Бюро. Пий XII и евреи. Секретные досье Ватикана - [96]

То, как поведет себя Святой Престол, будет зависеть от того, какую форму и мотивацию изберет германское правительство в том случае, если оно отклонит ноту».

Затем слово взял кардинал Эрменеджильдо Пеллегринетти, апостольский нунций в Польше и Югославии в межвоенный период. Посмотрев на каждого из своих коллег кардиналов, сидевших за столом, он вздохнул и заявил³³:

«Положение, в котором мы находимся, очень напоминает тупик. Германское правительство полностью показало себя, запретив своему послу принимать от Святого Престола дипломатические документы, касающиеся оккупированных Германией территорий. А ведь самая элементарная и основная задача посольства состоит именно в этом – передавать дипломатические документы. С другой стороны, Святой Престол сделал все, что было в его силах. Он проявил большое терпение и чрезвычайную сдержанность, прежде всего потому, что публичные действия и выступления – на которых так пылко настаивали поляки, проживающие вдали от своей родины, – могли бы побудить массового убийцу подвергнуть еще большим истязаниям своих жертв, т. е. поляков, оставшихся в стране».

Он продолжал: «Нота, которая была подготовлена, носит ясный, полный, емкий и спокойный характер. Ее нужно отправить. Из двух вариантов заключения я предпочитаю второй. Названия мест указаны по-латыни или по-польски. Если бы нота была составлена на немецком языке, можно было бы подумать о том, чтобы использовать немецкие названия».

Кардинал Джузеппе Пиццардо, префект Конгрегации семинарий и учебных заведений, согласился, высказавшись примерно в таком тоне:

«Я поддерживаю отправку этой ноты, которую считаю справедливой, тщательно продуманной и поистине своевременной. После всех мудрых предложений, сделанных другими кардиналами, я не предлагаю каких-либо еще изменений. Вплоть до самого конца, до страницы 22, где утверждается [во втором варианте заключения, которому отдает предпочтение Пиццардо], что Святой Престол должен отказаться от своей сдержанности, если не хочет провалить свою миссию, я бы добавил мысль о том, что Святой Престол также будет вынужден высказаться публично, чтобы сохранить свой престиж».

Наконец, поднялся государственный секретарь, кардинал Луиджи Мальоне, который поблагодарил своих коллег за их мудрые слова:

«Благодарю Ваши Превосходительства за ваши мудрые наблюдения и блестящие советы. Могу утверждать, что после всего сказанного я готов предоставить некоторые выводы в качестве заключения. Кардиналы верно отметили, что множество людей призывают Святого отца выступить с публичным заявлением³⁴. Эту просьбу очень настойчиво выражают поляки, которые находятся вдали от своей родины и пребывают в безопасности. Посол Польши при Святом Престоле постоянно повторяет этот запрос. Иногда, следует это признать, с чрезмерным нетерпением.

Хотя я счел необходимым любезно заметить, что ему легко требовать осуждения со стороны Святого отца, поскольку он находится далеко от Польши, которую с такой жестокостью терзает разъяренная Германия.

Впрочем, присутствующие здесь кардиналы прекрасно знают, что Святой отец в торжественных обстоятельствах уже выступал с осуждением тех, кто повинен в попрании священных прав граждан, и взывал к высшим нормам милосердия и справедливости. Но полякам этого недостаточно, они хотели бы услышать открытое осуждение. В частности, посол Польши при Святом Престоле недавно принес Его Святейшеству послание от президента Польской Республики, который настаивал на том, чтобы папа высказался³⁵. С другой стороны, Святой Престол должен принять во внимание мучительное положение поляков, оставшихся у себя на родине. Святой отец пытался и продолжает пытаться оказать им поддержку, материальную и духовную. Он старается, насколько это возможно, поддерживать связь с епископами и следит за тем, чтобы они слышали его слово. Сегодня те же епископы – среди них в первом ряду стоит ревностный и отважный монсеньор Сапега³⁶ – предупреждают нас, что они не могут обнародовать слова папы, поскольку это может дать немцам предлог для дальнейшего усиления гонений. Это подтверждает мудрость и благоразумие Святого Престола.

Вместе с тем нельзя умолчать и о другой опасности: в Польше, среди страдающего населения, о Святом Престоле разносятся ложные слухи, согласно которым папа не заботится о судьбе польского народа, никогда не приходил ему на помощь и даже пребывает в согласии с силами “оси”.

Эти клеветнические утверждения (умело распространяемые немцами) усиливают неприязнь к Святому Престолу и укрепляют движение за польскую национальную церковь. В этой тяжелой и сложной ситуации я с радостью вижу, что мои коллеги кардиналы одобряют идею отправки ноты, предоставленной им на рассмотрение в полном объеме.

Как уже было сказано, это сжатый и вместе с тем очень полный документ, излагающий взгляд Святого Престола на сложившуюся ситуацию. Поступая таким образом, Святой Престол не только выполняет свой долг, но и защищает свой престиж и выражает готовность прийти на помощь, насколько это возможно, несчастному польскому народу».

И в завершение кардинал Мальоне произнес слова, которые оказались пророческими – ведь вы в данное мгновение держите в руках эту книгу: