статья 13
1. Компетентные власти договаривающихся сторон должны обеспечивать находящимся на подконтрольной им территории или объекте представителям другой договаривающейся стороны Минимальные биологические стандарты существования в соответствии с Приложением 1.
2. Положения п.1 настоящей статьи распространяются на всех представителей одной договаривающейся стороны, находящихся на подконтрольной территории или объекте другой стороны независимо от их правового статуса по праву принимающей стороны и от наложенных на них правовых ограничений.
3. Положения п.1 настоящей статьи не распространяются на представителей посылающей стороны:
а) законно осужденным компетентным органом принимающей стороны к лишению жизни за общеуголовное преступление;
b) добровольно лишающим себя жизни способом, не опасным для окружающих.
статья 14
1. Власти договаривающихся сторон должны воздерживаться от действий, причиняющих ущерб жизни, здоровью и имуществу представителей посылающей стороны, находящихся на подконтрольных властям территориях и объектах.
2. В случае, если указанные в п.1 действия необходимы, компетентные власти принимающей стороны должны запросить предварительное разрешение на такие действия у представительства посылающей стороны.
статья 16
1. Власти договаривающихся сторон не должны препятствовать представителям посылающей стороны заниматься разрешенными законом видами деятельности на подконтрольных им территориях и объектах.
публикация в журнале «Междурасовое право Рукава», раздел «Хроника»
