Черный оксюморон - [85]

Шрифт
Интервал

— И он тебя послушался? — Йоко подняла уголки губ в легкой улыбке. — Да, ему и правда лучше отдохнуть, раз он согласился с тобой.

— Эй, хочешь сказать, что я не имею на него влияния? — детектив, охваченный ревностью и возмущением, бухнулся на свой стул и злостно стрельнул взглядом на практикантку. — И что-то ты слишком обеспокоена. Что, уже соскучилась по нему?


На кабинет резко обрушилось молчание. Йоко удивленно смотрела на Чонгука, который постепенно приходил в себя. Он сам от себя не ожидал подобного эмоционального всплеска. Видимо, чувства к девушке настолько сильно окрутили его тугими прутьями, что он перестал контролировать себя. Так и выдать себя можно, чего ему совсем не хотелось. Он медленно опустил голову, зажмурился и устало потер глаза. Детектив понимал, что надо что-то сказать в свое оправдание, но не знал, что именно, поэтому он стыдливо молчал. Его душа дребезжала, заставляя пожар в груди разрастаться все сильнее и быстрее. Не надо было в таком тоне разговаривать с Йоко, не надо было намекать на чертову ревность, которая не давала ему покоя. Чонгуку казалось, что его голым привезли на заполненную людьми площадь, поставили в самый ее центр и стали глумиться над ним. Хоть вокруг и было тихо, его голова разрывалась от шума, который слышал он один.


— Не хочешь взглянуть на записи? Я обнаружила кое-что интересное, — девушка не стала накалять и без того жаркую атмосферу и умело перевела тему.

— Да, давай, — сухим, безэмоциональным голосом отозвался Чонгук и подсел к Йоко.


Девушка быстро перемотала на тот момент, откуда начала смотреть сама, когда только пришла в кабинет, подвинула экран ноутбука ближе к детективу Чону и нажала на кнопку. Парень внимательно следил за происходящим, слушал комментарии Йоко, ведь она уже видела все это и могла без труда указать на особо интересные моменты, коих было не так много, но значимости от этого они не теряли. Чонгук кивал головой и старался не отрываться от экрана, а когда перед его глазами предстали те моменты, в которых появились таинственные мужчины, детектив закипел от разрастающейся внутри него злобы. Он держал себя в руках, но был готов взорваться в любой момент. Чонгук понимал: знай он о том, что убийца находился так рядом с ним, что Сэм, его соучастник, вообще прятался в кабинете, все было бы иначе — им удалось бы поймать преступника или хотя бы предпринять попытку, но в итоге была поставлена на кон жизнь Чимина, был взорван кабинет, и «гребаный ублюдок» остался на свободе.


— Ну как же так… Боже, я с ума сойду, — злостно улыбался Чонгук, когда Йоко остановила записи. — Этот сукин сын водит нас за нос. Знаешь, что самое ужасное? Что убийства, мать его, будут продолжаться, а мы нихера не сможем сделать. Мы попросту бессильны.

— Я все еще предлагаю усилить охрану в школе, — предложила более спокойным тоном девушка.

— Не получится. После случившегося школу решили закрыть на некоторое время.

— Кстати об охране, — оживилась практикантка. — Гысок… Ты не заметил, что он покидал свой пост именно в те моменты, когда в здание проникали?

— Заметил. Он показался мне подозрительным еще вчера. Я думаю, нам нужно навестить этого ублюдка и поговорить. Ставлю на то, что он замешан в этом грязном деле.


Когда ты работаешь детективом, да еще и в генеральной прокуратуре, узнать адрес любого человека не составляет труда. Пока Йоко ждала Чонгука в машине, тот отправился в отдел полиции, чтобы узнать, где проживал Кан Гысок, а заодно и попросить выдать на руки его биографию. Вдруг окажется, что он имел судимость или проблемы с законом? Тогда картина бы стала проявляться более четко.


