Бойня - [94]
– А вы уверены, что бойня работает?
– Да. Не знаю… что-то там происходит. Какие-то машины…
– Невероятно. Невозможно поверить, – наверное, в десятый раз повторил Ханс Кристиан.
Ландон посередине разговора накинул на плечи шерстяной кардиган Бремминга – начал бить озноб. Не впервые, такое повторялось каждый день, и каждый раз внезапно.
Стресс, объяснил Бремминг. Все реагируют на стресс по-разному. Такая реакция тоже возможна. Единственное лекарство – отдых.
Если бы он знал, что именно отдых и вгоняет его в стресс. Почему-то вспомнил юридическое определение “преступное бездействие”, и каждый раз, когда Ландон выплывал из забытья, ему настойчиво лезла в голову эта грозная обвинительная формула.
– А где вы сейчас?
Ландон промолчал.
– Понимаю, – почти без паузы произнес Ханс Кристиан. – Я имел в виду – вы в безопасности?
– Да.
Будем притворяться, что так и есть. В безопасности.
– Могу выехать сейчас же, но за мной тоже идет охота. Если я поеду в Эстхаммар, то… могу попасть в нежелательное общество.
– Дороги в Фалунду и Укерё, скорее всего, перекрыты. Они их и не откроют, пока не заметут следы.
– Очень странно, что Хелену взяли дома. Остальных они стараются собрать вместе и тогда начинают акцию. Кафедральный собор, Хувет…
Ландон вздрогнул. Смертельные облавы на евреев нацисты тоже называли “акциями”. К тому же слово “собор” вызвало воспоминание.
– Я вспомнил. Хелену тоже приглашали на собрание в церкви в Эстхаммаре. Именно в церкви.
– И она не пошла?
– Нет.
– И тогда они приехали и просто выволокли ее из дома… – В трубке послышалось шуршание бумаги.
Сидеть становилось все трудней, тело медленно наливалось свинцом. Ландон не выдержал, снял со спинки кресла плед, завернулся и лег на ковер.
– Какого числа ее взяли? Двадцать пятого?
Ландон пробормотал что-то невразумительное. Вот-вот провалится в сон.
– А собрание в церкви? В Эстхаммаре?
– О… – Сознание ускользало, сейчас он затруднился бы назвать свое имя. – Середина мая. Вознесение?
– Конечно! – Ханс Кристиан крикнул так яростно, что Ландон дернулся. – Все совпадает!
Ландон попытался откашляться, но ему это не удалось, слизи в горле стало еще больше.
– Невероятно! – в сотый раз повторил собеседник. – Невероятно! Значит, они устроили что-то вроде облавы.
Замолк и начал опять шуршать бумагами, что-то бормоча под нос.
Ландон прокашлялся снова, на этот раз удачнее.
– Может быть, связаться с Интерполом?
– Прежде всего нужны фотографии. И показания свидетелей.
Какие свидетели? Мертвецы в контейнере? Рита с окровавленным, как у Хелены, лицом?
– Вы еще с кем-то говорили?
– Только с Нике.
– А кто еще знает?
Клас Бремминг. Молли. Кот Мастер.
– Нет… никто.
– Телевидение, считайте, закрыто. Там у них все схвачено. А газеты… – Ханс Кристиан со свистом втянул воздух, и Ландон мгновенно представил его искривленный рот. – Газеты если не хуже, то и не лучше. Вы правы – надо подключать Интерпол, но тогда нужны более весомые доказательства. Придется убеждать.
В висок ударила кувалда. Сначала мягко, потом еще раз, сильнее. И опять. Голова закружилась так, что Ландону показалось – он падает, хотя падать было некуда. Он и так лежал навзничь на ковре.
Изо всех сил прижал руку к переносице и прошептал:
– Трупы…
– Что?
В памяти смутно всплыла фотография биологического отца из архива. Тяжелая челюсть…
– Вы нездоровы? – обеспокоенно спросил Ханс Кристиан.
– Ли-хорадк-ка. – У Ландона начали стучать зубы. Жесткие волоски ковра жгли щеку, но поднять голову он не мог.
– Вам надо отдохнуть, – сказал Ханс Кристиан. – Мне необходимо кое-что проверить… я дам вам знать.
В трубке раздался звонок, такой резкий, что Ландон вздрогнул.
