Дела семейные - [25]

Я закивала головой и посвятила маму в подробности двуличного поведения Алексис на съемках. Милая и приветливая с теми, от кого зависит ее карьера, и сущий дьявол с теми, кем можно помыкать.

- В общем, классическая звездная болезнь, - подвела итог Лейни. – Я все думала, что какая-то уж она чересчур милая. Эта невинная с виду овечка точно знает, чего хочет, и как будет этого добиваться. Кейтлин, - повернулась она ко мне, - я совершенно серьезно сказала, что ты должна быть осторожна. Это пока что она ведет себя, как твоя подружка, но на самом деле она не перед чем не остановится, лишь бы стать главной звездой сериала.

Я вздохнула.

- Да, ты права. Но что я могу сделать?

Ни мама, ни Лейни не успели ответить на мой вопрос, потому что в комнату влетела Лиз.

- Вы ни за что не поверите, что я только что услышала! – практически завопила она. – Я шла обратно, и вдруг услышала Алексис! Она сидела в другой комнате отдыха, ждала мастера и болтала по телефону. И знаете, что? Алексис орала в трубку, что маленькая Мисс Совершенство и ее служанки оказались умнее, чем ей казалось, и она потратила время впустую. Кейтлин, она говорила о тебе!

- Хм. Меня это не удивляет, - я скрестила руки на груди. – Было уже нечто подобное. Именно об этом, - я посмотрела на маму, - и шла речь. Нам надо разоблачить ее!

- О, не волнуйся, - рявкнула Лейни. – Значит, служанки? Ну, так я устрою заговор в ее королевстве! Теперь я уверена: это она распространяет сплетни в газетах.

- Мне всегда казалось, что этим занимается Скай, - неуверенно протянула мама.

- Мне тоже. Но в последнее время пресса проезжается и по ней самой, - пояснила я. – Наверное, Скай ненавидит Алексис даже больше, чем меня. Нет, это точно она. Надо рассказать обо всем Надин.

- Прости, что испортила тебе выходной, - с грустью сказала мама. – Мне так стыдно, что я пригласила эту ужасную девицу к вам! Как я могу загладить свою вину, солнышко?

Не медля ни секунды, я выпалила:

- Ты отпустишь меня на уроки вождения.

Лиз расхохоталась.

Мама заморгала.

- Но у тебя нет совершенно никаких знаний! Ты должна знать хотя бы теорию!

- Ну… Уже знаю,– пробормотала я.

- Что? Как?!

- Я нашла школу вождения, выучила теорию и сдала ее, - гордо отозвалась я. – Теперь дело за практикой. Вдруг да следующего кастинга мне надо будет показаться, что я умею что-то делать за рулем? И что я скажу? «Ой, извините, мне никак»?

- В этом есть смысл, - заметила Лейни. Мама все еще смотрела на меня с отсутствующим выражением на лице.

- Мам, все подростки моего возраста уже учатся водить, - я кивнула на Лиз. – Почему я не могу иметь каких-то навыков, которые, к тому же, могут пригодиться в жизни?

- Хорошо, - мама сдалась. – Ты будешь водить. Папа тебя научит, и…

- Чтобы получить полноценные права, надо заниматься с инструктором, - теперь я чувствовала себя увереннее. – Мне нужны шесть часов вождения по улице города и пятьдесят часов в машине со взрослым человеком, имеющим права и старше двадцати пяти. Я уже нашла одну школу вождения, она недалеко от студии.

- Ну уж нет. Мы наймем тебе первоклассного учителя, - тоном, не терпящим возражений, заговорила мама, - и ты будешь заниматься во время перерывов в съемках. Я не хочу, чтобы ты ходила в общественную школу.

- Папарацци возьмут эту твою школу в кольцо, - согласилась с ней Лейни. Я открыла рот, но она лишь повысила голос. – И никаких «но», Кейтлин. Ты можешь учиться вождению, раз твоя мама не против, но то, каким образом это будет происходить, решать ей.

- Но это ведь Лос-Анджелес! – возмутилась я. – Все артисты ходят в магазины, в парк, с собаками гуляют, и их никто не смущает! Чем уроки вождения отличаются от всего остального? Ну да, несколько снимков могут появиться в прессе, но от этого же только лучше будет самой школе.

- Кстати, да, - Лиз подняла указательный палец. – Знаменитость в числе учеников – шикарная реклама, так что все снимки только на руку.

- Видите? – обратилась я к маме с Лейни. – Не хочу я заниматься с личным учителем, у меня и так в жизни все отдельное и на порядок лучше, даже когда мне этого не хочется. Почему я не могу хотя бы раз в жизни быть как все и учиться у мужчины средних лет, который будет кричать на меня за то, что я сбила знак запрещения парковки? Разве это так много?

- Да! – воскликнула мама. – Да, Кейтлин, это много! И, я уверена, твой папа меня поддержит. Ты не можешь быть, как все, потому что ты НЕ КАК ВСЕ. Бог знает, что там произойдет в этой общественной школе. Ты будешь учиться так, как мы тебе скажем – и точка.

- Но…

- Никаких пререканий, - твердо сказала мама. – Разговор об этом закончен. Лучше поговорим о машине. Когда ты можешь сесть за руль, тебе, конечно, нужен будет свой автомобиль. Ты уже думала об этом? Какой бы ты хотела? Может, Приус? (*Toyota Prius — среднеразмерный автомобиль, имеющий низкий уровень загрязнения)

- О! – Лейни засияла. – Можно же взять не просто автомобиль, не загрязняющий воздух, а электромобиль! Я как раз знаю дилера, который уступит машину для Кейтлин меньше, чем за сто тысяч долларов.

- Поздравляю, - улыбнулась Лиз, пока мама и Лейни хором выбирали мне машину.