Библиография (1965-1999) - [41]
1071. Gon(arov I.A. Die schwere Not: Eine Erz(hlung aus Sankt Petersburg im Jahre 1838 / (bers. von P. Urban. - Berlin: Friedenauer Presse, 1991. - 102 S.: ill. - На нем. яз.
1072. Huwyler-Van der Haegen A. Gon(arovs drei Romane - eine Trilogie? - M(nchen, 1991. - (Vortr(ge und Abhandlungen zur Slavistik, Bd. 19).
1073. Rothe H. Die Schlucht: Ivan Gontscharov und der "Realismus" nach Turgenev und vor Dostoevskij. - Opladen: Westdeutscher Verlag, 1991. - 158 S. - (Abhandlungen der Rhein. - Westf. Akademie der Wissenschaften. Bd. 86). - Рец.: Данилевский Р.Ю. Монография о романе И. Гончарова "Обрыв" // Рус. лит. - 1993. - N 1. - С. 242-244.
1074. Gontscharow I.A. Eine allt(gliche Geschichte: Roman / (bers. aus dem Russischen von R. Fritze-Hanschmann; Mit einer Zeittafel von K. Kallert und einem Nachwort von P. Thiergen. - M(nchen: Deutscher Taschenbuch Verlag, 1993.
1075. Lachmann R. Das Leben - ein Idyllenraum: Gon(arovs "Son Oblomova" als ambiwalenter Phantasma // Comparaison. - 1993. - N 2.
1076. Bost H. Der Weltschmerzler: Ein lit. Typus u. seine Motive. St. Ingbert: R(hrig, 1994. - 434 S. - (Saarbr(cker Beitr. zur Literaturwiss.; Bd 46). - Bibliogr.: S. 419-430. - Из содерж.: Мотив мировой скорби в произведениях писателей разных эпох. Отдельные главы посвящены образам Печорина из романа М.Ю. Лермонтова "Герой нашего времени" и Обломова из одноименного романа И.А. Гончарова.
1077. Elfrath R. Der Deutsche als Charakter in der russischen Literatur des 19. Jahrhunderts. - Gie(en, 1998. - S. 49-41. - Из содерж.: Об Андрее Штольце.
1078. Gon(arov I.A. Oblomov / [Пер.] Margrete Bratten. - Oslo: Gyldendal, 1973. - 538 [с.]. - На норвежск. яз.
1079. Gon(arov I.A. Oblomow / Prze(. [z ros.] N. Drucka. - Wyd. 3. W-wa: P(nstwowy Institut Widawniczy, 1978. - 569 s. - На польск. яз.
1080. Suchanek L. Sp(r o plagiat (na przyk(adzie tw(rczo(ci I. Gonczarowa i I. Turgieniewa) // Prace historycznoliterackie. - W-wa; Krak(w, 1985. - Z. 54. - S. 33-43. - Рез. рус. - Из содерж.: Полемика между Г. и И.С. Тургеневым в связи с выходом романов "Обрыв" и "Дворянское гнездо".
1081. Gon(arov I.A. Oblomow / Prze(. [z ros.] N. Drucka. - Wyd. 6. W-wa: Wsp((praca, 1988. - 462, [2] s. - На польск. яз.
1082. Gon(arov I.A. Oblomow / Prze(. [z ros.] N. Drucka; oprac. L. Suchanek. - Wroc(aw; Krak(w [etc.]: Zak(ad Narodowy im. Ossoli(skich, 1990. - LXXX, 595 s. - (Biblioteka Narodowa. Seria 2; nr 26). - На польск. яз.
1083. Kowalczyk W. Tw(rczo(( Apollona Majkowa i jej konteksty kulturowe. - Lublin: W-wo Uniwersytetu Marii Curie-Sk(odowskiej, 1991. 399 s. - См. указ. имен.
1084. Mucha B. Rosyjscy pisarze - cenzorzy // Przeglad humanistyczny. - W-wa, 1992. - R. 36. - S. 109-120. - Из содерж.: О цензорской деятельности Г.
