Цена тревоги - [33]
Когда столкновение казалось уже неизбежным, Мартин резко повернул руль вправо. Грузовик пронесся мимо.
Водитель «пежо» отчаянно затормозил и выехал на обочину дороги, скатившись по склону. Мартин тоже повернул, проехал по траве, чуть обогнав «пежо», и остановился.
Он вышел из машины, даже не посмотрев на Николь.
Она вжалась в сиденье, взглядом провожая удалявшийся грузовик, не веря, что за такое короткое время дважды избежала смерти. Через открытую дверцу в машину ворвался запах жженой резины, напоминая, во что они могли превратиться под этой грудой металла.
«Пежо» проехал еще несколько метров по траве. Водитель, потрясенный происшедшим, никак не мог вырулить на дорогу. Наконец мотор заглох, машина встала.
Солнце играло бликами на ветровом стекле, и лица водителя не было видно, но Мартин хорошо представлял его себе: испуганное при виде приближающегося незнакомца, вспотевшее от напряжения. Всего-то надо было соблюсти приоритет, въезжая на перекресток. Он зашел слишком далеко и теперь заплатит за свою ошибку.
Водитель пытался завести машину, но мотор только жалобно стонал. Приближаясь, Мартин разглядел мужчину, склонившегося над стартером. Мотор пискнул и заглох, снова пискнул. Мартин прибавил шагу.
Мотор завелся как раз в тот момент, когда он подошел к машине. Мартин рванул на себя дверцу, но она оказалась закрыта изнутри. Ударом локтя он вышиб стекло и протянул руку внутрь машины. И тут водитель совершил роковую ошибку. Вместо того чтобы включить скорость и тронуться с места, он откинулся на соседнее сиденье, стараясь избежать удара.
Мартин открыл дверцу и схватил его.
— Мартин!
Издалека кто-то звал его. Но это не доходило до его сознания. Мартин выволок водителя из машины и поставил его на ноги.
— Мартин! Нет!
Водитель оказался парнем лет двадцати. Сейчас он научит его уважать других! Мартин размахнулся.
— Нет… — простонал парень.
Кулак Мартина ударил его в челюсть, отбросив на траву метра на три. Парень поднялся, лицо его было залито кровью. Мартин снова приблизился к нему. От удара в живот парень согнулся вдвое. Удар в ухо свалил его на колени.
— Мартин! Остановитесь!
Но Мартин ничего не слышал. Отступив на шаг, он занес ногу и хотел ударить парня по голове.
Но тут кто-то схватил его за руку и потянул назад. Удар не попал в цель, едва скользнув по плечу парня. Он повернулся, готовый ударить того, кто посмел отвлечь его от урока, который он преподавал этому невеже.
— Мартин!
Наконец крик достиг его ушей, и он застыл, сжав кулак. Перед ним стояла Николь.
— Мартин! Перестаньте!
Казалось, прошла вечность. Кулак Мартина застыл в воздухе. Николь вызывающе смотрела на него. Ему хотелось ударить и ее, научить уважать его, показать, кто хозяин…
— Господи, да что вы вмешиваетесь! — наконец выкрикнул он. — Мы только что чуть не погибли из-за этого типа!
— Это из-за вас мы чуть не погибли! Довольно!
Лансуа медленно выдохнул, словно пытаясь избавиться от ярости, клокотавшей у него внутри.
— О’кей, — проговорил он.
По дороге проехала машина, притормозила. Водитель удивленно смотрел на них, но, наткнувшись на свирепый взгляд Мартина, нажал на педаль газа.
Мартин повернулся к незадачливому водителю «пежо», который тяжело дышал открытым ртом, стоя на коленях в траве. Он, должно быть, потерял несколько зубов, кровь капала на его белые брюки, испачканные зелеными травяными пятнами.
— Ты не представляешь, как тебе повезло! — сказал ему Мартин. — Думай об этом в следующий раз, когда соберешься нарушить правила!
Развернувшись, он большими шагами пошел к «мерседесу», стоявшему с распахнутыми дверцами.
Николь с минуту колебалась, раздумывая, сказать ли что-то молодому человеку, который кряхтел в траве. Она наклонилась к нему и протянула руку, но он отпрянул от нее.
— Уходите! — прошептал он. — Уходите!
Поколебавшись, Николь вернулась к машине.
Мартин смотрел на нее в зеркало. Он старался дышать медленно, глубоко, чтобы успокоиться. Этот тип чуть не убил их, черт возьми! И эта гусыня еще защищает его! Она помешала ему проучить мальчишку, посмела перечить ему! Словно это он был не прав!
Николь села в машину, хлопнула дверцей.
— В школу! — приказала она. — Только не превышая скорости!
— Послушайте, поймите меня…
— Довольно! Нечего понимать! Вы чуть не попали в аварию, так вам хотелось свести счеты с этим типом, вот что я поняла!
Мартин не ответил. Машина тронулась с места. Не часто столкнешься с такой неблагодарностью! А ведь он спас ей жизнь.
