День, когда я начала жить - [61]
Камилла знала, что ей будет непросто уехать. У нее всегда были трудности с расставаниями. И хотя круиз все равно заканчивался, боль от этого не стала меньше.
Такси остановилось перед аэропортом. Мари взяла ее за руку.
– Все хорошо. Мы скоро увидимся на свадьбе!
Камилла сунула руку в сумку.
– Кстати о свадьбе, держи, он теперь твой. Ты довольна?
Показалась сплющенная мордочка Дуду. Мари взяла собачку в руки. Да, она, конечно, довольна. Анна и Камилла теперь будут незримо присутствовать в ее жизни.
Идя на посадку, Камилла несколько раз обернулась. Мари через стекло посылала ей воздушные поцелуи.
До последнего момента подруги улыбались друг другу. И только когда они потеряли друг друга из виду, обе перестали сдерживать эмоции и заплакали.
Это был конец.
68
– Пойдем, я сейчас постараюсь развеять твою тоску.
По возвращении Мари из аэропорта Лоик ждал ее возле трапа. Она решила, что остаток дня проведет под одеялом вместе с Дуду, свернувшись калачиком. Но он взял ее за руку и повел за собой по коридорам судна, и она покорно следовала за ним.
Перед дверью своей каюты он встал позади нее, прикрыл ей глаза рукой и открыл дверь.
– Тадааам! – воскликнул он, убирая руку с глаз.
На письменном столе стояли бутылка колы, бутылка «Оазиса» и вазочка, доверху наполненная конфетами: дражибус, карамбар, малабар, шоколадные мишки в фольге, земляничные пастилки тагада, леденцы карансак, лакричные пастилки, разноцветные кисловатые язычки, банановая карамель. Вот это роскошество!
Лоик закрыл дверь.
– Нет ничего лучше, чем вечер отступления от правил, чтобы поднять моральный дух. Садись!
Мари сняла туфли и села на кровать, скрестив ноги.
– Мне очень приятно, что ты подумал обо мне!
– Подожди, ты еще не все видела.
Лоик сел рядом с ней, прихватив вазочку, и нажал на кнопку телевизионного пульта. Появились титры, которые она сразу же узнала.
– «Грязные танцы», – проговорила сквозь смех Мари. – Именно то, что мне сейчас нужно, – добавила она, разворачивая шоколадку.
Через два часа количество конфет заметно поуменьшилось, фильм закончился, а ком, сжимавший горло Мари, почти исчез. Весь вечер они хохотали, спорили между сценами и объедались сладким. Он угадал, что ей сейчас нужно больше всего, как будто знал ее всю жизнь. Родольф, разумеется, даже и не заметил бы ее горя, в лучшем случае, предложил бы провести вечер в ресторане. Но Лоик не такой. Он понимал ее, и это внушало ей… страх.
– Ну, я, пожалуй, пойду, – сказала она, вставая.
– Подожди, мы еще не дошли до самого главного.
Лоик взял из вазочки горстку конфет в желтых обертках и развернул одну из них.
– Ты знаешь шутку про стул? Он раскладной.
Мари покачала головой, заливаясь смехом.
– О, нет, только не это. Ты ведь не собираешься мне читать хохмы, которыми исписаны фантики этих карамелек.
– Но мы же решили, что сегодняшний вечер посвятим тому, чтобы поднять боевой дух, – ответил он, разворачивая вторую конфету. – Что делают две зубные щетки 14 июля?
– Понятия не имею.
– Они устраивают фейерверк из зубной пасты.
Мари сделала вид, что прикрывает уши пальцами.
– Если ты продолжишь, все это произведет обратный эффект: я впаду в депрессию!
– Нет, подожди, они такие смешные!
– Ок, давай в таком случае устроим соревнование, чья шутка смешнее, – сказала она. – Кто первый засмеется, тот проиграл.
– Хорошо. Ты начинаешь.
– Ты знаешь, что было завтра, а будет вчера? Сегодня.
– Хм, – пробормотал Лоик, покусывая губы. – А ты знаешь, какой пробкой нельзя заткнуть бутылку? Дорожной!
– Ладно, ладно. Теперь моя очередь. Один пингвин дышал попой. Однажды он сел, задохнулся и умер.
Губы Лоика дрожали, он постарался сохранить серьезное лицо, но все напрасно, смех рвался из горла, он не выдержал и расхохотался. Мари чувствовала себя триумфатором.
– Я выиграла, выиграла, выиграла! – повторяла она, подпрыгивая на месте.
У Лоика на глазах даже слезы показались от смеха.
– Эта твоя история про пингвина, до сих пор не могу успокоиться!
– Мои дочери часто мне рассказывали анекдоты вроде этого. Большинство из них я забыла, но этот врезался в память. Ну так что же я выиграла?
– Все, что хочешь.
– Все, что я хочу? – спросила она, подвигаясь к нему.
– Все, что ты хочешь, – ответил он, гладя ее по руке.
Она закрыла глаза, целуя его, а потом прошептала:
– Единственное, чего я хочу, – чтобы твои шутки отличались остроумием и оригинальностью. Они – залог твоего благополучия и счастья.
Рассмеялась, схватила туфли и выбежала из каюты.
69
Мари рылась в сумке в поисках карты «Феличита». Отправляясь этим утром на экскурсию в Савону[34], она бросила ее в сумку, не удосужившись положить в кошелек. Она, которая обычно в определенном порядке расставляла свои DVD – по цвету или по алфавиту, – сейчас не узнавала себя.
Во внутреннем кармане ее пальцы наткнулись на сложенный листок бумаги. Она удивилась, взяла его и развернула.
Мари!
