День, как год - [2]

- В отдельную палату! - приказал врач.

Джека повезли. Привезли его в другой сарай, и он был счастлив.

В это время его родители покупали билет в Россию, а из госпиталя Бурденко, из Москвы, выехала "скорая помощь". Именно с этой больницей у Джека был заключен договор. И вот наступил страховой случай.

Эта оранжевая машина, почти двухэтажная, рванула из Москвы прямо в центр нашего мира - в Пермь. Инопланетным апельсином она летела по разбитым дорогам России спасать американца. Кто там вздумал обидеть представителя свободной страны?!

За эти двадцать часов, пока спасительная машина летела, вспыхивая синими глазами мигалок, Джеку влили через разноцветные трубочки много чего очень дорогого и очень целебного. Именно поэтому Джек уже с утра бодро ковылял по корпусу и направо-налево предлагал свою помощь. Он хватался за каталки, блестя баклажанными синяками и желая быть полезным. Этим он всех достал, всех: они пугались, что вот с таким распухшим ушитым лицом, с рубиновым глазом американец упадет - и потом поднимай его, такого бычка! Джек удивлялся, но не мог угомониться.

Вот Джек бросился к каталке, чтобы помочь трепетной медсестре дорулить больного в палату из операционной. Но, пошатнувшись от внезапного головокружения, он схватился за ветхую простыню. Она полусползает, обнажая мускулистую грудь и забинтованный живот. И владелец всего этого лежит с сияющими глазами оттого, что живой. И уши Будды, с длинными мочками, тоже топорщатся от счастья. Тут глаза грабителя споткнулись, и он зажмурился, услышав знакомую фразу:

- Я приехал волонтером - помогать в Россию.

Прооперированный бросил землистую руку на глаза. "Мамочка! - думал он пополам с матом. - Зачем мы после этого американа полезли еще на одного? Кто бы знал, что этот падла со стволом! А может, американец меня пожалеет? Да, дождешься от них, они без жалости Ирак вон разбомбили".

И откуда тут взялся этот оперативник еще! Он подскочил и сразу понял все. "Ну, сейчас поработаем!" Пузырящаяся бодрость его так приподняла, словно не было бессонной ночи. Он мягко оттеснил Джека к стенке и напористо начал:

- Вы узнали его? Вижу, что вы его узнали!

У Джека уже утвердительно синяки задвигались на лице. Но в это время оперативник, по-братски подвинувшись к нему, добавил:

- Ох, долго мы за ним охотились! Теперь я на нем отосплюсь!

Джек не знал, какой смысл у этого выражения - "отоспаться на ком-то". Он заподозрил что-то насильственно-гомосексуальное, поэтому привел синяки в прежнее, нейтральное положение. Но оперативник (недаром его называли в отделе Пиявкой) уже знал, что не отстанет от того, кто лежит сейчас на каталке.

Недавно этот оперативник нашел убийцу, который был во всероссийском розыске девять лет. Информатор намекнул: на одной блатхате появился этот выродок. Наш Пиявка приехал с командой, все осмотрели - на месте только хозяева, а на полу лежат какие-то бомжоиды. Он от отчаянья антресоль выпотрошил, но только стаю моли спугнул. Уже вышли и сели в машину, и тут Пиявка вспомнил ориентировку, что невысокого роста этот преступник и за годы скитаний уже усох... Точно, он лежит там, в одной из вонючих куч тряпья! Пиявка вернулся и стал разрывать ту, которая была на самом видном месте. И дорылся до маленькой скорченной фигурки Карельца (он же Карельшиков Вэ И, он же Верещагин Пэ Дэ)...

Но вернемся к Джеку. "Скорая помощь" прилетела очень скоро из Москвы точно через двадцать часов. "Мои деньги! - ужаснулся пермский спаситель Джека, завтравмой. - Они сейчас увезут мои деньги!" И как начал хамить своим столичным коллегам! Но это уже не имело никакого значения, хотя, впрочем, послужило завязкой длинного разговора.

- Какой хам этот заведующий отделением, - говорил врач "скорой", мотая длинными львиными складками лица. - Можно здесь покурить?

- Давайте выйдем в предбанник, - сказал секьюрити, пока Джек собирал свои вещи в номере гостиницы, то и дело выскакивая в коридор, чтобы обнять кого ни попадя (ему казалось, что не все еще понимают, как это хорошо, что он остался живой).

- Как же этот заведующий с беззащитными больными разговаривает? продолжал московский врач.

- Да-да, мне стыдно за нашу Пермь, - продолжил формально охранник, в обязанности которого входило быть приятным для постояльцев.

У врача постепенно в лице стало проступать благородство, как у человека, который долго скрывал свое дворянство и вот дождался времен, когда его не нужно скрывать.

- Мне уже под пятьдесят, и вроде ни к чему эти броски: тысяча километров туда, тысяча обратно. Мне сколько раз предлагали пойти на повышение.

Охранник вопросительно посмотрел.

- А зачем мне это? Здесь я сам за себя отвечаю. Людей вытаскиваю с того света - словно протяну руку и вытащу.

- Ого! - сказал охранник.

- А у нас в родне - я подсчитал - сейчас двадцать шесть врачей и один даже академик. Угадайте с трех раз - к кому я никогда не поведу своего внука?

Наш охранник сделал вид, что закашлялся.

- Да к этому академику! - торжествующе выкрикнул врач. - К своему двоюродному братцу! Никакой у него практики: все конгрессы да разъезды по разным странам.