Бойня - [71]
– Вот теперь ты точно похож на взломщика. Дураку ясно: пошел банк потрошить.
Снимок старый, но превосходный. Солнечный день несколько лет назад. Юхан стоит перед правительственной канцелярией. Удивительно: центр города, а ощущение полнейшей, чуть ли не деревенской идиллии. Зеркальная, словно политая голубым маслом вода – как в рекламе пива “Приппс”. Фотографу даже удалось поймать в объектив парящих чаек. Длинные, красивые волосы слегка приподняты ветром – вылитая рок-звезда.
– А создание рабочих мест? Здесь просто: мы избавляемся от нежелательных элементов и даем дорогу более динамичным соискателям.
Юхан отложил вырезку из датской дамской газеты и поднял голову на Сикстена Рогарда. Последняя фраза словно выплыла из ниоткуда и повисла в воздухе – он давно перестал слушать скучное бормотание советника.
Обычная сессия со спичрайтером занимала не больше получаса, но сегодня затянулась.
– Нет, – сказал Юхан, – это жвачка. Динамичным соискателям, – иронично протянул он. – Не то. Акт любви к грядущим поколениям. Великое будущее для молодых. И вставь знаешь что?.. Ты хорошо сформулировал несколько минут назад. Мы – арбористы. Подрезаем ветви, чтобы оздоровить дерево.
Сикстен Рогард замялся.
– Вопрос только… народ не настолько глуп, чтобы не сложить два и два. Нельзя выложить половину правды, если вторую половину невозможно комментировать.
– Мы опередим. Они и рот не успеют открыть. Неужели вы подумали о стерилизации? Ничего подобного даже близко нет. Вытащим жвачку у них изо рта, и вкуса не почувствуют.
– Может, ты и прав. Но риск есть. Появятся рубрики в пол-листа, и куда жирнее, чем мы бы того хотели.
– Сошлемся на доклад Института. Тот, после Рождества… – Поймав недоуменный взгляд, Юхан раздраженно добавил: – Наследственные факторы и все такое прочее.
Посмотрел на часы. Рассчитывал на полчаса передышки перед заседанием в пять – осталось шесть минут.
Насколько легче было вначале! Тогда он принимал решения сам. А теперь все усложнилось, ставки повысились. Стоять у руля государства и составлять собственные обращения к нации физически невозможно. Нужны советники, спичрайтеры. И чем их больше, тем труднее понять, что у них в голове.
Он резко встал:
– Сможешь представить черновик к утру? К раннему утру? Мне надо подготовиться.
Сикстен Рогард если и задержался на стуле, то на долю секунды, не более, – вскочил, будто подброшенный пружиной.
– Никаких проблем. Получишь еще до завтрака.
– До завтрака… можно подумать, что я успеваю позавтракать в нынешние времена.
– В полном соответствии с идеологией. – Сикстен позволил себе пошутить.
– Вот! Как ты думаешь, сколько раз я слышал эту шутку? Мне-то казалось, вы, писатели, должны быть поизобретательнее.
– Да перестань, Юхан. Ты же сам прекрасно знаешь: клише. Деньги приносят только клише. За творчество не платят.
Юхан поднял глаза к небу и покачал головой. Дождался, пока Сикстен уйдет, и опять посмотрел на вырезку.
Хо-Ко не прав. Он не вообразил себя суперменом, он и в самом деле супермен. Как они пишут, датчане? Smukkeste. Самый красивый супермен в мире.
Взял присланную Максом Росси заготовку писем родственникам. Информационные листки, такие же пасторальные, как и веб-сайты. Детокс-курсы для измученных мам.
Скоро папа явится домой, веселый и худощавый.
Собрался было послать Росси мейл с одобрением, как зазвонил телефон. Личная линия.
– Что тебе известно о собрании в Кафедральном соборе в Упсале на Вознесение?
– Что? А… Хо-Ко…
– Сотни полных людей? Скотовозы?
Юхан прикусил губу, прикрыл трубку рукой и быстро оглянулся.
– Не знаю, о чем ты.
– Юхан… поздно. Я по голосу слышу – ты все знаешь.
Сверд медленно, чтобы не сорвать голос, прошел к окну, вслушиваясь в запаленное дыхание друга детства.