1085. Goncharov I. Oblomov, o Magn(fico Pregui(oso. - Porto: Civiliza((o, 1970. - 692 p. - На португ. яз.
1086. Goncharov I. Oblomov, o magn(fico pregui(oso / Trad. de D. Gon(alves. - Lisboa: C(rculo de Leitores, 1973. - 590 p.: il. - На португ. яз.
1087. Goncharov I. A hist(ria de sempe / Trad. de Manuel Seabra. Lisboa: Editorial Futura, 1977. - 441, [21] p. - На португ. яз.
1088. Novicov M. Goncearov (i Oblomov // Novicov M. Scriitori ru(i. Bucure(ti, 1972. - P. 165-196.
1089. Gon(arov I.A. Oblomov / [Пер.] Stefana Velisar Teodoreanu, Tatiana Berindei. - (Ed. 5). - Bucure(ti: Univers, 1973. - 575 p.
1090. Вулети( В. И.А. Гончаров код Срба у седамидесетим годинама 19 века // Нови Сад. Ун-т. Филозоф. ф-т. Годишнак.... - Нови Сад, 1971. - Кн. 14/1. - С. 395-402. - Рез. рус.
1091. Неде(кови( Д. Универзалне поруке руске к(ижевности. - [Нови Сад]: Матица српска, [1973]. - 370 с. - Из содерж.: Мировое значение русской литературы. Статьи о творчестве крупнейших русских писателей.
1092. Чови( В. О симболици Обломов(евог идеала изгуб(еног раjа // Зб. за славистику. - Нови Сад, 1980. - N 18. - С. 125-136.
1093. Бабови( М. Руски реалисти XIX века. - 2 изд. - Титоград: НИО Унив. риjеч, 1986. - 399 с.: портр. - (Библ. Посебна изд.). - Библиогр. в конце ст. - Указ.: 395-399. - Из содерж.: Русская литература 1840-1890-х гг. Отдельные главы посвящены творчеству Н.А. Некрасова, Ф.И. Тютчева, И.А. Гончарова, И.С. Тургенева, Ф.М. Достоевского.
1094. Goncarov I.A. Oblomov / Transl. by Veljka Kriskovic. - Beograd: Jugoslavijapublik, 1987. - 456 p.
1095. Копривица Д. Студиjа о обичним (удима: (Леонов, Гончаров, Ками). - Никши(, 1988.
1096. Gon(arov I.A., Rozov V.S. Oby(ajn( pr(beh / [Пер.] Eva Galandov(. - Bratislava: DILIZA, 1967. - 72 [с.]. - На словацк. яз.
1097. Gon(arov I.A. Oblomov / [Пер.] H. Kostolansk(. - Bratislava: Tatran, 1979.- 521 [с.]. - На словацк. яз.
1098. Gon(arov I.A. Oblomov / [Пер.] J. Widmar. - Ljubljana: Cankarjeva zalo(ba, 1965. - 564 [с.]. - На словенск. яз.
1099. Vidmar J. Ivan A. Gon(arov (1812-1891) // Vidmar J. Literarni eseji. - Ljubljana, 1966. - S. 138-170.
1100. Gon(arov I.A. Oblomov / [Пер.] J. Widmar. - Ljubljana: Cankarjeva zalo(ba, 1986.- 564 [с.]. - На словенск. яз.
1101. Гончаров И.А. Счастливая ошибка: Повести и очерки / Пер. Т.С. Кызылоол и др. - Кызыл: Тувин. кн. изд-во, 1984. - 128 с. - На тувинск. яз.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Здесь собраны перлы американского остроумия, которые, возможно, составят одну из краеугольных основ философии разных людей, не желающих терять чувство юмора в новом тысячелетии.
Предлагаемая вниманию читателей книга является продолжением двухтомного справочника известного советского авиаконструктора и историка отечественной авиации Вадима Борисовича Шаврова. Его книги, выпущенные издательством "Машиностроение" под общим названием "История конструкций самолетов в СССР", не раз переиздавались и приобрели широкую известность в нашей стране и за рубежом. Они стали наиболее полными и авторитетными справочниками по истории отечественного самолетостроения. В последние годы жизни автор начал работу над следующим томом, однако по разным причинам выпустить подобное издание не представлялось возможным.
