Цивилизация - [15]
- Живут они здесь, конечно, очень бедно, почтенный. Эта солома на земляном полу, голый очаг вместо печи, перегородки из плетня, почти никакой домашней утвари - у нас так давно уже живут только самые последние бедняки, а основная масса обустроилась на ваш турдетанский лад. Ну, не так хорошо, как в турдетанских деревнях, но уже больше похоже на ваш быт, чем вот на этот. Примерно как у кониев. Когда научимся и обживёмся получше, так наверное, и вовсе перестанем от вас отличаться. Мой дед так и ворчит, когда не в духе, что мы уже забыли обычаи предков и скоро совсем отурдетанимся...
- Твой дед этим недоволен? - поинтересовался я.
- Ну, я ж сказал, досточтимый, что только когда не в духе. А так - он ведь сам запретил моим дядьям участвовать в бунте против вас, когда вы нас завоевали, хоть нам и было за что мстить вам. Мой отец погиб на той войне, но дед и мне запретил мстить вам, когда я вырос. Я тогда не понимал, почему, но не смел ослушаться старшего в роду, а потом дед, когда уже служить меня к вам в войско посылал, то объяснил мне, что жизнь изменилась, и прошлого всё равно не вернуть, а ваша власть лучше римской. Да и в самом деле, лучше ведь стали жить, хоть и приходится для этого больше работать. Я вот увидел теперь сам, как здесь живут - наверное, и я смог бы, если бы пришлось, но по своей воле так жить мне что-то не хочется...
Беседу эту мы проводили, конечно, не только для Гилара и не столько для него, единственного во всей центурии Курия лузитана, сколько для всей центурии, которая хоть и не задавала вопросов, но явно прислушивалась и тоже мотала на ус. И если уж лузитана, кажется, убедили, то что о турдетанах говорить? Они разве от порядка из римской Бетики ушли? Ушли от беспредела римской власти, а порядок как раз принесли с собой на копьях и мечах, и за этот порядок, при котором можно работать и богатеть, не боясь, что отнимут честно заработанное в поте лица, встанут насмерть, если придётся. Пока-что - только на нашем юге Лузитании, но когда назреет необходимость и придёт подходящее время, то и сюда его тоже принесут, в самую её середину, и не позавидую я тогда тому, кто вздумает встать на их пути. Уж к тому-то времени все три наших легиона будут укомплектованы по штатной численности, перевооружены и подкреплены двойным резервом...
А на досуге, уже среди наших бодигардов, давно хорошо понимающих и даже более-менее говорящих по-русски, Володя забренчал на кифаре:
- Который день, который день шагаем твердо!
Нам не дают ни жрать, ни пить, ни спать.
Но если ты поставлен в строй когорты,
Изволь рубить, изволь маршировать.
Ни одного, ни одного удара мимо,
Пусть ты убит, но легион - непобедим!
Когорты Рима, императорского Рима
За горизонт распространяют этот Рим!
В какой-то из книг Бушкова про Пиранью эти стихи были приведены в качестве песни, на самом деле не существующей, но потом их кто-то в армии всё-же озвучил и в виде песни, хоть и не получившей широкой известности, но по словам нашего спецназера в его части под гитару исполнявшейся и среди солдат популярной - на вечерней прогулке, например, перед поверкой и отбоем, её с удовольствием горланили и так.
- А нам бы бабу, нам бы бабу, нам бы бабу,
Вина попить, говядины пожрать!
Но рявкнул цезарь: "Вам пора бы, вам пора бы
За славный Рим со славой подыхать!"
Ни одного, ни одного удара мимо,
Пусть ты убит, но легион - непобедим!
Когорты Рима, императорского Рима
За горизонт распространяют этот Рим!
Как раз из-за "легиона" мы её в самом начале - ну, не то, чтобы не жаловали, но палиться нам не хотелось категорически. Слово-то это во всех языках звучит примерно одинаково, а Бетика на тот момент почти вся полыхала антиримским мятежом Кулхаса и Луксиния, и хотя теоретически--то мы с сослуживцами были в той заварухе как бы даже на римской стороне, практически Рим недолюбливали, мягко говоря, и в нашей среде, а легионы - это сейчас они есть уже и у нас, аж целых три штуки, а в то время они были только у Рима - по одному на провинцию, и стало быть - два во всей Испании.
- И неохота нам, но цезаря ж распёрло,
И вновь когорта на мечи пошла,
И ты горланишь пересохшим горлом
Опять припев про легионного орла.
Ни одного, ни одного удара мимо,
Пусть ты убит, но легион - непобедим!
Когорты Рима, императорского Рима
За горизонт распространяют этот Рим!
Бодигарды-то наши в курсе, что Рим - это и есть тот самый "Рома'" который им не очень-то по вкусу, но им понятен и общий смысл песни, и аналогия - здесь, в отдельно взятом секторе одного отдельно взятого полуострова и в широком смысле, Рим - это мы. Не потому, что друзья и союзники того настоящего италийского Рима, а потому, что тоже порядок и тоже цивилизация, только не те италийские, а свои, испанские, турдетанского разлива, против которых никто в Испании ничего особо и не имеет.
- За горизонт стальной лавиной прут когорты,
Неся законы и культуру дикарям,
И в страхе мечутся поверженные орды,
Молясь косматым варварским богам.
Ни одного, ни одного удара мимо,
Пусть ты убит, но легион - непобедим!
Когорты Рима, императорского Рима
За горизонт распространяют этот Рим!
