День, когда разорвался мир - [117]

– Где мы? – спросила я, перебирая в памяти все станции на карте. – Перу?

Бэйл покачал головой. Он взглянул на детектор. Я видела, что стрелки на его детекторе бешено кружились в ожидании переустановки.

Прежде чем Бэйл смог мне что-то ответить, около нас приземлились Тревор и Хольден. Они, должно быть, выпрыгнули из вихря сразу после нас и тоже хватали ртом воздух и тяжело дышали. Тревор обеспокоенно завертелся:

– Где Мия? – Он уставился на меня темными глазами. – Она же была с тобой? Что ты сделала с ней?

– Ничего, – уверила я его. – Она должна быть где-то здесь.

Тревор встал перед Бэйлом:

– Если она погибла, то ты, дезертир, будешь следующим, понял? Не думай, что я тебя боюсь только потому, что ты…

И тут по каньону пронесся пронзительный крик. Мы все посмотрели вниз.

– Ну вот. Я думаю, она жива, – сказала я сухо.

Голова платиновой блондинки едва виднелась в брызгах реки, но леденящие кровь крики Мии выдавали ее расположение. Она барахталась, пытаясь удержаться в вертикальном положении, в то время как ее сносило потоком.

– Черт! – вырвалось у Тревора.

Хольден схватил меня за руку и потянул вверх.

– Помоги ей, – распорядился он, держа меня за воротник моей униформы.

Я сверкнула глазами:

– Что?

– Помоги ей, – повторил он и указал вниз на реку. – Ты можешь это сделать, я знаю.

Секунду. Он что, хотел, чтобы я спрыгнула вниз?

– Давай я это сделаю, – услышала я голос Бэйла и уже хотела открыть вихрь, когда…

– Нет. – Лицо Хольдена словно окаменело. – Пойдет Элейн. Я не доверяю тебе, Треверс. Ты останешься здесь, чтобы я тебя видел.

– Джуниор, – сказал Бэйл. – Я клянусь тебе, что я…

Хольден достал свое оружие и, прежде чем кто-то из нас успел что-либо сделать, выстрелил гравитационным сенсором в Бэйла. Тот попал Бэйлу прямо в шею. Я замерла на месте.

«Это всего лишь сенсор, – успокоила я себя, пока Бэйл зажмурился от боли. – Он не может убить его».

– Вперед! – Хольден снова обратился ко мне.

– Все в порядке, – прошептала я, вставая на край платформы.

Мия была прямо под нами, но поток стремительно уносил ее все дальше и дальше. Быстрое течение выглядело ужасно. Удивительно, как она вообще держалась на поверхности воды.

Это не укладывалось у меня в голове. Я могла утонуть. Но не только это: я могла утонуть из-за этой блондинки с куриными мозгами!

Я еще раз посмотрела на Бэйла и увидела беспокойство в его глазах. Затем открыла вихрь и прыгнула. Он повел меня прямо в реку, и я направила его так, чтобы приземлиться в нескольких метрах от Мии. Однако водный поток сразу унес меня за собой, придавил вниз, так что я вообще перестала что-либо видеть.

Я стала бить ногами в воде, чтобы всплыть наверх, но это было ужасно сложно. Меня бросало из стороны в сторону, а острые каменные выступы царапали ноги.

Когда течение на какое-то время ослабло, я рванула к поверхности воды. Жадно глотая воздух, я пыталась найти Мию. Она продолжала кричать, словно ее резали, поэтому поиски завершились быстро.

– Мия! – крикнула я и постаралась доплыть до нее, но сделать это против течения было практически невозможно. – Мия, плыви ко мне!

Она не смотрела на меня. Я даже не была уверена, слышала ли она мой голос. Мы проплыли крутой поворот, и я спиной ударилась о скалу, которую огибала река. Там я ухватилась за небольшой выступ и приготовилась к моменту, когда Мия будет проплывать мимо.

С огромным усилием я вытянула руку над водой:

– Сюда, Ланкастер!

Наконец, когда я создала вихрь прямо в воде, Мия заметила меня и ринулась в мою сторону, барахтаясь в воде словно бешеная.

Она чуть не проплыла мимо, но в последний момент я схватила ее за руку и потянула к себе в спасительный вихрь.

Я сфокусировала свои мысли на площадке, на которой мы только что сидели. Энергия хлынула сквозь меня, а секундой позже вихрь рассеялся.

Со всех сторон нас схватили руки. Я тут же начала кашлять. Бэйл несколько раз постучал мне по спине, чтобы помочь избавиться от воды в легких. Я дрожала всем телом, хотя воздух давно уже согрел меня.

– Это было сумасшествие! – воскликнул Тревор.

Он держал в руках Мию, которая выглядела совершенно не в себе. Не только потому, что под глазами у нее растеклась тушь, а коса превратилась в лохматый ершик, она выглядела так, словно сейчас упадет в обморок.

– Пошли дальше, – сказал Хольден, глядя на свой детектор. – Мы в правильном времени, следующий рифт наберет свою силу уже через несколько часов. Эй, вы, – указал он на нас с Бэйлом. – Делайте свое дело, ведите нас к координатам. Мы находимся в Колорадо, и согласно карте следующим пунктом будет Перу.

– Дружище, дай нам хотя бы отдохнуть, – произнес Тревор. – Мия не может двигаться дальше.

– Нам все равно нужно сделать паузу, – сказал Бэйл и указал на свою шею, где до сих пор светился гравитационный сенсор. – Нужно было думать раньше. И еще: когда я прыгал по рифтам, то пропускал как минимум один день. Если мы будем совершать один прыжок за другим, то нас ожидает то же самое.

Хольден покачал головой:

– Отец ничего не говорил мне об этом.

– Потому что твой отец не имеет представления о прыжках!

– Чепуха. Ты просто хочешь потянуть время.

Мия вырвалась из объятий Тревора и склонила голову через край платформы. Ее вырвало так сильно, что звуки были слышны, наверное, по всему каньону. Когда мы снова увидели ее бледное лицо, из носа у нее текла кровь.