Цигун и жизнь, 1992-06 - [9]

Перевод С. Сергеева

«Психотренинг» (сингун) и «физиотренинг» (мингун)

Мо Вэньдань

Среди комплексов цигун, имеющих целью совершенствование психики (син) и физиологии (мин)[10] человека, часть комплексов предназначена для тренировки в первую очередь психики, а задача улучшения физиологических процессов имеет подчиненное значение. В других комплексах приоритет имеет обратную направленность. Однако психика и физиология — это две взаимосвязанные, взаимозависимые стороны жизнедеятельности организма человека, которые невозможно разграничить. Поэтому любой комплекс цигун отличается от других лишь своей ориентированностью на одну из этих сторон. Цигунист не может заниматься совершенствованием только психики или только физиологии, оставляя без внимания первое или второе. В стихотворении Люй Дунбиня[11] «Цяояогэ» есть слова: «Совершенствование мин без развития син ведет к заболеваниям, развитие син без совершенствования мин чревато массой неприятностей и затрудняет путь к совершенству».

Поясним, что означают понятия «психотренинг» (сингун) и «физиотренинг» (мингун).

Последний задействует семя-цзин и ци и направлен на совершенствование физиологии человеческого организма, укрепление физического здоровья и достижение долголетия. В результате занятий по методикам мингун формируется единая для «тела и сердца» «истинная ци».

«Психотренинг», используя медитацию на «пустоте» (сюй), воздействует на «дух» (шэнь) и направлен главным образом на повышение умственных способностей. Методики сингун позволяют формировать «космическую ци», т. е. единое поле, включающее поле человеческого тела и космическое поле.

Из вышесказанного следует, что «психотренинг» и «физиотренинг» преследуют разные цели. Поэтому невозможно одновременно выполнять оба вида упражнений. Зато в ходе занятий вполне возможно выполнять их поочередно. Когда в древних источниках встречается понятие «совершенствовать син и мин», то имеется в виду именно такой метод поочередной тренировки. Высшие ступени мастерства в любом комплексе цигун должны основываться на этом принципе.

Перевод С. Сергеева

МАСТЕРА ЦИГУН

Великие мастера цигун

Кэ Юньлу

_{(Продолжение. Начало см. 1992, № 1–5)}

Цигун-лекция

Пекин. Спортивный зал «Столица», вмещающий 10 тысяч человек, заполнен до отказа. Известный мастер цигун Яо Цзю проводит выступление с одновременным лечебным воздействием. Цигун-лекция началась. Перед микрофоном — мастер. Он мягким голосом, в котором слышится южный акцент, говорит о том, что его способности весьма обычны, что настоящих мастеров много, но они не проявляют себя, он же их ученик, по их указанию «покинувший горы». Затем напоминает, что поскольку это цигун-лекция, то будет благодаря активизации ци всех присутствующих создано мощное энергетическое поле, у многих возникнут непроизвольные движения, некоторые будут издавать различные звуки. Но бояться этого не следует, это нормально, так выходит болезнь. Если же вы здоровы, но обладаете высокой чувствительностью, то можете помочь окружающим: через ваше тело будет удаляться их болезнетворная ци, вам же вреда не будет, наоборот, укрепится ваш иммунитет.

Закончив выступление, Яо Цзю перешел к лекции о цигун. К этому моменту у многих уже начались непроизвольные движения, послышался плач, вскрикивания.

Оуян Цзюэ находился в зале. В отличие от других он имел задачу исследовать этот феномен, поэтому он наблюдал, записывал. Поле усиливалось, плач, смех, резкие крики слились, смешались, казалось, зал сходил с ума. Однако никто не вставал со своих мест, все находились под контролем мастера. Рядом с Оуян Цзюэ сидела девочка, пришедшая сюда вместе с ним. Ей было 11 лет, звали ее Цзяцзя. 2 года назад у нее обнаружились особые способности, она стала заниматься с учителем и сейчас могла видеть насквозь, обладала предвидением, дальновидением и многими другими способностями.

— Что ты видишь? — шепотом спросил ее Оуян Цзюэ.

— Вижу над головой Яо Цзю сияние, вокруг всего тела тоже есть сияние.

— Какого цвета?

— Красного, белого, золотого. Вокруг тела золотое сияние. Фигура его кажется очень высокой, большой.

Оуян Цзюэ посмотрел на Яо Цзю, но ничего особенного в нем не заметил: у него ведь не было особых способностей.

— Посмотри-ка еще разок внимательно, может, еще что-нибудь увидишь, — сказал Оуян Цзюэ. Цзяцзя закрыла глаза, через некоторое время открыла и сказала:

— У всех людей, находящихся в зале, остались только их скелеты.

— А у Яо Цзю?

— Его скелет гораздо больше, чем у остальных.

— Что еще?

— Еще? Еще вижу, что позади Яо Цзю находится много людей, вернее, силуэтов, которые помогают ему!

— Вот как?!

— Да, а в зале за каждым человеком видно по одному силуэту.

— И что они делают?

— Помогают Яо Цзю!

— Помогают ему оказывать на них воздействие?

— Да.

Оуян Цзюэ лихорадочно думал о том, что же видит эта маленькая Цзяцзя: сгустки энергии, информационные образования, души? Чьи души? Откуда?.. Он прервал свои размышления, услышав, как Яо Цзюэ сказал:

— На моей предыдущей лекции присутствовал один старый уже человек, искренне верящий в цигун. Он купил билет с рук за одну тысячу юаней. После лекции он стал слышать после нескольких десятков лет глухоты. Я знаю, что сегодня он опять здесь, я его чувствую. Я уверен, что его здоровье и дальше будет поправляться. У вас ревматический артрит? Многолетняя астма? Верно? Я вас никогда не видел, но я знаю ваши болезни. Скоро эти болезни оставят вас, потому что вы верите в цигун, верите мастеру цигун. Занимаясь цигун, принимая цигун-лечение, надо быть открытым, иметь искреннее сердце, иначе цигун-информация не сможет проникнуть в вас, не окажет воздействия… Оуян Цзюэ знал, что по оценкам, которые делались каждый раз после таких цигун-лекций Ян Цзю, обычно у нескольких тысяч человек, среди которых немалое число страдало многолетними трудноизлечимыми заболеваниями, наступало выздоровление. А у десятков или сотен человек проявлялись особые способности.