Частный детектив - [60]

Сегодня перед посадкой мне показалось, будто в толпе отбывающих пассажиров я заметил знакомого человека, вернее… Не знаю, как объяснить… Его жесты, движения кого-то напоминали мне, но память сыграла со мной злую шутку: я не смог припомнить, кто же он. Лицо этого человека мне было совершенно незнакомо, но все остальное… Может, это все паранойя, но подозреваю, со мной хотят что-то сотворить во время полета. Будь проклят MRQ-03! Будь проклят ж…»

Вдруг за спиной Бернана раздался какой-то грохот, словно уронили нечто массивное и металлическое. Бернан резко обернулся назад, и запись закончилась.

Бреннан с Дюпоном долго молчали, глядя в пустой голообъем.

– Действительно сильно смахивает на паранойю, – заметил Бреннан, допивая пиво.

– Если не учитывать тот факт, что Бернан предсказал свою смерть. – Дюпон создал на консоли отдельную папку, и разместил в ней все, что имело какое-то отношение к новому делу, не забыв скинуть туда и информацию со стик-флэша.

– Это да, – согласился с детективом Рис. Он прошел к утилизатору и бросил в его приемное отверстие пустую бутылку. – Можно мне еще бутылочку? – обернулся он к Партису, склонившемуся над разобранным инпом в попытке приладить все на место, как было.

– Бери. И мне захвати одну.

– Без проблем, – сказал тот и по-хозяйски забрался в холодильник. – Тебе какого?

– Любого, но холодного. И орешки захвати.

Когда Бреннан вернулся к столу с парой бутылок и блюдцем, наполненным орешками, Дюпон как раз приклеивал на место флэш-стик. Удовлетворившись качеством проделанной работой, Дюпон отложил пинцет, установил обратно пластиковый диск, чуть разровняв помятый краешек, и тщательно протер его тряпицей, удаляя свои отпечатки. Затем вернул крышку на место, защелкнул ее, убрал инструмент и подвинул инп к Бреннану.

– Отдай его полиции, и как можно скорее, – сказал он, принимая из рук Риса откупоренную бутылку.

– А ты не будешь стирать с него отпечатки?

– Не надо считать, будто в полиции работают одни идиоты, хотя их там и предостаточно, – Дюпон сделал пару глотков и всыпал в рот горсть орешков. – Они обязательно проверят, где ты был до того, как передал им инп.

– И что? – Бреннан непонимающе уставился на Дюпона.

– Да ни один полицейский не поверит, будто ты не показал мне инп Бернана, а я не взял его даже в руки.

– А ты однако хитер! – Рис шутливо погрозил пальцем Дюпону, прищурив один глаз, и убрал инп обратно себе в карман.

– По крайней мере, не законченный дурень. Ты лучше скажи, каков в этом деле твой личный интерес?

– О, он огромен! Хочу набить морду плечистому недоноску, едва не пришившему меня. А для этого мне нужно узнать, кто он и где обретается.

– Всего-то?

Дюпон подвинул кресло к столу, вывел в объем видеозапись, любезно предоставленную Бреннаном, и быстро отыскал приличный кадр с лицом плечистого, на котором тот стоит с оружием, метя в Риса.

– Так, а теперь проведем идентификацию, – почесав левую ладонь, Дюпон вырезал часть кадра с лицом амбала, перенес его копию в бланк запроса на идентификацию и отправил запрос в Единую базу земного сектора, снабдив своими полномочиями. Через несколько секунд пришел ответ.

– Быстро однако, – присвистнул от удивления Бреннан. – И это все?

– Сейчас глянем, – пробормотал Дюпон, разворачивая в объеме результат запроса. – Так. Ян Шульц, родился в Южной Африке, сорок три года. Место постоянной регистрации – 176Б по Хавенстраат, Роттердам, Нидерланды.

– Слетать, что ли? – задумчиво протянул Бреннан, скребя ногтями подбородок.

– Мне кажется, это бесполезно. В приписке сказано, что настоящее местонахождение Шульца неизвестно с 2236 года. Там проживает его мать.

– Вот у мамочки все и разузнаем, – Рис запрокинул голову и поднес горлышко бутылки к губам. Стекло тихонько звякнуло о зубы.

– Остынь, – посоветовал Дюпон. – Полиция с ним сама разберется – давний ее клиент. Вот, смотри: наемный убийца, подозревается как минимум в двадцати трех убийствах.

– Так чего же тогда полиция до сих пор не разобралась? – криво усмехнулся Бреннан.

– Видимо, зацепиться не за что было. А теперь, благодаря тебе, случай представился, и ты можешь о нем забыть. – Дюпон выпрямился, закрывая идентификационную карту Шульца.

– Такое не забывается, знаешь ли.

– И тем не менее, – сказал Дюпон, отхлебнув из бутылки и похрустев орешками. – Так что можешь смело лететь домой с чувством исполненного долга.

– Возможно, ты и прав, – тяжко вздохнул Бреннан, поднимаясь из удобного кресла. – Что-то меня немного разморило.

– Тем более, тебе пора.

– Хочешь поскорее избавиться от меня? – Рис выгнулся назад, упираясь ладонями в поясницу. Хрустнула затекшая спина. – Ну да ладно. Если что разузнаешь – звони.

– Непременно, – пообещал Дюпон. – Всего тебе, дружище!

– И тебе не кашлять, – махнул рукой Рис, направляясь к двери.

Оставив дверь в кабинет нараспашку, он прогромыхал по полу жесткими подошвами и вышел на улицу. В доме воцарилась тишина. Дюпон, проводив Бреннана взглядом сквозь оконное стекло, погрузился в размышления, выстраивая в голове план действий на ближайшее время.

Глава 5

Еще с высоты птичьего полета Дюпон оценил размеры европейского филиала компании «Мотерс спэтью», расположившегося на западе Франции и вплотную примыкающего с севера к Ньору. Огромные прямоугольные коробки цехов общим количеством пятнадцать штук разместились в три ряда между Сен-Реми, Сьек и Сен-Максир. Цеха соединяли широкие дороги, пересекаемые то тут, то там нависающими ажурными фермами и трубопроводами. По периметру цехов располагались кубики складов и цилиндрические, блистающие зеркальными боками на солнце цистерны ГСМ. А немного восточнее гордо возвышалось широкое, чуть изогнутое дугой высотное здание этажей в тридцать – главный корпус филиала.