— Около школы вы меня высадите. Мы с детьми вернемся пешком.
— Но… идти километра два!
— Сегодня я больше не хочу ездить на машине.
Он кивнул, выехал на дорогу и поехал по направлению к школе, стараясь не превышать шестидесяти километров в час.
34
Прежде чем загнать «мерседес» в гараж, Мартин осмотрел его со всех сторон. На нем не было ни единой царапины. «Пежо» даже не задел его. А когда он съехал на обочину, у него было достаточно места, чтобы не попасть в кювет.
Мартин вышел из гаража и пересек газон. Возбуждение от всех этих событий еще не прошло. Черт возьми, если бы Николь не вмешалась, этот тип получил бы сполна! Обязательно надо было вмешаться…
Зверь уничтожен. Однако Серость истончила завесу между мирами и безумие готово захлестнуть Четверку дорог с новой силой. Лишь одна девушка понимает всю серьезность грозящей беды: Мэй Готорн должна остановить Серость во что бы то ни стало. Но сделать это в одиночку ей не под силу. Чтобы спасти город, Мэй необходима помощь человека, которого ее семья презирает уже много лет. Однако в мире, наполненном душами умерших, есть нечто гораздо более могущественное, чем люди могут себе представить. И кровожадная Серость – лишь завеса, за которой скрывается истинное зло.
Неизвестный мужчина намеревается выбраться из странного учреждения, но ему мешает персонал, а также непостижимая болезнь. Как распознать человека? Кто я? Кто они? Кто мы?
Красивая кукла – отличный подарок для девушки. Что может быть лучше? Тем более, кукла так похожа на тебя.
Рэй – любитель уюта, кальяна и развлечений! Он никогда не мечтал о путешествиях на другие планеты. Он явно не избранный и не герой. У него, как и у большинства среднестатистических жителей мегаполисов, куча проблем и недостатков. Он также из тех, кто подписывает договора, не вникая во все нюансы… И вот он попадает на Электрион, где живут разнообразные монстры, питающиеся протоплазмой. Шансы выжить колеблются около нуля. Вы никогда не угадаете чем закончится эта история! Повеселимся вместе? Содержит нецензурную брань.
В графстве Хэмптоншир, Англия, найден труп молодой девушки Элеонор Тоу. За неделю до смерти ее видели в последний раз неподалеку от деревни Уокерли, у озера, возле которого обнаружились странные следы. Они глубоко впечатались в землю и не были похожи на следы какого-либо зверя или человека. Тут же по деревне распространилась легенда о «Девонширском Дьяволе», берущая свое начало из Южного Девона. За расследование убийства берется доктор психологии, член Лондонского королевского общества сэр Валентайн Аттвуд, а также его друг-инспектор Скотленд-Ярда сэр Гален Гилмор.
Май 1899 года. В дождливый день к сыщику Мармеладову приходит звуковой мастер фирмы «Берлинер и Ко» с граммофонной пластинкой. Во время концерта Шаляпина он случайно записал подозрительный звук, который может означать лишь одно: где-то поблизости совершено жестокое преступление. Заинтригованный сыщик отправляется на поиски таинственного убийцы.
В сборник вошли остросюжетные романы трех английских мастеров детектива: Питера Чейни, Картера Брауна и Джеймса Хэдли Чейза. Романы, не похожие по тематике и стилю, объединяет одно: против мафии, бандитов, рэкетиров и интриганов выступают частные детективы: Слим Каллаган, Рик Холман и Дэйв Феннер. Высокий профессионализм, неподкупность, храбрость позволяют им одержать победу в самых острых и запутанных ситуациях, когда полиция оказывается несостоятельной защитить честь и достоинство женщины.
Есть ли задача сложнее, чем добиться оправдания убийцы? Оправдания человека, который отважился на самосуд и пошел на двойное убийство?На карту поставлено многое — жизнь мужчины, преступившего закон ради чести семьи, и репутация молодого адвоката, вопреки угрозам и здравому смыслу решившегося взяться за это дело.Любая его ошибка может стать роковой, любое неверное слово — обернуться смертным приговором…
Преступник, совершающий ошибки, может невероятно запутать следствие и одновременно сделать его необыкновенно увлекательным. Именно так и случается с загадочными убийствами женщин, желающих развестись, из романа П. Квентина «Шесть дней в Рено», необъяснимой смертью директора университета из произведения Р. Стаута «Гремучая змея» и удивительной гибелью глухого симпатичного старика, путешествующего вокруг света, в романе Э. Д. Биггерса «Чарли Чан ведет следствие».
Иллюминаты. Древний таинственный орден, прославившийся в Средние века яростной борьбой с официальной церковью. Легенда далекого прошлого? Возможно… Но почему тогда на груди убитого при загадочных обстоятельствах ученого вырезан именно символ иллюминатов? Приглашенный из Гарварда специалист по символике и его напарница, дочь убитого, начинают собственное расследование и вскоре приходят к невероятным результатам…