Былины. Исторические песни. Баллады - [181]

Гнездо свила да детей вывела,

Малых деточек да поросяточек;

По сучкам сидят да ускочить хотят;

Под верх глядят да улететь хотят.

Ай за славным городом за жерновом

Разыгрался мелин да с хлопотом.

Уж ты, хлопот, хлопот, хлопотушец!

В высоких горах – да на печи в дровах,

На печи в дровах да сидит богатырь;

Он хрен да редечку повыломал,

Белу капусту повырубил,

Пироги да шаньги он полками брал.

Ай сказали блины, что в печи каша есть,

И молочная да наволочная.

Как за славным городом за ступою,

Толкут тут бабы, стукают;

И пошла у них стрельба-пальба,

Стрельба-пальба да веретенная,

На выручку да поваренками.

Ай пошел у них рукопашный бой,

Рукопашный бой да издерихами,

Исподелали шпаги да все лучинные;

У них тут пошел да кровопролитный бой…

Примечания

В книге публикуются наиболее яркие в художественном отношении произведения, отражающие характерные черты той или иной эпохи. Варианты даются в единичных случаях, когда встречаются иные версии сюжета или разработки темы. Заглавия, как правило, народные (в основном – из использованных источников) или пояснительные. В исключительных случаях заглавия изменены составителями (например, в вариантах для большего соответствия названия песни ее содержанию).

При издании соблюдались диалектные особенности и ударения источника. В примечаниях к каждому тексту указаны источник и первоисточник произведения, к которым читатель может обратиться в случае необходимости. В список источников и сокращений внесены повторяющиеся в примечаниях названия книг.

Былины

Волх Всеславьевич Печ. по изд.: Азбелев, с. 217–221. Первоисточник: КД, № 6.

Вольга и Микула

Печ. по изд.: Пропп – Путилов, т. 1, с. 323–328. Первоисточник: Гильфердинг, т. 2, № 156.

Святогор и тяга земная

Печ. по изд.: Героические былины, с. 23 (разбивка на стихотворные строки сделана нами). Первоисточник: Рыбников, т. 1, № 51.

Исцеление Ильи Муромца

Печ. по изд.: Селиванов, с. 117–119. Первоисточник: Рыбников, т. 1, № 51.

Илья Муромец и Святогор

Печ. по изд.: Пропп – Путилов, т. 1, с. 28–33. Первоисточник: Парилова – Соймонов, № 4.

Илья Муромец и Соловей Разбойник

Печ. по изд.: Азбелев, с. 19–25. Первоисточник: Гильфердинг, т. 2, № 74.

Илья Муромец и голи кабацкие

Печ. по изд.: Селиванов, с. 152–155. Первоисточник: Гильфердинг, т. 2, № 76.

Илья Муромец и Идолище в Киеве Печ. по изд.: Селиванов, с. 125–130. Первоисточник: Марков, № 43.

Илья Муромец и Идолище в Царе-граде

Печ. по изд.: Пропп – Путилов, т. 1, с. 187–194. Первоисточник: Гильфердинг, т. 1, № 48.

Илья Муромец в ссоре с князем Владимиром

Печ. по изд.: ААзбелев, с. 30–32. Первоисточник: Киреевский, вып. 4, с. 46.

Илья Муромец и Калин-царь

С начала по строку «Кормила, поила Илью ровно сорок дней» включительно – печ. по изд.: Пропп – Путилов, т. 1, с. 144–146. Первоисточник: Гильфердинг, т. 3, № 257.

Далее: печ. по изд.: Пропп – Путилов, т. 1, с. 150–165. Первоисточник: Гильфердинг, т. 2, № 75.

Бой Ильи Муромца с сыном

Печ. по изд.: Селиванов, с. 143–152. Первоисточник: Ончуков, № 1.

Богатыри на Соколе-корабле

Печ. по изд.: Азбелев, с. 28–30. Первоисточник: Тихонравов – Миллер, № 16.

Три поездки Ильи Муромца

Печ. по изд.: Пропп – Путилов, т. 1, с. 215–220. Первоисточник: Гильфердинг, т. 2, № 171.

Мамаево побоище

Печ. по изд.: ААзбелев, с. 62–69. Первоисточник: Тихонравов – Миллер, № 8.

Поединок Ильи Муромца и Добрыни Никитича Печ. по изд.: ААзбелев, с. 74–78. Первоисточник: ММБ, № 11.

Добрыня и Змей

Печ. по изд.: Пропп – Путилов, т. 1, с. 48–56. Первоисточник: Гильфердинг, т. 1, № 5.

Добрыня и Василий Казимирович Печ. по изд.: Азбелев, с. 91–99. Первоисточник: Гуляев, № 10.

Бой Добрыни с Дунаем Печ. по изд.: Азбелев, с. 136–140. Первоисточник: Григорьев,

т. 3, № 310.

Добрыня и Дунай сватают невесту князю Владимиру

Печ. по изд.: Азбелев, с. 140–150. Первоисточник: Григорьев,

т. 3, № 377.

Добрыня и Маринка

Печ. по изд.: Пропп – Путилов, т. 1, с. 69–75. Первоисточник: КД, № 9.

Женитьба Добрыни

Печ. по изд.: Пропп – Путилов, т. 1, с. 57–59. Первоисточник: Парилова – Соймонов, № 34.

Добрыня Никитич и Алеша Попович

Печ. по изд.: ААзбелев, с. 103–112. Первоисточник: Гильфердинг, т. 2, № 149.

Алеша Попович едет в Киев

Печ. по изд.: Пропп – Путилов, т. 1, с. 256–263. Первоисточник: Ефименко, с. 25 – 30.

Алеша Попович и Тугарин Змеевич

Печ. по изд.: Селиванов, с. 155–159. Первоисточник: Ончуков, № 85.

Алеша Попович и сестра братьев Петровичей

Печ. по изд.: ААзбелев, с. 129–133. Первоисточник: Ончуков, № 3.

Василий Игнатьевич и Батыга

Печ. по изд.: ААзбелев, с. 163–168. Первоисточник: Гильфердинг, т. 1, № 60.

Михайло Данилович

Печ. по изд.: ААзбелев, с. 151–158. Первоисточник: Рыбников, т. 2, № 104.

Сухмантий

Печ. по изд.: ААзбелев, с. 158–163. Первоисточник: Рыбников, т. 2, № 148.

Калика-богатырь

Печ. по изд.: ААзбелев, с. 177–179. Первоисточник: Гильфердинг, т. 3, № 207.

Идолище сватает племянницу князя Владимира

Печ. по изд.: Пропп – Путилов, т. 2, с. 100–105. Первоисточник: Марков, № 79.

Победа над войском Тугарина Печ. по изд.: Азбелев, с. 179–181. Первоисточник: Гуляев, № 6.

Глеб Володьевич Печ. по изд.: ААзбелев, с. 212–216. Первоисточник: Марков, № 80.

Князь Роман и братья Ливики