Большой выбор - [8]

* * *

Они устали. Милашка стал терять контроль над собой и прихрамывал на другую ногу, демократично курсируя от столика к стойке за порцией с содовой и обратно. Док стал терять контроль над собой и хватал стакан с колой той рукой, что на перевязи, демократично провозглашая здоровье хозяина и процветание уважаемого заведения.

Но на них вряд ли обращали внимание владельцы визионов, прилипшие к экранам. Хаки! Вот сейчас фигура номер один!

Фигура номер один традиционно вертела в руках стакан, накручивая его на салфетку. Хаки занимался делом. Дел у Хаки в этот День было много. Например, приготовить Милашке очередную порцию...

— Сейчас он покончит с этим делом и скажет!!! — надрывались усилители...

Например, откупорить Доку очередную колу.

— Сейчас он покончит с этим делом и скажет!!! — надрывались усилители...

Например, протереть стойку...

— Сейчас он покончит с этим делом и скажет!!!

...Накручивать стакан на салфетку Хаки мог долго.

Работа у Хаки такая. Накручивать стакан на салфетку, пока сил хватает.

И визионы крупно показывали его руки, усилители надрывались, что в этих крепких руках не только стакан и салфетка, но и судьба Холма на четыре года вперед.

Хаки заложило уши от усилителей, глаза воспалились от направленных пучков, кое-где уже не свербило, а пинало снизу в живот — тупо и мучительно.

Да, Хаки! В твоих руках судьба Холма на четыре года вперед, думал Хаки. Только собственная судьба в руках других. И не на четыре года, а на все время, оставшееся до встречи с всевышним, думал Хаки. И время это — даже не четыре года, а очень может быть — четыре часа. Если ничего не изменится...

Что может измениться?! Хаки отдает голос Доку — с Хаки покончено. Хаки отдает голос Милашке — и с Хаки покончено. Хаки никому не отдает свой голос — с Хаки покончено. По Закону.

* * *

— Что такое Пигалица? — спросил первый из команды Дока.

— Синюшник, — сказал второй.

— А я думал — леди!!! — рявкнул первый. — Что такое Пигалица?

— Сейчас... — сказал третий. — Пигалица. Кличка. Присвоена умиротворителем роты Корпуса. Хаки. Эмоциональный контакт «Пигалица — Хаки» категории А. Периодизация контакта — десять лет.

— Сейчас ему стукнуло сорок, — сказал четвертый. — Минус десять. Тогда он входил в Корпус на Плато. Этой... Пигалице было десять наших земных. И сейчас как раз...

* * *

— И сейчас как раз эмоциональный контакт категории А! — сказал первый из команды Милашки. — Это ход!!!

— Она знает только свой язык, — сказал второй. — В отличие от синюшников, осевших на Земле.

— Тем лучше! — сказал третий. — Хаки знает ее язык, язык синюшников. Кто еще знает этот синюшный стрекот? Ставлю десять против одного — их можно пересчитать по пальцам.

— Пересчитать надо, — сказал четвертый. — Только не по пальцам. Надо подключить Большой Компьютер. Данные получим через минуту. И сразу глушить канал визиона тем, кто поймет стрекот Пигалицы...

* * *

— Тогда Хаки будет единственным. Соображающим, что она ему говорит! — сказал первый из команды Дока.

— Остальные... Все остальные будут слушать переводчика. Нашего переводчика, — сказал второй. — Переводчик у нас высокой квалификации. Проверено!

— И еще! — сказал третий. — Канал с визионом Хаки — без обратной связи! А то он ей такое настрекочет.

— Да-а-а-а... — сказал четвертый. — Эмоциональный контакт категории А...

* * *

— Категория А — это выстрел в десятку! — сказал первый из команды Милашки.

— Канал! — сказал второй. — Пора! Времени всего час!

* * *

— Хаки — настоящий друг, соратник, собрат нашим младшим братьям! — ревели усилители. — Хаки еще десять лет назад был наш! Еще десять лет назад он признал за синюшниками все гражданские права, решившись на эмоциональный контакт категории А! Одновременно с принятием законопроекта нашего Дока — будущего хозяина Холма! Вглядитесь в визионы, друзья, соратники, собратья! Встреча сквозь годы!!! Вглядитесь!

— Хаки — настоящий добрый гражданин! — ревели усилители. — Хаки еще десять лет назад был наш! Еще десять лет назад он принял решение, которое далось ему нелегко. Оставить синюшника с эмоциональным контактом категории А на Плато! И он оставил ее на Плато! Полное единство с нашим Милашкой — будущим хозяином Холма! Хаки считает, что место синюшникам — на Плато! И только на Плато! Но каждый добрый гражданин имеет право входить в эмоциональный контакт любой категории с тем, кто ему подходит. Вглядитесь в визионы, добрые граждане! Хаки имеет право, и он им пользуется! Вглядитесь!

Хаки вглядывался в. экран. И вслушивался.

— Я плохо разбираюсь в ваших делах, — переводил один, с эмблемой Дока на легком гравискафандре. — Но до сих пор хорошо разбираюсь в тебе. Я знаю — ты примешь единственное решение. И это решение будет верным.

— Ты не допустишь ошибки, — переводил второй, с эмблемой Милашки на легком гравискафандре. — Ты никогда не ошибался. И теперь ты тоже выберешь правильно!

Эти двое стояли справа и слева от Пигалицы строго на расстоянии полутора футов. Хаки знал эти штучки. Хаки сам проделывал эти штучки десять лет назад. Давно. На Плато. Но тогда были времена Умиротворения. И эти штучки считались в порядке вещей. И Беременный даже их поощрял. Полтора фута — радиус, три фута — диаметр. Это Поле! Хаки сам держал Поле над синюшниками. Но ведь не над Пигалицей! Но ведь десять лет назад! Ведь времена Умиротворения кончились десять лет назад!