Детектив Рэн: Кукла обрывает нить - [104]

На этом разговор был закончен. Дисплей отключился. Тэлли, сев прямо на пол, обхватила голову руками. Она ничего не хотела. Внутри была пустота. Вдруг, подхватившись, она связалась с пилотом.

- Через сколько мы сядем?

- До посадки сорок пять минут, детектив, - ответили ей.

- Когда сядете, не провожайте меня до лифта, - сказала она.

- Как пожелаете, детектив, - пилот был очень вежлив, почти как...

Корабль приземлился в космопорту. Рэн, поправив кобуру, обула туфли, взяла металлическую коробку и вышла в коридор. Как она и просила, ее никто не провожал. Лифт спустил ее на землю. Едва открылась панель, в нос ударил знакомый запах гари, смога и грязи. Над головой нависли черные тучи, ни намека на солнце.

Тэлли не оглядываясь, пошла к машине, которая ее ожидала. Это было не аэротакси, и не стандартная железная развалюха. На машине был государственный знак, а позади стояло сопровождение. Навстречу вышел комиссар.

- Садись, - коротко сказал он.

Мягкий салон пах дорогим освежителем. Кабину отделяла непрозрачная перегородка, но Рэн поняла, что там водитель. Машину прислало правительство. Бюро такое себе позволить не могло. Усевшись, Тэлли молча откинулась на спинку широкого сиденья и протянула комиссару металлическую коробку. Альбретт с тяжелым вздохом взял ее, спрятал в карман, и замялся, не зная, как начать разговор. Лицо Рэн было серым и холодным, взгляд хмуро упирался в поляризованное окно.

Чуть подумав, Альбретт открыл барную нишу и налил черный кофе.

- Сливки? - спросил он.

Рэн передернуло, зубы сжались. Она медленно повернулась к нему.

- Никогда не произносите при мне это слово... - процедила она, и, взяв чашку, до крови закусила губу.

- Ты зря отказываешься. Машина оттуда... - он указал пальцем вверх. - Продукты почти натуральные...

- Нет! - напиток был очень горячим, но она опрокинула его залпом в рот и проглотила, чувствуя, как тот обжигает язык и горло.

- Рэн... - Альбретт пододвинулся к ней. - Не для отчета...что там произошло? Ты вызвала корабли...эти землетрясения...восстание...

Тэлли со звоном кинув чашку в нишу, провела рукой по волосам, убирая их назад, и тяжело вздохнула.

- Чертежи в коробке, комиссар, - мрачно сказала она. - Больше мне нечего сказать...

- Рэн, я не о чертежах сейчас. Девочка, на тебе лица нет, - он развел руками, и потянулся за второй порцией кофе. - Тебя случаем не это...не завербовали? Или пытали? Веганцы те еще...

- Вы их совсем не знаете, комиссар...

С удивлением глянув на нее, он нахмурился и оперся о свое колено.

- Так...давай рассказывай! - потребовал он.

- Комиссар...

- Что ты заладила? Комиссар, комиссар?! - разозлился он и потянулся за платком, чтобы вытереть пот. - Меня не проведешь, я вижу, что с тобой что-то твориться! Говорят, тот напыщенный веганец...как его? Киро, вроде... Погиб?

Рэн отвернулась. Окно отражало ее лицо, серое и невзрачное, с растрепанными волосами.

- Я не хочу говорить на эту тему... - сказала она. - Не сейчас...

- Ладно...как хочешь, - сдался Альбретт и протянул ей вторую чашку.

Они ехали к резиденции, где располагалась правительственная служба. Вместе с комиссаром, Рэн провела там несколько часов. Никто не думал о ее усталости, или комфорте, ей не предложили воды. Агенты службы, зализанные, вычесанные, в одинаковых костюмах, только и знали, что подсовывали ей документы, задавали вопросы, требовали подробный отчет. Они отпустили ее, лишь когда с орбитальной станции поступил звонок. Один из агентов тут же упаковал коробку с картой памяти и коммуникатором, и покинул помещение. Наверняка, он поехал в космопорт, чтобы отправиться на станцию и лично передать чертежи.

- Свободны, - холодно бросили Рэн и комиссару, и выставили их на улицу.

Машину теперь им уже не дали, лишь перед тем, как вытолкать Тэлли за двери, ей сунули в руки глянцевый конверт.

Она и комиссар стояли на пороге здания, на высоком каменном крыльце. Провожать их никто не собирался. Охрана, что сидела в стальных будках, даже не повернула головы в их стороны. Вдобавок ко всему пошел сильный дождь.

Комиссар, глядя на эту картину, потер высокий морщинистый лоб и сунул руки в карманы старого костюма.

- Отсюда двадцать километров до ближайшего монорельса... - проговорил он. - Если вызвать сюда аэротакси, мне всей зарплаты не хватит расплатиться...

Он зло сплюнул, прямо на полированные камни крыльца. Рэн молча открыла свой конверт. В нем лежали документы и платиновые карточки с почти безлимитным кредитом на проживание на станции «Терра Нова». Закрыв конверт, Тэлли, протянула его комиссару и шагнула под дождь. Тяжелые капли хлестнули по лицу.

- Рэн? Рэн?! - размахивая конвертом, Альбретт побежал за ней. - Кислотный дождь! Ты в своем уме?

Кожу чуть пощипывало, совсем как в душе, в той маленькой каморке, ее квартире, в городе. Тэлли, откинув с лица мокрые пряди, в молчании шагала вперед, к высоким воротам. Догнавший ее комиссар, еле дышал. Сняв плащ, он растянул его над их головами.

- Я не полечу на станцию, комиссар, - сказала она. - Можете взять любого человека вместо меня.

- Что?! Ты...ты понимаешь, что говоришь?! Твои родители...

- Альбретт...мои родители меня всегда ненавидели... - она развернулась к нему, шагая прямо по лужам. - Мой отец изнасиловал меня, когда мне было восемь лет, а мать выгнала меня после этого на улицу! Так что, прошу больше мне не напоминать о них! Никогда...