Буйный Терек. Книга 1 [заметки]
1
А. Фадеев. Кавказ в системе международных отношений 20—50 гг. (Материалы к совещанию). М., 1956, стр. 31.
2
Солдаты пехотного Куринского полка.
3
Студенты богословия (араб.)
4
Площадь.
5
Аульский глашатай.
6
Совещание. В те времена все политические и общественно-бытовые вопросы разрешались маслаатом в мечетях.
7
В те времена русские называли его Кази-муллой.
8
Кровопроливца. Один из титулов шахов Персии.
9
К вашим услугам.
10
Знатные люди, дворяне.
11
Пост.
12
Правильно, правильно… Справедливо.
13
Главнокомандующий.
14
Мусульманские богословы.
15
Ученые богословы у мусульман, толкователи корана.
16
Белый царь — так на Востоке называли русских царей.
17
Неверного.
18
Неписаные законы, обычаи и традиции у мусульманских народов.
19
Дружкам.
20
У мусульман есть два религиозных течения: сунниты и шииты, враждующие между собой. Горцы — сунниты, персы — шииты.
21
Тулупов.
22
Совет.
23
Судья.
24
Ученый-богослов.
25
«Лучи откровения» — арабского богослова XIII века Бейдави.
26
Богословский толковник «Твердое руководство».
27
Титул крупнейших феодальных правителей в Северном Дагестане, имевших резиденцией Тарки.
28
Так называемая «священная война» против неверных, то есть немусульман.
29
Молитвенный ковер.
30
Ночная молитва.
31
Посвященные на высокие дела люди, идеи, бессребреники.
32
Собачий союз, собачья свадьба.
33
Вино.
34
Последователи, ученики.
35
Неверный, проклятый.
36
Наставник, учитель.
37
От арабского слова тарикун — путь, дорога. В переносном смысле — путь к истине.
38
Свод мусульманских религиозных, бытовых, уголовных и гражданских законов, основанных на коране, в отличие от адата, основанного на обычном праве.
39
Меч.
40
Духовный глава мусульман.
41
Слуга.
42
Шамиль был левшой.
43
Заложников.
44
Посвященных.
45
Что подобает Юпитеру, то не подобает быку (лат.).
46
Ковровые переметные сумы.
47
Так называли друзья Грибоедова за его сильную близорукость.
48
Призыв.
49
Друзей.
50
Дорогие (фр.)
51
Так презрительно называли простых армейских офицеров гвардейцы.
52
Здравствуйте! Какие новости?
53
Новостей нет. Все, слава богу, хорошо.
54
Садитесь!
55
Острота (фр.)
56
Человек, любящий пожить в свое удовольствие, кутила, весельчак (фр.).
57
Наездник.
58
Король.
59
Очистительная молитва, благодарение богу за неожиданную помощь.
60
Посол.
61
Смута.
62
Вобан — французский военный инженер.
63
Властитель.
64
Арабское племя, не признававшее Магомета и воевавшее с ним.
65
Мусульманский храм в Мекке, в стену которого вделан черный камень, якобы упавший с неба.
66
Босяки.
67
Помощники.
68
Товарищи.
69
Свинья.
70
Письмо.
71
По адату горянка не имела права называть по имени своего мужа. Это считалось величайшим преступлением, поэтому жены называли своих мужей словом «адам», т. е. человек.
72
Купленный раб.
73
Дворяне.
74
Ад, преисподняя.
75
Серебряный русский рубль.
76
Двадцатикопеечная русская серебряная монета.
77
Персидская мера длины — семь верст.
78
Женщин и вина много.
79
Черкесками.
80
Барабан.
81
Священник.
82
Посол.
83
Густой суп.
84
Это очень трудное дело.
85
Мальбрук в поход собрался (фр.).
86
Очень красивая и очень хорошая девушка.
87
Бессмысленный набор немецких слов.
88
Бессмысленный набор польских слов.
89
Так назывался по уставу 1796 года правофланговый унтер-офицер роты, который во время учения выходил вперед и проделывал ружейные приемы. За ним исполняла эти приемы вся рота.
90
Особый строй военного обоза на случай нападения неприятеля.
91
Старое казачье название Владикавказа.
92
Хорошо.
93
Очень хорошо.
94
Сорок копеек да еще двадцать пять копеек будет…
95
Война.
96
Бог.
97
Стражник.
98
Старшина общины.
99
Красноголовые. Так русские называли персов за то, что они красили волосы хной.
100
Купеческий голова.
101
Бог да будет с вами!
102
Гвардейцы.
103
Что хотите.
104
Живее, скорее.
105
Ей-богу.
106
Садитесь, друзья.
107
Ура!
108
Фальконетов.
109
Шапки.
110
Солдаты Грузинского пехотного полка.
111
— Я впервые вижу такую орду, как эти оборванцы, которых неизвестно почему здесь именуют солдатами. Взгляните на этого косолапого унтера, обвешанного крестами. Чему может научить солдат такой мужлан? (фр.).
112
Нессельроде.
113
Маршал Тюренн — знаменитый французский кавалерист и крупнейший полководец XVII в.
114
Сыворотка.
115
Два рубля серебром.
116
Собачьи дети.
117
Бросайте оружие!
118
Пощады!
119
Лучшие на Кавказе дагестанские клинки.