– Я знаю, Юхан. Повторяю: я знаю. Куда ты их отправил?
– Кого – их? Объясни же, наконец!
– Еще раз: я знаю. Знаю дату, знаю место. Знаю имена.
Юхан вцепился в подоконник так, что побелели пальцы. Опять пошел дождь. Тучи заволокли небо. Стало темно, хотя еще только пять.
– Ты выпил, что ли? Обкурился?
– Вопрос не в том, что сделал я. Вопрос в том, что сделал ты.
Юхан промолчал. Разговор тревожный, даже если Хо-Ко вдребезги пьян. С другой стороны, смягчающее обстоятельство. Назавтра все забудет. Появится что-то другое. Свара на работе, строптивая подруга.
– Я запускаю эту историю в медиа. Так или иначе, все узнаю, будь спокоен. От тебя или от кого-то другого. Думаю, отклики ждать не придется.
– Я кладу трубку. Придешь в себя, позвонишь.
Юхан Сверд нажал кнопку отбоя и прикусил губу. Как он мог узнать? Никто ничего не знает. Никто ничего не видел.
Знаю имена…
Имена?
Дождь усилился, звучно забарабанил по жестяному откосу окна. Где-то пророкотал гром.
Так оставить нельзя. Необходимо выяснить, откуда утечка, и заткнуть кран. Самый скверный вариант, если Хо-Ко получил информацию от кого-то из своих приятелей-журналюг.
Он набрал две цифры.
Макс Росси рассвирепел.
– Что он сказал точно?
– Знает дату акции в Упсале. И имена… говорит, что знает имена.
– Имена? Чьи?
– Этого он не сказал. Но говорит – знает. И про скотовозы тоже.
– А ты?
– Что – я? “Иди проспись”, а что еще я мог ему посоветовать?
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В экзотической стране бесследно исчезла Эмили — наследница огромного состояния.За четыре года обнаружить девушку не удалось ни полиции, ни частным детективам.И тогда ее отчим — техасский нефтяной магнат — решил нанять Ванессу Монро. Ее профессия — сбор секретной информации. Она умеет работать в любых условиях и при любых обстоятельствах и виртуозно владеет оружием.Однако стоит Ванессе принять заказ — и на ее жизнь начинается настоящая охота.Покушение следует за покушением, и вскоре Ванессе становится ясно: чтобы остаться в живых, ей необходимо отказаться от поисков Эмили или любой ценой узнать, кто и почему так не хочет, чтобы богатую наследницу нашли…
«Полицейская сага» — роман-первенец широко известного американского писателя, вместивший в себя многообразный жизненный опыт и архивные изыскания. Сонный быт захолустного городка таит в глубине ненависть и преступление, отозвавшиеся в жизни его обитателей более чем через полвека.
…От чего зависит будущее страны? Вы, наверное, думаете, что от валютно-золотых резервов? Может быть. Но у автора есть и другая версия. Одна из героинь его романа каждое утро ездит из пригорода в Киев, чтобы за деньги сдать грудное молоко. Один аптекарь за свои фармацевтические эксперименты расплачивается жизнью. Один политик строит у себя на даче церковь, чтобы уединяться в ней с Богом и с бутылкой «Хэннесси». И от всех троих зависит будущее Украины. Только вот неизвестно: всем ли понравится такое будущее?…
Один из ведущих мастеров британского нуара Дэвид Пис признает, что его интерес к криминальной беллетристике был вызван зловещими событиями, происходившими в его родном Йоркшире — с 1975 до 1981 г. местное население жило в страхе перед неуловимым серийным убийцей — Йоркширским Потрошителем. Именно эти события послужили поводом для создания тетралогии «Йоркширский квартет», или «Красный райдинг» (райдинг — единица административно-территориального деления графства Йоркшир), принесшей Пису всемирную славу.«1974» — первый том тетралогии «Йоркширский квартет».1974 год.
В Калифорнии, в маленьком горном городке, рассказывают о встречах со Снежным Человеком, которого здесь называют Сесквоч, и существует поверье о Мандранго — порождении сил зла, который в назначенный срок выходит из-под земли, чтобы найти себе невесту. В городе и его окрестностях происходит серия жутких убийств, и некто похищает журналистку Элен, с которой происходят невероятные и драматические приключения.