Близкие звёзды: побег - [29]

— У меня, как капитана пусть даже и торгового корабля, конечно, есть доступ ко всем законам Империи, но сделать то, о чём вы хотите меня попросить, я не могу.

— Почему же? — удивилась я. Мне, действительно, было не понятно. Неужели, моя просьба была настолько сложной?

— Учитывая ваш статус, распоряжения относительно вас поступают непосредственно от Совета. И указания дать вам возможность ознакомиться с какими-либо документами не поступало.

— Но ведь и запрета тоже не было, — не отставала я.

— Простите, авена, я не сделаю этого. Он произнёс это настолько твёрдо, что я поняла — переубедить его, скорее всего, не получится. Конечно, тогда я знала, что, если у меня когда-нибудь будет возможность, то я всё равно попрошу Рема о капитане. Правда, вряд ли это что-то изменит. Но как же мне хотелось всё-таки получить хотя бы какую-то информацию.

— Авена… мне также нужно взять у вас кровь для анализа, — видимо, капитан решил, что смысла продолжать разговор на предыдущую тему уже нет, — прошу, дайте руку, это будет не больно.

— У меня уже брали кровь. Разве её не достаточно?

— Мне, к сожалению, не известно о том случае, когда вам уже делали анализ. Я просто получил указание и исполняю его.

Указания, приказы… не слишком ли их много?

— Да, указание вы получили. Но как вы собираетесь его исполнять, если я откажусь помогать вам в этом? — на этот раз я решила проявить упрямство. Капитан явно растерялся.

— Авена, вы ставите меня в сложную ситуацию…

Это я и сама отлично понимала, но всё-таки решила попробовать добиться от него то, что мне было нужно хотя бы так.

— Тогда я буду вынужден сообщить о том, что вы отказываетесь идти на сотрудничество, — похоже, капитан пробовал меня напугать, конечно, не понимая, что так это сделать точно не получится.

— Это ваше право, — кивнула я. Капитан развернулся и уже собирался выйти из каюты, но в последний момент всё-таки задержался.

— Авена, ну зачем?

Я ничего не ответила. Да и что я могла ответить? Разве знала я сама, зачем в тот момент проявляла такое упрямство? Просто хваталась за соломинку.

— Даже, если вы прочитаете тот закон, это ничего не изменит. Видимо, вы плохо знаете велиарина, он всегда добивается того, что хочет и какой-то закон его точно не остановит.

Я вздохнула. В том, что я плохо знаю Рема, он был абсолютно прав, но сдаваться всё равно не собиралась.

— Надар, возможно, вы правы. То, что я посмотрю этот закон, ничего не решит. Но мне надо хотя бы попробовать. Никто не узнает. Я никому не расскажу.

Капитан обречённо посмотрел на меня, ничего не сказав, просто вышел.

Он вернулся примерно через тридцать минут. В руках нёс бумаги. Подошёл, протянул их мне. Я вскользь взглянула на них и тут же почувствовала разочарование. Текст был на чужом языке. Действительно, а что именно я ожидала?

— Тут два экземпляра: один оригинальный, а второй с переводом, — сказал капитан, видимо, догадавшись о моих чувствах, — авена, вы ведь понимаете…

— Конечно, Надар, спасибо вам, — сказала я, действительно, чувствуя к нему благодарность. Даже, если это, и правда, ничем мне не поможет, я прекрасно понимала, что он рискует.

— Теперь вы позволите взять у вас кровь для анализа?

На этот раз я, конечно, возражать не стала. Лёгкий укол, совсем как тогда в машине и капитан снова оставил меня одну.

Читать закон было сложно. Даже в переводе я не сразу поняла то, что там было написано. А уж текст на чужом языке даже смысла изучать не было. Читала весь день, а потом ещё перечитывала несколько раз.

Наконец, какие-то вещи стали мне понятны. А кое-что действительно обрадовало. В законе явно было написано, что авена, которая достигла возраста девятнадцати лет, имеет право сама выбирать себе мужа. И самое главное, я прочитала то, из-за чего моё сердце начало биться от радости. Там также было написано, что на выбор у неё есть целых два года.

Два года! Надо же. Я даже не рассчитывала на, что у меня будет столько времени. Первой мыслью было то, что за два года я точно придумаю, как сбежать. Отлично!

Глава 10. Триана

Я думала, что весь путь проведу на том корабле, но оказалось, что уже на следующий день с нами состыковался другой и оставшееся время я была там.

Новый корабль был гораздо больше и я подумала, что он явно был не торговым судном. Каюта тоже оказалась просторнее и удобнее. Но там со мной никто не разговаривал. Даже когда приносили еду, только здоровались, оставляли поднос и сразу уходили.

Порадовалась, что всё-таки убедила Надара дать мне тот закон. На этом корабле мне бы точно никто не помог. Путешествие прошло спокойно, но я всё время думала о том, чего ждать, когда мы всё-таки прилетим. Смотрела в видеофоне фотографии центральной планеты, читала о ней. Оказалось, что вся планета состоит из одного города, разделённого на секторы, в которых люди жили в зависимости от их ранга и статуса.

Сначала я думала, что на этой планете могут находиться только меранцы, ну и, конечно, авены, но оказалось, что их как раз не так много, а там так же живёт немало других людей. Чем именно они занимаются, я даже не представляла. Целыми днями смотрела фотографии этой планеты. И, несмотря на то, что очень хорошо понимала, зачем именно меня туда везут, она не могла мне не нравиться. Там было много зелёных зон и красивых зданий. И всё казалось так гармонично, что даже остров Лаер, которым я так долго грезила, на таком фоне вспоминался мне не таким уж и раем.