так и неевреи, и оно до сих пор остается исторически корректным.
>28 Ibid.
>29 Йорам Гросс, личная переписка.
>30 Здесь и далее на тему друзей Ирены из молодежных кружков, см. Irena Sendler, «The Valor of the Young», Dimensions: A Journal of Holocaust Studies 7, no. 2 (1993), 20–25.
>31 Grochowska, «Lista Sendlerowej».
>32 Anna Mieszkowska, Irena Sendler: Mother of the Children of the Holocaust, перевод Witold Zbirohowski-Koscia, Westport, CT: Praeger, 2010.
>33 Irena Sendler, «The Valor of the Young».
>34 Andrzej Biernacki, Zatajony artysta. O Wacławie Borowym 1890–1950, Lublin: Norbertinum, 2005.
>35 John Radzilowski, «The Invasion of Poland», World War II Database, ww2db.com/battle_spec.php?battle_id=28.
>36 British Broadcasting Corporation, «On This Day: 1939: Germany Invades Poland», http://news.bbc co.uk/onthisday/hi/dates/stories/september/1/newsid_3506000/3506335.stm.
>37 «Directive No. 1 for the Conduct of the War», Avalon Project: Yale Law School, www.yale.edu/lawweb/avalon /imt/document/wardir1.htm.
>38 Barré and Mozolewska, Elle, elle a sauvé les autres.
>39 Diane Ackerman, The Zookeeper’s Wife: A War Story, New York: W. W. Norton, 2008, 32.
>40 Irena Sendler, «O Pomocy Żydom».
>41 Irena Sendler, «The Valor of the Young».
>42 Ibid. См. также Irena Sendler, «Youth Associations of the Warsaw Ghetto: A Tribute to Jewish Rescuers», ZIH archives (Materialy Zabrane w Latach, 1995–2003, sygn. S/353), перевод Stanisław Barańczak и Michael Barańczak.
>43 Имя Ирены Шульц было сокращено до Ирки с целью избежать путаницы между Шульц и Сендлер в этих эпизодах повествования. Подобным же образом в английском языке в случае с двумя персонажами по имени Дженнифер одну сокращают до Дженни.
>44 Louis Bülow, «Irena Sendler: An Unsung Heroine», www.auschwitz.dk/sendler.htm.
>45 Пересказ отчета польского Министерства информации, The German Invasion of Poland, London: Hutchinson & Co. Ltd., 1940, выдержки на felsztyn.tripod.com/germaninvasion/id1.html.
>46 Barré and Mozolewska, Elle, elle a sauvé les autres.
>47 Современный отчет о нападении на Варшаву от выжившего очевидца и участника «Жеготы», см. Władysław Bartoszewski, 1859 Dni Warszawy, Kracow: Wydawnictwo Znak, 1974.
>48 Ellen Land-Weber, «Conditions for the Jews in Poland», To Save a Life: Stories of Holocaust Rescue, Humboldt State University, www2.humboldt.edu/rescuers/book/Makuch/conditionsp.html.
Кому сегодня не известны Sony, Honda, Apple Computer, Microsoft? А что мы знаем о людях, их создавших? Чем отличаются гении от обычных людей? Врожденными качествами или талантом, как принято считать? Действительно ли природа важнее воспитания, а наследственность преобладает над социальными факторами? Может показаться, что нет, если вы рассмотрите историю жизни таких великих людей, как Эдисон, Пикассо, Эйнштейн. Альберт Эйнштейн был гениальным ученым ядерной эры, Пабло Пикассо – самым культовым художникомXX века, а Томас Эдисон – наиболее плодовитым в истории изобретателем.
В книгу выдающегося советского писателя Героя Социалистического Труда Валентина Катаева включены его публицистические произведения разных лет» Это значительно дополненное издание вышедшей в 1962 году книги «Почти дневник». Оно состоит из трех разделов. Первый посвящен ленинской теме; второй содержит дневники, очерки и статьи, написанные начиная с 1920 года и до настоящего времени; третий раздел состоит из литературных портретов общественных и государственных деятелей и известных писателей.
Предлагаемая книга была написана в начале сороковых годов двадцатого века Яношем Хаммершлаг, известным венгерским музыковедом, органистом и композитором, выдающимся знатоком творчества Баха. В ней он стремился избежать всего того, что является не достоверной истиной, а лишь плодом воображения, так называемого проникновения в душу описываемого человека. Книга говорит словами подлинных источников и таким образом является попыткой обрисовать столь могучую в своей простоте, достойную удивления личность Иоганна Себастьяна Баха.
