Бойня - [95]
Ландон облизал губы, но язык не слушался, рот словно забит кашей.
Она ласково погладила его по голове.
– Пойдем, я провожу. Тебе надо лечь.
Когда Ландон проснулся, Хелены с ним не было. Но мысли сравнительно ясные.
Нике. Миккельсен.
Он это сделал. Сделал то, что должен был сделать сразу.
Встал, помедлил немного – нет, голова уже не кружится. Вышел в кухню.
Молли просияла:
– Бананчик!
– А ты тогда кто? – улыбнулся Ландон и удивился, как легко далась улыбка. Дети всесильны.
– Мы-то думали, проспите самое малое сутки. – Бремминг окинул его врачебным взглядом. – Хелена сказала, вы были почти без сознания.
– Мне кажется или в самом деле пахнет кофе?
– Наливаю.
– А еще есть булочки с малиновым вареньем, – сказала Молли в пространство.
– По-видимому, в доме есть кто-то, и этот кто-то, в отличие от меня, в полном сознании печет замечательные булочки с вареньем.
– Это не я, – Хелена подняла ладонь, – булки пекла Молли.
– Подтверждаю, – кивнул Бремминг. – Я выдал муку, и на этом моя роль закончилась.
– В таком случае надо обращаться к пекарю. – Ландон повернулся к Молли и поклонился: – Прошу вашего разрешения взять булочку. – Подумал и добавил: – Самую большую.
Молли придвинула ему корзинку.
– Зачем тебе? Там же нет бананов.
– Ну что ж, нет так нет. Удача приходит не всегда.
Он взял булку и со значением глянул на Хелену.
Нужно срочно поговорить. Наедине.
– Ну ешь же! – нетерпеливо воскликнула Молли.
Ландон откусил и поднял большой палец.
– Великолепно! Вот это да…
Молли снисходительно улыбнулась – а ты что ожидал? Ясное дело – великолепно.
– Наследственный талант, – серьезно сказал Бремминг.
Ландон посмотрел на него с внезапной неприязнью.
Как долго он спал? Должно быть, у Бремминга было время оценить кулинарные способности Хелены. Корочка от ранения на щеке отпала, синяк почти отцвел. Неуклюжую повязку на голове сменил небольшой прямоугольный пластырь. Она становилась все больше похожей на прежнюю Хелену.
Заплела волосы, и эта белая сорочка…
Это же сорочка Бремминга.
– Ландон? Что-то не так?
Он промолчал.
– Вам надо отдохнуть, – опять завел свою песню Бремминг.
С чего бы он все время гонит его в постель?
– Я отдыхал куда больше, чем надо. – Постарался, чтобы прозвучало достаточно сухо.
И встал так резко, что стул свалился на пол.
Бремминг посмотрел на него с удивлением. Ландон пошел к лестнице.
– Конечно, кому, как не вам, лучше знать, как вы себя чувствуете, но…
Продолжения Ландон не слышал. Он уже поднялся на второй этаж.
Часть четвертая
Юхан не отрываясь смотрел на белую стену. Краска со временем покрылась тончайшей сетью кракелюров, как на очень старых картинах.
Утенка больше нет.
Втянул живот и изо всех сил растопырил пальцы, будто хотел, чтобы кости фаланг покинули зудящие кожные покровы и вылезли наружу, как в страшных сказках.
Двери заперты. Юхан попросил всех покинуть здание. Если дом загорится, он сгорит вместе с ним.
Если бы кто-то приставил пистолет к виску…
Нет, не к виску.
Выстрел в рот. Самое надежное.
Язык. Язык не находит места, тычется в зубы, дыхание кажется нечистым.
В рапорте указано: Ханс Кристиан открыл дверь добровольно, ничего не пришлось ломать. Юхану представилась рука, сжимающая рукоятку, темные волосы на запястье.
Петер отвез тело в Лэннё, в сектор захоронения отходов.
Светло-серый охотничий жилет с десятком карманов. Жвачка, какие-то монеты, запасной аккумулятор для камеры.
Мобильный телефон и бумажник изъяты. Проверяем компьютер. Пока ничего особенного, опасения преувеличены.
Квитанция на бензин, квитанция за кофе с той же заправки. Почти незаметный шрам на правой руке, найдешь, только если знаешь, что он там есть.