В книгу вошли сказки о животных, волшебные и бытовые сказки народов Африки, Австралии и Океании. Составление, вступление и примечание К. И. Позднякова, Б. Н. Путилова. Иллюстрации Л. Токмакова. .
Что лучше снимает напряжение после трудовой недели, чем вечерок с приятелями в бане: с вениками, пивом, квасом или крепким горячим чаем? Каких типов бывают бани, чем отличается финская баня от ирландской, а последняя, в свою очередь, от древнеримских терм? Как самому спроектировать и построить для себя этот оазис хорошего настроения, как правильно париться и даже как заготавливать и сушить веники — все это вы узнаете из нашей энциклопедии.Рассчитана на широкий круг читателей.Що краще знімає напруження після трудового тижня, ніж вечірка з приятелями у бані: з віниками, пивом, квасом або міцним гарячим чаєм? Яких типів бувають бані, чим відрізняється фінська баня від ірландської, а остання, в свою чергу, від давньоримських терм? Як самому спроектувати й побудувати для себе цей оазіс гарного настрою, як правильно паритись і навіть як заготовлювати і сушити віники — про все це ви довідаєтесь з нашої енциклопедії.Розрахована на широкий загал читачів.
Naruto RpgНаправленность: Джен Автор: alchoz Беты (редакторы): Волчонок Кара , ДыханиеНочи Фэндом: Naruto, The Gamer (кроссовер) Рейтинг: R Жанры: Фэнтези, Фантастика, Экшн (action), AU, Мифические существа, Попаданцы Предупреждения: OOC, Мэри Сью (Марти Стью) Размер: Макси, 96 страниц Кол-во частей: 26 Статус: закончен Статус: Молодой человек из мира "The Gamer" попал в Наруто.
Справочник содержит сведения об обстоятельствах «окончательного решения еврейского вопроса» нацистскими оккупантами в различных городах и селах Крыма в 1941–1944 гг. В статьях, расположенных по географическому принципу, приводятся данные об этапах нацистского геноцида по отношению к евреям, местах, датах и способах уничтожения еврейского населения, оккупационных карательных органах, ответственных за преступления, численности погибших.Издание адресовано историкам, социологам, преподавателям средних и высших учебных заведений, краеведам, а также всем, кто интересуется проблемами истории Крыма, Холокоста и Второй мировой войны.
Я не раз удивлялся и открывал для себя новое: ну, откуда этот парень может знать это? А это? Сколько же ему понадобилось сменить подержанных автомобилей, чтобы узнать всё это? И прочитав всю эту книгу, я ни разу не испытал чувства протеста, несогласия с автором. Поэтому и рекомендую ее вам, дорогой читатель, – с чистой совестью. Юрий Гейко, журналист, автор и ведущий программы «Автоликбез» на «Авторадио».
Издание знакомит читателя с увлекательной историей зарождения и становления столичного футбола, его великими победами и горькими поражениями, славными традициями, сложившимися на протяжении более чем векового периода. Впервые документально обобщена и представлена обширная и интересная информация обо всех московских командах, тренерах и игроках, когда-либо выступавших в клубном первенстве Москвы (до 1936 г.), в высшем и первом эшелонах отечественного футбола, на крупнейших международных турнирах, рассказано о вкладе москвичей в успехи нашей национальной сборной команды.
Вашему вниманию предлагается Краткий медицинский терминологический словарь.
«С Америкой на „ты“ — это второе издание справочника о современной Америке. Он адресован, в основном, тем, кто собирается или уже приехал в США. Автор книги Борис Талис, гражданин Америки, как и любой другой иммигрант, прошел нелегкий путь адаптации, не по наслышке знает о трудностях, с которыми сталкиваются те, кто волею судьбы оказываются в незнакомой стране, и искренне стремится им помочь.Из книги вы узнаете все самое важное о жизни в США! От государственного и политического устройства страны до житейских советов и пословиц.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.