120
Одно время генерал Паскевич командовал 1-й гвардейской пехотной дивизией, бригадными командирами которой были великие князья — Николай (будущий царь Николай I) и Михаил. Вот почему Николай I иногда называл И. Ф. Паскевича отцом-командиром.
Настоящий том содержит в себе произведения разных авторов посвящённые работе органов госбезопасности и разведки СССР в разное время исторической действительности. Содержание: 1. Яков Наумович Наумов: Двуликий Янус 2. Яков Наумович Наумов: Тонкая нить 3. Яков Наумович Наумов: Схватка с оборотнем 4. Владимир Осипович Богомолов: В августе сорок четвертого 5. Александр Исаевич Воинов: Кованый сундук 6. Лев Израилевич Квин: ...Начинают и проигрывают 7. Герман Иванович Матвеев: Тарантул 8.
Эта история с приведениями началась в недавно освобожденном от немцев городке, а продолжилась в Тегеране. Кто же охотился на генерала Степанова и полковника Дигорского, которых назначили организовать поставки в русской зоне ответственности по ленд-лизу через Персию. Наверное, те, кто создавал разветвленную сеть агентов и диверсантов в Персии. И причем в этой истории оказалась английская журналистка Эвелина Барк, которая подарила при отъезде Дигорского в СССР свою детскую куклу. Художник Владимир Валерьянович Богаткин.
Хаджи-Мурат Мугуев родился в 1893 году в Тбилиси, в семье военного. Окончил кавалерийское училище. Участвовал в первой мировой, в гражданской и в Великой Отечественной войнах. В прошлом казачий офицер, он во время революции вступил в Красную гвардию. Работал в политотделе 11-й армии, защищавшей Астрахань и Кавказ в 1919—1920 годах, выполнял специальные задания командования в тылу врага. Об этом автор рассказывает в книге воспоминаний «Весенний поток».Литературным трудом занимается с 1926 года. Автор книг «Врата Багдада», «Линия фронта», «К берегам Тигра», «Степной ветер», «Буйный Терек» и других.В настоящую книгу входят четыре остросюжетные повести.
Эта история случилась так давно, что сегодня кажется нереальной. Однако было время, когда Россия участвовали в очередной войне за Багдад наравне с Англией и западными державами. 1915 год. Части регулярной русской армии стоят в Северной Персии и готовятся выступить против Турции, поддерживаемой Германией. Сотня есаула Гамалия получает секретное задание выдвинуться на соединение с частями англичан, увязшими на подходах к Мосулу. Впереди сотни километров пустынь Средней Азии и занятая турками Месопотамия. Но мужество и чувство долга русских казаков — гарантия того, что задание будет выполнено.
Вторая книга романа охватывает период 1829—1832 годов героической национально-освободительной борьбы горцев Чечни и Дагестана.Большое внимание уделяется описанию жизни солдат и офицеров русской армии, убедительно передана боевая обстановка. Автору удалось создать яркие образы героев Кавказской войны.
Имя Хаджи-Мурата Мугуева, которому в 1978 году исполнилось бы 85 лет, широко известно.В новый сборник включены лучшие военные произведения, как издававшиеся, так и сохранившиеся в архиве писателя. Это рассказы и очерки о гражданской войне, разгроме басмачества и о Великой Отечественной войне. Все они говорят о героизме и мужестве советских людей, о защитниках Родины.
Салиас-де-Турнемир (граф Евгений Андреевич, родился в 1842 году) — романист, сын известной писательницы, писавшей под псевдонимом Евгения Тур. В 1862 году уехал за границу, где написал ряд рассказов и повестей; посетив Испанию, описал свое путешествие по ней. Вернувшись в Россию, он выступал в качестве защитника по уголовным делам в тульском окружном суде, потом состоял при тамбовском губернаторе чиновником по особым поручениям, помощником секретаря статистического комитета и редактором «Тамбовских Губернских Ведомостей».
В книгу вошли незаслуженно забытые исторические произведения известного писателя XIX века Е. А. Салиаса. Это роман «Самозванец», рассказ «Пандурочка» и повесть «Француз».
Когда весной 1666 года в деревне Им в графстве Дербишир начинается эпидемия чумы, ее жители принимают мужественное решение изолировать себя от внешнего мира, чтобы страшная болезнь не перекинулась на соседние деревни и города. Анна Фрит, молодая вдова и мать двоих детей, — главная героиня романа, из уст которой мы узнаем о событиях того страшного года.
Историческая повесть о великом русском изобретателе Ползунове.
«Страницы прожитого и пережитого» — так назвал свою книгу Назир Сафаров. И это действительно страницы человеческой жизни, трудной, порой невыносимо грудной, но яркой, полной страстного желания открыть народу путь к свету и счастью.Писатель рассказывает о себе, о своих сверстниках, о людях, которых встретил на пути борьбы. Участник восстания 1916 года в Джизаке, свидетель событий, ознаменовавших рождение нового мира на Востоке, Назир Сафаров правдиво передает атмосферу тех суровых и героических лет, через судьбу мальчика и судьбу его близких показывает формирование нового человека — человека советской эпохи.«Страницы прожитого и пережитого» удостоены республиканской премии имени Хамзы как лучшее произведение узбекской прозы 1968 года.