– Подождите. Кто-то пришел. Не вешайте трубку.
Ханс Кристиан плечом прижал мобильник к уху и открыл дверь. Перед ним стоял человек в черной кожаной куртке.
– Миккельсен?
Зачем он открыл дверь? Машинально, ни о чем не думая. Мозг был настолько переполнен свалившейся на него информацией, что Ханс Кристиан совершенно забыл о собственной безопасности. Все полученные данные предстояло срочно переработать, структурировать и систематизировать. Парень, который ему звонил, то, что он рассказал, – неужели правда? Похоже, что…
– Ханс Кристиан Миккельсен?
Не дожидаясь ответа, парень протиснулся в квартиру и посмотрел на Ханса Кристиана с такой ненавистью, что тот похолодел.
Следом расслабленной походкой вошел второй, коротко глянул и кивнул:
– Он. Наш человек.
Ханс Кристиан окаменел. Тот самый блондин в полицейской форме, что наблюдал за ним из машины. Прошло меньше суток.
– Вы, должно быть, ошиблись…
Мобильник упал на пол, подпрыгнул и замер.
Хелена вошла и застала Ландона лежащим на полу. В руке зажата тихо и коротко попискивающая телефонная трубка.
Она присела на корточки и пощупала его лоб.
– Ты весь горишь, бедняжка. Вот-вот закипишь. Я провожу тебя вниз. Нечего валяться тут на полу.
Прохладная рука на лбу.
– Хелена?
– Я здесь.
Она забрала у него трубку и вернула на рычаг.
– С кем ты говорил?
Ландон попытался поднять голову.
– Ни с кем… – прошептал он онемевшими губами.
Мысли путались. Выстрел… галлюцинация или он взаправду слышал выстрел?
– И что сказал никто? Ну, тот, с кем ты не разговаривал?
Кира Медведь провела два года в колонии за преступление, которого не совершала. Но сожалела девушка не о несправедливости суда, а лишь о том, что это убийство в действительности совершила не она. Кира сама должна была отомстить за себя! Но роковой выстрел сделала не она. Чудовищные воспоминания неотступно преследовали Киру. Она не представляла, как жить дальше, когда ее неожиданно выпустили на свободу. В мир, где у нее ничего не осталось.
В маленьком провинциальном городке Дерри много лет назад семерым подросткам пришлось столкнуться с кромешным ужасом – живым воплощением ада. Прошли годы… Подростки повзрослели, и ничто, казалось, не предвещало новой беды. Но кошмар прошлого вернулся, неведомая сила повлекла семерых друзей назад, в новую битву со Злом. Ибо в Дерри опять льется кровь и бесследно исчезают люди. Ибо вернулось порождение ночного кошмара, настолько невероятное, что даже не имеет имени…
С детства Лиза Кот была не такой, как все: её болезнь – гиперамнезия – делала девочку уникальной. Лиза отчетливо помнила каждый день своей жизни. Но вскоре эта способность стала проклятьем. Слишком много в голове Лизы ужасных воспоминаний, слишком много боли она пережила, слишком много видела зла. Но даже ее сверхмозг не может дать ответа, как все изменить…
На озере рыбачат два друга. На пляже развлекается молодежь. Семья с маленькими детьми едет на машине в отпуск. На первый взгляд, эти люди не связаны друг с другом. Но… Каждый из них совершает маленькую ошибку. Судьба, а может, и рок, сводит героев в одно место, в одно и то же время… И вот уже один погибает, другие переживают смертельный ужас, а третий – на пороге безумия из-за сжигающего его душу чувства вины.
Главные старты четырехлетия уже не за горами и всё, к чему стремился Дима, совсем скоро может стать реальностью. Но что, если на пути к желанному олимпийскому золоту встанет не только фанатка или семейство Аргадиян? Пути героев в последний раз сойдутся вновь, чтобы навсегда разойтись.
Журналист Бен Вайднер зашел к своей новой знакомой и обнаружил, что она убита. Молодую женщину утопили в ванне на глазах ее семилетнего сына. На стене в ванной журналист прочел надпись: «Вас будут окружать мертвые» – предсказание, которое он услышал от ясновидящего. Бен сразу же попал под подозрение. Он отчаянно пытается доказать свою непричастность к страшному преступлению. Но тут происходит новое убийство, а улики опять указывают на Бена Вайднера…