Черный оксюморон - [89]

— Конечно, это могут быть и совпадения, ведь охранник действительно не похож на того, кто будет сотрудничать с маньяком, но, как известно, волки умеют мастерски прятаться под овечьей шкурой, — сделал вывод Чонгук. — Не будем забывать еще о том, что впереди нас ждут очередные убийства. Надо быть к ним готовыми.

— Ты сегодня слишком активный, Гук, — Чимин засмеялся, но слишком фальшиво.

— А вот ты, наоборот, словно тоской съеденный, — ответил Чон. — Правильно сделал, что остался в таком состоянии дома.

— Я как раз в таком состоянии именно потому, что остался дома, — взбрыкнул детектив Пак. — По твоей, между прочим, милости. Ты же знаешь, что я не могу сидеть без дела. Ладно, забей… Когда вернешься?

— Мы сейчас обедаем, потом вернемся в офис, чтобы поработать. Ну… думаю, часов в семь-восемь я буду дома. Что, соскучился, сладусик? — Чонгук стал ехидно посмеиваться.

— Как ты меня назвал?! Сладусик?! — Чимин аж вскочил на кровать, забывая о болях во всем теле. — Ты, мелкий, совсем обнаглел?! Где таких слов понахватался, а?

— Услышал от одной шл… — детектив Чон вовремя остановился, глянув на Йоко. — Куртизанки.

— Чего? Ты что, по борделям шлялся? — не унимался Пак.

— Успокойся, хён, я дома все расскажу. Все, кладу трубку.

— Говнюк, — прикрикнул раздраженный Чимин, когда Чонгук преждевременно отключился, не попрощавшись по-человечески.

Весь этот разговор слушала Йоко. Она невольно стала свидетельницей, ведь сидела напротив детектива Чона и никуда не могла деть свои уши. Ее забавляло то, как парни общались между собой. Они могли и шутить друг над другом, и общаться на серьезные темы, и оказывать поддержку — пусть и не открыто, но взаимная забота проскальзывала между строк. Девушка видела в них не только надежных напарников, но и идеальных друзей, которые бывают только в романах. Но нет, вот они, реальные Пак Чимин и Чон Чонгук, и в глубине души Йоко начинала гордиться тем, что работает вместе с ними. Эта гордость разрасталась все сильнее, заставляя девушку странным образом трепетать и волноваться, когда детективы либо находились рядом, либо она думала о них.

***

Рабочий день подходил к концу. За все часы, проведенные в офисе, Йоко в паре с детективом Чоном сделала мелкую работу по разбору папок с другими нераскрытыми делами, ведь в городе не один убийца — их было много, и каждый желал оставить свой кровавый след в истории города. Они опросили несколько свидетелей, сделали записи, выполнили парочку поручений господина Мина и, конечно же, большое внимание уделили убийству учительницы английского языка. К сожалению, весь их совместный труд не принес пользы, ведь что у них было на руках? Ровным счетом ничего. Было известно лишь то, что убийства продолжатся, но где и как, раз школу решили закрыть на несколько дней? Полнейшая неизвестность убивала и Йоко, и Чонгука.

Ровно в половину шестого они стали собираться домой и совершенно без настроения. Ну а кому будет приятно знать, что от тебя пользы ноль? Заниматься вечной демагогией не хотелось, было огромное желание именно сделать что-то важное, внести свой вклад, а не трепать языком, переливая из пустого в порожнее. Именно по этой причине Чонгук больше всего ненавидел таинственного убийцу — он игрался с ними: подносил игрушку на палочке близко к лицу, а потом резко убирал и оставлял ни с чем.

— Тебя подвезти? — спросил Чон, когда они с Йоко спускались на лифте вниз к выходу.

— Нет, спасибо, я сама доберусь, — вежливо отказалась девушка.

— Слушай, мне всегда было интересно, — двери металлической кабины распахнулись, выпуская парочку в коридор. Чонгук шел рядом с практиканткой, стараясь и не перегонять ее, и не отставать, — как ты добираешься до прокуратуры? Живешь-то неблизко. Неужели на метле летаешь?

— В ступу сажусь. Очень удобно, знаешь ли.

— И как я сразу не догадался… Метла не в твоем стиле, слишком просто.

Проходя мимо ресепшена, Йоко улыбнулась и махнула рукой Моён, которая встала, чтобы попрощаться с детективом и его протеже. Девушки выглядели приветливыми и явно относились друг к другу доброжелательно, чего раньше не замечал Чонгук, и когда они оказались на улице, он спросил о том, что его так заинтересовало. Йоко спокойно, будто это было обычным делом, рассказала ему о ее походе в бар вместе с Моён. Она поведала, как приятно они провели время: выпили бутылочку вина, поболтали, насладились волшебным видом ночного Сеула, а потом былое хорошее настроение потеряло все яркие краски — позвонили и сообщили, что была найдена мертвой учительница английского языка.

— Надо же… А я и не знал, что вы подружки, — удивился Чонгук.

— Мы не подружки, просто хорошо ладим, — Йоко пожала плечом. — Ладно, мне пора на остановку.

— Что, ступа ждет? — парень коварно улыбнулся.

— Ага, именно она. Ступа под номером 55, — девушка закатила глаза, но тень улыбки все-таки проскользнула у нее на губах. — Я пошла, до завтра.

Чонгук махнул уходящей Йоко рукой, проследил за тем, как она скрылась за углом здания генеральной прокуратуры, и лишь после этого сел в машину, чтобы добраться до дома, а этого ему хотелось сейчас больше всего на свете. Принять теплую ванную, выпить бутылочку пива, глянуть телевизор и после спокойно отрубиться в собственной кровати. Детектив надеялся, что не попадет в пробку, поэтому, сев в машину, проверил по навигатору дороги и, выбрав самый удобный и свободный путь, вырулил на трассу.