Теперь уже довольный, детектив Чон вышел из здания прокуратуры, занял почетное место водителя в своем же автомобиле, забил в навигаторе адрес и включил радио, сделав звук потише. «Маршрут построен. До пункта назначения осталось тридцать шесть минут», — оповестил приятный женский голос. — «Через пятьдесят метров поверните направо». Машина тронулась с места, выезжая на проезжую часть.


Пока Чонгук следил за дорогой, расслабленно покручивая руль по мере необходимости и постепенно прибавляя скорость, Йоко изучала биографию Кан Гысока. Сорок семь лет, не женат, детей нет, единственный ребенок в семье, родился в Кванджу, но после окончания колледжа переехал в Сеул. Выучился на автомеханика, проработал почти десять лет на СТО, но был уволен за кражу и нелегальную продажу запчастей. Три года нигде не работал и жил на деньги, присылаемые ему матерью из Кванджу, но когда та скончалась, был вынужден заново устраиваться на работу. Гысока взяли на должность охранника книжного магазина, но когда неподалеку от его дома открыли школу номер 75, перевелся работать туда тем же охранником. Подробности личной жизни не известны.


— М-да, непростая жизнь сложилась у мужика, — хмыкнул Чонгук, притормаживая на светофоре. — Но если он и причастен к убийству учительницы, то я не понимаю его мотивов.

— Может, убийца предложил ему хорошие деньги? — Йоко закрыла папку, в которой хранилась биография Гысока, и задумчиво подняла глаза вверх. — В его условиях монетка лишней не будет.


Рекомендуем почитать
Умение не дышать

Впервые переведенный на русский язык, роман английской писательницы Сары Александер стал заметным событием в литературном мире. Эта трогательная, глубокая и эмоциональная история понравится всем поклонникам книг «Пока я жива» Дженни Даунхем, «Небо повсюду» Дженди Нельсон и «Виноваты звезды» Джона Грина. Жизнь шестнадцатилетний Элси Мэйн рушится прямо на глазах. С тех пор как пять лет назад утонул ее брат Эдди, девушка старается понять, как же такое случилось – минуту назад она держала брата за руку, а в следующую он исчез.


Ройал

Его зовут Ройал, но он вовсе не прекрасный принц. Он вообще к принцам отношения не имеет, хотя, наверное, можно сказать, что я когда-то любила его. Он лучший друг моего старшего брата. Пока мы росли, Ройал обедал у нас каждую субботу, беспощадно дразнил меня и делал вид, что я раздражаю его. Когда я стала достаточно взрослой, он пригласил меня на первое в моей жизни свидание. Ройал научил меня водить машину. Сопровождал на выпускной бал. Подарил мне мой первый поцелуй… среди всего прочего. С ним я испытала вкус первой, всепоглощающей и удивительной любви с бессонными ночами. Впереди у нас была целая жизнь.


Planets

Меркурий — первая планета от Солнца, Венера — идёт за ним, является самой горячей планетой в Солнечной системе. Они находятся на невероятно большом расстояние друг от друга, но что, если однажды они встретятся? Их схожесть проявляется в абсолютном отсутствие чувств, но есть кое-что сильнее. Кое-что, что прорывается сквозь самую твердую землю наружу и расцветает. Их сердца больше не глыбы льда и время снова начнет свой счет. Время для них снова закружится, но когда-то оно может уйти сквозь пальцы.


Прыжки по лужам

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Дополнительные занятия

Когда я впервые увидела Уилла Монро, я приняла его за типичного придурка из Лос-Анджелеса - слишком красивый, слишком богатый, слишком любит свои пробиотические смузи из капусты. В следующий раз, столкнувшись с ним на родительском собрании его дочери (я - учитель, он - родитель), я заметила его стальные серые глаза, твёрдую грудь под накрахмаленной белой рубашкой и его предположительно свободный безымянный палец. И все, я попалась на крючок. Если бы мы были героями фильма, он бы соблазнил меня и взял прямо там, на столе директора.


Убийца

После того, как она увидела своими глазами убийство своей матери собственным отцом, сошедшим с ума, в ее душе и разуме не осталось веры в человечность, и желание отомстить всему миру за свою загубленную жизнь привело ее к самому краю бездны.