Генерал от инфантерии Михаил Дмитриевич Скобелев – что мы сегодня знаем о нем? Очень мало, его имя почти забыто, а ведь когда-то его слава гремела по всей России и многие соотечественники именно с ним, человеком действия, связывали надежды на выход из политического кризиса, потрясшего Россию в начале 80-х годов XIX столетия. Рассказу об этом удивительном человеке, многое в жизни и самой смерти которого до сих пор окутано тайной, посвящена данная брошюра.
Спросите любого человека: кто из наших современников был наделен даром ясновидения, мог общаться с умершими, безошибочно предсказывать будущее, кто является канонизированной святой, жившей в наше время? Практически все дадут единственный ответ – баба Ванга!О Вангелии Гуштеровой написано немало книг, многие политики и известные люди обращались к ней за советом и помощью. За свою долгую жизнь она приняла участие в судьбах более миллиона человек. В числе этих счастливчиков был и автор этой книги.Природу удивительного дара легендарной пророчицы пока не удалось раскрыть никому, хотя многие ученые до сих пор бьются над разгадкой тайны, которую она унесла с собой в могилу.В основу этой книги легли сведения, почерпнутые из большого количества устных и письменных источников.
Книга В.Носовой — жизнеописание замечательных русских танцовщиц Анны Павловой и Екатерины Гельцер. Представительницы двух хореографических школ (петербургской и московской), они удачно дополняют друг друга. Анна Павлова и Екатерина Гельцер — это и две артистические и человеческие судьбы.
Эдди Яку всегда считал себя в первую очередь немцем, а во вторую – евреем. Он гордился своей страной. Но все изменилось в ноябре 1938 года, когда его избили, арестовали и отправили в концлагерь. В течение следующих семи лет Эдди ежедневно сталкивался с невообразимыми ужасами, сначала в Бухенвальде, затем в Освенциме. Нацисты забрали у Эдди все – его семью, друзей и страну. Чудесным образом Эдди выжил, хотя это спасение не принесло ему облегчения. На несколько лет его охватило отчаяние… Но оказалось, что невзгоды не сломили его дух.
Когда в мае 1945 года американские солдаты освобождали концентрационный лагерь Бухенвальд, в котором погибло свыше 60 000 человек, они не могли поверить своим глазам. Наряду со взрослыми узниками их вышли встречать несколько сотен мальчиков 11–14 лет. Среди них был и Ромек Вайсман, оставшийся из-за войны сиротой. Психиатры, обследовавшие детей, боялись, что им никогда не удастся вернуться к полноценной жизни, настолько искалеченными и дикими они были. Спустя много лет Ромек рассказывает свою историю: об ужасах войны, о тяжелом труде в заключении и о том, что помогало ему не сдаваться.
Мемуары девушки, сбежавшей из знаменитого религиозного секс-культа «Дети Бога». По книге снимается сериал с Дакотой Джонсон в главной роли. Родители-хиппи Бекси присоединились к религиозной секте «Дети Бога», потому что верили в свободную любовь. Но для детей жизнь в коммуне значила только тяжелый труд, телесные наказания, публичные унижения и бесконечный контроль. Бекси было всего десять лет, когда ее наказали «ограничением тишины», запретив целый год разговаривать с кем бы то ни было. В секте практиковались проституция и педофилия; члены культа постоянно переезжали, скрываясь от полиции и ФБР. В пятнадцать лет Бекси сбежала из секты, оставив своих родителей и одиннадцать братьев и сестер.
Вена, 1939 год. Нацистская полиция захватывает простого ремесленника Густава Кляйнмана и его сына Фрица и отправляет их в Бухенвальд, где они переживают пытки, голод и изнурительную работу по постройке концлагеря. Год спустя их узы подвергаются тяжелейшему испытанию, когда Густава отправляют в Освенцим – что, по сути, означает смертный приговор, – и Фриц, не думая о собственном выживании, следует за своим отцом. Основанная на тайном дневнике Густава и тщательном архивном исследовании, эта книга впервые рассказывает невероятную историю мужества и выживания, не имеющую аналогов в истории Холокоста.