Судорожно вдохнул. Выдохнул и опять втянул живот. Если он перестанет дышать, то они ни за что не успеют. И Швеции конец. Пышные похороны, лафет, четверка вороных коней с траурными плюмажами.
Пока ничего особенного, опасения преувеличены.
Что это значит? Хо-Ко так ничего и не нашел? У него не было доказательств? А зачем тогда они…
Как сказал тогда Макс?
Невозможно заткнуть утечку, если не знаешь, откуда течет.
Можно лечь, взять нож и черный мешок, их полно на тележке уборщиков. Начать с подкожного жира. Но осторожно, очень осторожно, пятая часть пациентов…
Кожный некроз, жировая эмболия, ранения кишечника, хронический болевой синдром…
Вырвался невольный стон.
Юхан открыл ящик стола и достал черный фломастер.
Прободение брюшины, кровотечение, потеря чувствительности, келоидные рубцы.
Сел на пол, расстегнул сорочку и начал рисовать контуры.
Зазвонил телефон. Это еще кто?
След от затянутого пояса на животе напоминает странгуляционную борозду у повешенных. Зачем он сунул руку под зад? Совершенно онемела.
Юхан не снял трубку. Машинально считал долгие, настойчивые гудки.
Хо-Ко умер. Нет, не умер – убит. Он убил Хо-Ко.
Когда же они повесят трубку? Когда же им надоест?
Надо бы встать и ответить, только он не мог вспомнить, как отвечать. Алло? Или просто и твердо: Юхан? В детстве он называл выученный наизусть номер. Четыре-ноль-пять-четыре-три. Нет, мама еще не пришла. Нет, у меня нет папы. Если звонил Хо-Ко, в мгновение ока натягивал шаровары и мчался к развилке – сорок пять секунд. Если перебегала дорогу кошка – ничего страшного, плюнуть трижды через левое плечо, и все дела. Наступил на канализационный люк – тут уж как повезет. Можно и помереть.
Кира Медведь провела два года в колонии за преступление, которого не совершала. Но сожалела девушка не о несправедливости суда, а лишь о том, что это убийство в действительности совершила не она. Кира сама должна была отомстить за себя! Но роковой выстрел сделала не она. Чудовищные воспоминания неотступно преследовали Киру. Она не представляла, как жить дальше, когда ее неожиданно выпустили на свободу. В мир, где у нее ничего не осталось.
В маленьком провинциальном городке Дерри много лет назад семерым подросткам пришлось столкнуться с кромешным ужасом – живым воплощением ада. Прошли годы… Подростки повзрослели, и ничто, казалось, не предвещало новой беды. Но кошмар прошлого вернулся, неведомая сила повлекла семерых друзей назад, в новую битву со Злом. Ибо в Дерри опять льется кровь и бесследно исчезают люди. Ибо вернулось порождение ночного кошмара, настолько невероятное, что даже не имеет имени…
С детства Лиза Кот была не такой, как все: её болезнь – гиперамнезия – делала девочку уникальной. Лиза отчетливо помнила каждый день своей жизни. Но вскоре эта способность стала проклятьем. Слишком много в голове Лизы ужасных воспоминаний, слишком много боли она пережила, слишком много видела зла. Но даже ее сверхмозг не может дать ответа, как все изменить…
На озере рыбачат два друга. На пляже развлекается молодежь. Семья с маленькими детьми едет на машине в отпуск. На первый взгляд, эти люди не связаны друг с другом. Но… Каждый из них совершает маленькую ошибку. Судьба, а может, и рок, сводит героев в одно место, в одно и то же время… И вот уже один погибает, другие переживают смертельный ужас, а третий – на пороге безумия из-за сжигающего его душу чувства вины.
Главные старты четырехлетия уже не за горами и всё, к чему стремился Дима, совсем скоро может стать реальностью. Но что, если на пути к желанному олимпийскому золоту встанет не только фанатка или семейство Аргадиян? Пути героев в последний раз сойдутся вновь, чтобы навсегда разойтись.
Журналист Бен Вайднер зашел к своей новой знакомой и обнаружил, что она убита. Молодую женщину утопили в ванне на глазах ее семилетнего сына. На стене в ванной журналист прочел надпись: «Вас будут окружать мертвые» – предсказание, которое он услышал от ясновидящего. Бен сразу же попал под подозрение. Он отчаянно пытается доказать свою непричастность к страшному преступлению. Но тут происходит новое убийство, а улики опять указывают на Бена Вайднера…