Цель – Андромеда - [30]

— Здорово, чувак! — фон Риттер опёрся о стойку и в упор посмотрел на асгардца. — Как дела? Уинслет оторвался от своего занятия и внимательно посмотрел на «безпола».

— Чего пить будем? — проигнорировал вопрос фон Риттера бывший вейландский наёмник.

— А что у тебя есть? — прогудел Джарк.

— Саук имеется для обитателей Дра-III, для людей — по выбору. — Уинслет посмотрел на Маркуса. — Ну, так что? Заказывать будете или так просто сидеть решили? У меня действует одно правило — или заказывай что-нибудь, или вали нафиг отсюда.

— От такого дерьма, как ты, другого ожидать было бы бесполезно! — усмехнулся фон Риттер. — Я вот думаю — твой гадюшник сейчас запалить или на потом оставить?

— Чего-о?! — рожа Уинслета вытянулась и стала походить на морду верхового к'за с Нариана. — Тебе что, делать больше нечего, козёл?!

— Положим, делать мне есть что. — Маркус вынул из кобуры бластер и ткнул им в грудь Уинслета. — Мне кое о чём тебя надо спросить, падла, и я бы не хотел, чтобы ты начал брыкаться, потому что тогда мне придётся тебя пристрелить, а это пока в мои планы не входит.

Заметь — пока.

— Что происходит? — в глазах владельца кантины мелькнул отблеск страха. Возможно, он решил, что перед ним боевики какой-нибудь преступной группировки.

— Дин О'Зулл. Тебе знакомо это имя?

— Впервые слышу, — процедил асгардец, не сводя глаз с бластера.

— Неправильный ответ. — Фон Риттер выстрелил. Луч прошёл в паре сантиметров от головы Уинслета, так, что того должно было слегка опалить жаром от заряда, и разнёс вдребезги полку с бутылками разных форм и размеров за спиной бывшего наёмника. Посетители кантины вскинулись было, но тут же оказались под прицелов бластеров Шэннона, Сирэйнис и Турунена. Этого оказалось достаточно, чтобы они тут же вернулись на свои места — соваться под бластеры никто не захотел, из чего фон Риттер сделал вывод, что в кантине собралась простая шушера.

— Эй-эй! — Уинслет испуганно присел. — Какого дажжа?!

— Мне не нравится, когда мне начинают забивать баки. — Хаббардианец вперил в хозяина кантины ненавидящий взгляд. — Я тогда начинаю немного злиться, а это очень вредно для здоровья. Твоего, в данном случае. Поэтому я спрашиваю тебя во второй и последний раз — где мне найти Дина О'Зулла?

— Кто вы такие? — Уинслет переводил глаза с фон Риттера и Джарка на остальных «безполов». — Боевики Андретти?

— Тебе какое дело, тварь?! — Джарк с размаху заехал асгардцу по лицу, разбив нос. — Когда тебя спрашивают, ты отвечать должен, а не вопросы задавать!

— Итак? — дуло бластера фон Риттера остановилось прямо напротив левого глаза Уинслета.

— Вы не представляете, с чем связываетесь, парни. — Уинслет слегка отстранился, хотя это вряд ли могло спасти его от выстрела из бластера, чьё дуло маячило всего лишь в нескольких сантиметрах от его носа. — Если вас послали разобраться с сирианцем, то это не тот противник, который вам по зубам.

— Вот паскуда! — Джарк схватил Уинслета за горло и как следует сдавил. — Ты нам отвечай на вопрос, а не рекламируй всяких соко! Где О'Зулл?!

— Эй, потише! — асгардец попытался ослабить хватку рептилоида, но виири был, по меньшей мере, вдвое сильнее любого человека. — Он живёт в доме на восточной окраине города, это километрах в двенадцати отсюда. Большой одноэтажный дом из пластбетона, увидите — не ошибётесь. Возле него припаркован скутер модели «бекас».

— Так. — Фон Риттер сделал знак Джарку, и тот отпустил Уинслета.

— Если предупредишь сирианца — я тебя из-под земли достану, погань.

Тогда все адовы муки покажутся тебе простой щекоткой. Ты усёк?

— Д-да… — выдавил хозяин кантины. По-видимому, он решил, что О'Зулл перешёл дорогу какой-то преступной группировке, и сейчас на Гадромар заявились её боевики.

— Молодец. — Фон Риттер сделал условный знак остальным «безполам» и направился к выходу. По пути он незаметно прилепил к одной из колонн, что поддерживали сводчатый потолок кантины, небольшую коробочку серого цвета и что-то там нажал. Никто не препятствовал «безполам», поэтому они без помех покинули полутёмное помещение кантины. Удалившись от неё на некоторое расстояние, фон Риттер посмотрел на Джарка и сказал:

— Нэл — скажи «бум».

— Бум, — усмехнулся виири. Хаббардианец нажал кнопочку на маленьком пульте, который возник в его левой руке. Тотчас же за спиной рванул взрыв. Иллира Сирэйнис резко обернулась, но только лишь для того, чтобы увидеть, как на месте кантины вспухает грибообразное облако.

— Не волнуйся, это не атомная мина, — успокоил альтарийку Маркус.

— Зачем надо было это делать? — не поняла Иллира.

— Предосторожности ради. Всё равно этому Уинслету хана. Да и город после этого немного почище станет. Иллира покачала головой, но вслух ничего говорить не стала. За то время, что она находилась в группе фон Риттера, она уже привыкла к стилю его командования и к его методам. Нельзя сказать, что методы эти были уж очень ей по нраву, но альтарийка понимала, что иногда того просто требовали обстоятельства. К тому же, Маркус начинал ей нравиться не только как командир, поэтому капитан Сирэйнис сочла за благо оставить без комментариев то, что фон Риттер сотворил с кантиной.