Я не привыкла писать письма, и мне сложно это сделать, но я не могла уехать, не высказав тебе всего того, что у меня на душе. И вот я пишу тебе.
Ты даже не представляешь, как я счастлива, что встретила вас – тебя и Анну. Мы провели вместе три месяца, и я знаю, что теперь не смогу жить без вас. Вы очень много значите для меня. Я благодарю тебя за все эти моменты, которые никогда не забуду, за наши беседы и споры, за советы, которые ты мне давала, за открытость твоего ума, и главное – за твой юмор и искренний, сумасшедший смех.
Жизнь не всегда похожа на зебру – порой черная полоса никак не желает заканчиваться, а белой пока не видно. Если вы чувствуете, что это про вас, срочно открывайте эту книгу! Ее героиня Джулия теряет отца и, спасаясь от пустоты в душе, уезжает работать психологом в дом престарелых, где окунается в совершенно иную жизнь. День ото дня взбалмошные и строптивые постояльцы учат ее с улыбкой преодолевать трудности и возвращают веру в себя. Полная юмора и неожиданных поворотов, книга Виржини Гримальди заставит вас плакать и смеяться, сопереживать героям и радоваться их маленьким победам, а пример Джулии вдохновит изменить свою жизнь и вновь наполнить ее смыслом.
Я больше не люблю тебя. Пять коротких слов пулеметной очередью разбили вдребезги мир Полины. Перепробовав все возможные способы вернуть супруга, она решается на последний. Каждый день на протяжении месяца она будет отправлять ему письмо с одним из счастливых воспоминаний их совместного прошлого. Но погружение в историю может воскресить не только радостные события.Калейдоскопом старых фотографий проходит перед нами история страшной потери и огромной любви. История, которую Виржини Гримальди рассказывает с неповторимой душевной интонацией.
Виржини Гримальди с присущей ей чуткостью и душевным теплом рассказывает историю трех женщин. Историю о том, что, какой бы страшной беда ни была, выход есть всегда. И очень важно не забывать об этом. Анне тридцать семь. Работая с утра до ночи, она пытается свести концы с концами и поднять двух дочерей. На личном счастье она давно поставила крест. Хлое семнадцать. Когда-то прилежная ученица с большой мечтой, она забросила лицей, решив отказаться от планов на будущее и работать, чтобы хоть как-то помочь маме. Лили двенадцать.
Британка Руби мечтает найти могилу мужа, пропавшего без вести, покаяться в совершенном грехе и обрести мир в своей душе. Элис, оставив свою благополучную жизнь в Вашингтоне, мчится в Европу, потому что уверена: ее брат Сэм жив и скрывается под вымышленным именем. Немка Марта рискнула всем, чтобы поехать в Бельгию. Она отлично понимает, как встретят ее бывшие враги. Но где-то в бельгийской земле лежит ее старший сын, и она обязана найти его могилу… Три женщины познакомятся, три разные судьбы соединятся, чтобы узнать правду о мужчинах, которых они так любили.
Макс жил безмятежной жизнью домашнего пса. Но внезапно оказался брошенным в трущобах. Его спасительницей и надеждой стала одноглазая собака по имени Рана. Они были знакомы раньше, в прошлых жизнях. Вместе совершили зло, которому нет прощения. И теперь раз за разом эти двое встречаются, чтобы полюбить друг друга и погибнуть от руки таинственной женщины. Так же как ее жертвы, она возрождается снова и снова. Вот только ведет ее по жизни не любовь, а слепая ненависть и невыносимая боль утраты. Но похоже, в этот раз что-то пошло не так… Неужели нескончаемый цикл страданий удастся наконец прервать?
Роман «Год, год, год…» (в оригинале «Где ты был, человек божий?») был выпущен «Молодой гвардией» и получил много добрых отзывов читателей и прессы. В центре романа — образ врача, сорок лет проработавшего в маленькой сельской больнице, человека редкой душевной красоты, целиком отдавшего свою жизнь людям.
Автор – профессиональный адвокат, Председатель Коллегии адвокатов Мурадис Салимханов – продолжает повествование о трагической судьбе сельского учителя биологии, волей странных судеб оказавшегося в тюремной камере. Очутившись на воле инвалидом, он пытается строить дальнейшую жизнь, пытаясь найти оправдание своему мучителю в погонах, а вместе с тем и вселить оптимизм в своих немногочисленных знакомых. Героям книги не чужда нравственность, а также понятия чести и справедливости наряду с горским гостеприимством, когда хозяин готов погибнуть вместе с гостем, но не пойти на сделку с законниками, ставшими зачастую хуже бандитов после развала СССР. Чистота и беспредел, любовь и страх, боль и поэзия, мир и война – вот главные темы новой книги автора, знающего систему организации правосудия в России изнутри.
Однажды утром мать Деминя Гуо, нелегальная китайская иммигрантка, идет на работу в маникюрный салон и не возвращается. Деминь потерян и зол, и не понимает, как мама могла бросить его. Даже спустя много лет, когда он вырастет и станет Дэниэлом Уилкинсоном, он не сможет перестать думать о матери. И продолжит задаваться вопросом, кто он на самом деле и как ему жить. Роман о взрослении, зове крови, блуждании по миру, где каждый предоставлен сам себе, о дружбе, доверии и потребности быть любимым. Лиза Ко рассуждает о вечных беглецах, которые переходят с места на место в поисках дома, где захочется остаться. Рассказанная с двух точек зрения — сына и матери — история неидеального детства, которое играет определяющую роль в судьбе человека. Роман — финалист Национальной книжной премии, победитель PEN/Bellwether Prize и обладатель премии Барбары Кингсолвер. На русском языке публикуется впервые.